Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 32, 4 January 1927 — HE MAU OLELO MAIKAI NO HAWAII [ARTICLE]

HE MAU OLELO MAIKAI NO HAWAII

J k& hoea auu aaai nes o kettabj oaau uiai ta aina Makue aiai u A.aierik& maluna oqa! o k« Mokuahi Cdlasvaii, ai k« ike ao» i ka pali kahakai, a me ua eaaun» nani o Hawaii nui o Keawe, ai ko iakeu ho(»aoat>popo maoli aha 5 ka nani poekela maoli i ka maka o aialihioi o keia Mokupuui o Haw'ai', Uā hifci ōW ia lākou ko ouxi ho i ka maiiao onahato, a oa hoep\Hs.a «e Ja i keia mau olelo i ka raea kakau nupepa_p Milo nei. "0 ko oukots aaaū lae kahakui, a a*e na pali uliuli ame na Mauna ieiekie e k*ei -mai nna mahope mai o >o oukou kna, ao ko ouke.u mau mf*F. uliuli hoopiha aoa i' ko oqkou waonahele, ae hoomaoua mai ait ka maka o na uialihini, he muii nani ia e hifei ole ai|i ka poe npakhi kai ke aio ae i ka haawi arīa ī mahalo. : /Ua h'ele ho hoi i kekalii aiai i wahi lehulehu o &a houua nei, ata, laolee hikike olelo ae» o lakou kt i oani, oiai, ua piha maeli i Se« i aianaō raahalo 'eo keia aina nanl e loukou. I O feo oakou Kulanakāuhale i Hilo ōei,*" eia īaiua ōna kelah manaolanā ūluōaahiehlē, a he lilohiona naaikai maoli no &oniv ne« uka ioaū» no na makahiki e hc]et mai an», eiai ua haawe i& mai ,k( oukou kua ē na aina akea, ae heo' haiki o)e ia ifiaji. ai ka hoonee ant aku o kona kalana icqda ; " He mau olelo m'aikāi ieīā i hoo puka ia e kekahi poe kip,' uiakaitāi aiai e ike i ka nani t Hiawai!. Ika loaa ana maj hoi ( ka Heleo Beāmer leka. mai Hemā lma), āe pki ma£"ā'na he hoi Ika ol &e ū'o o Ikā hkni o koni aioa lEai'aiwi m'amoa o na aitia 'āni e mak&ikai ala i ka Hema loa ( At» erika Hema. A5 ka hni ana a< t»oi me ka leo iiahālo o Veia po< makaikai hoaua i kipā maī nei Mawaii nei, alaila, oā hiki fo m5 U Ifefckōu ke hooi«jo pō iho * 'He ainj io no kakou e na Ewe Ha-