Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 33, 11 January 1927 — HOOMAKA KA HOOPONOPONO AUPUNI HOU [ARTICLE]

HOOMAKA KA HOOPONOPONO AUPUNI HOU

' Ma ka aneane ana ik» hora 12 o 1 k« awakea o ka Poakah.l i ha]a'iho | la, lau. 3, ua pau āe ka mana o ka | uieia nuia p Ho»olUisi, a ua puka j.pu aku ]a hoi ka Papa Lunakini jhoohakak« mau, a ua iawē ae la *..• i kn;<.ia i koua kujana t di ! hni pu ae lioi me ka Papa Luua- . L kiai hon i koho ia inai nej uia ke Aupuni kulanakauhaie o Houolulu. ] Ika hookuu aoa.o ka Meiu \\ Tilisojva me koiM Papa Luuakiai i ia j]akou hauā 4 aole no i ohohia nuj ia j a ia 'paha ina ka ~o a 30 paha poe i 'akoakoa ae jjo.ka ike auu i ka niela 'uiua mt kona Papa L'makiai e : puka uku ana, ?.i ka haa\Vi anao juāole}o hopt, ai heluhelu ia mai l.hoi e Holliuger 'kekahi . t:i3u o'leio kipehi ia Puuku Couk|liug ame Makainui. Trask ame ka ■ P.ikaiieie. He awaawa ! inau 110 ka hookuiuu ana.o kela jpapa Luuakiai ika pau aku la, ai i ka liookuu aua no hoi, ua lohe hou j ia āku ]a iio hoi na olelo awaawa. ] Ika pau ana ttae oko ]akou uia--Loj:naka ka M-ja hou t i. *.<■- ī jto:ri kui'ma hou, ae lawe pu !hni i ; > ī/makiai ho'i iko }akou i .ioho pakaLL ua houpiha ]oa īa keeua halawai nie na poe makaikatl J3 noho ana nia ka aoao akau 0 meia hou ke Kauiaaliiwahitjt Kawanauakoa, ao ke koiuile wahiue hoi oka aoao Repufjaliiia, a . ma ka aoao hema hoi o kā nieia kt 'Kahunapule o Kawaihao, Rev. | Akaiko Akana, ai ka hooiuaka 'aua 0 ua haua, ua wehe uiua ia ua haua o ka Papa hou nie ka leo pule niai 'ke Kahu r.iai 0 Kawajahao, ao ke 'Kahu hoi o loela Kiakahi ka LiJua | w&ha-a i hoopuka hoohe- ; ueiit'ue ai \ ka inoa 0 "&aleoaloha r ' he iuja 110 pah'.' 1 opala o Ka— { kaako j Lia hoopiha īa'na pakaukau oka ■ meia hou me na pua o]e, a pe]a Ipj uo hoi iue ke pakaukau ona 'Luii.ikiai, a,ua hoopilia ja kela i keeua lialaw.ii iut kekahi mau poe | a Jakiiioka auao Repnba]ika aine jfcckahi liiau L'iua Kalana no hoi i ikoho ia uiai eka lehuleliu uo ke j pani aua i kekālli inau niak«lua i paa ia e na poe Demokālaka uo na makahiki loihi . Ma na h nuia no oka [haiawai ai.a o ka Papa Luuākiai uie ka Meia nou, ua liOo'n a opor>o ia no k«t 41 Uhane 0 ka Lokahi," āe 'hāna ]ike aua hoi ua ;>oe Luuakiai ■me ko lakoii hou, ae hui a huki Mke ana hoi nie jme na ]uu*kiai eiua 0 ua Ōeino--i kalakā. Ua jilo ke]a maU k«i«na |hiki ruua i mea kukala-mai 110 o ka I loia i ke Aupuni Kulauakauhale o j Honolulu kekahi ' 'Haoponopouo [Aupuni" lokaiii, ae maalo aku ni |na hana kuikui puupuu, a nie na Ihakakakuee, «e noouoo ia ana lioi f ka potio holomua o ke Aupuni 0 ka 'Lehulehu. He niau hiohioua niaikai niao'i kei« i hooinaopopo ia i ka h'ooni;ika aua o keia ''Hooponopouo Aupuiu Kulanakauhale hou o Houolulu."