Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 46, 12 April 1927 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVARESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home ME RIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVARESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home ME RIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

mokuna XVI. KA PIOO NUI MA LADANA, KUU HOA AOHE AE NEI, LIULIŪ NA MOKUKAUA AUPUNi, KE KAUA MOANA KAMAHAO I ka lele ana aku o ka pahikaua a ua Kapena Makapaa īiei raai kona lima aku, a kuho ana iloke oke kai. ua ku lomaloma iho la oia no kekahi mau mmute t a aoie e hiki iaia ke onioni ae, oia?, a ia ka wini o ka pahikaua a Alevaire ke hahani ala ma kona, umauma. Ia manawa no hoi o Alevaire i kamailio aku 'ai i ua Kapena Makapaa - nei i keia mau olelo. "E Kapena Makapaa, he pio oe pa'u i keia sekona. Ao!e oe he kanaka lanakila i keia mahawaE hooiohe.pono mai nae oe f keia mau plelo a'u e kamailio aku nei ia oe me ke ano oiaio. $ hoolilo 110 wau oe 1 Ranaka waiwai loa, ke .ae mā? nae oe 1 ko'u! m.anao e kamailio aku nei ia oe f , aoiahoikua. Eheaiele lo» oe| 1 ka.hena ana i na hana puuwaj» eleele apau, a oia hoi na hana au i hana ai mai "kou manawa ! hehī' mua ai keu māu kapuai iiuna o *

ka moku Nalokiko a hoea iho la' keia'manawa. * oka panai maikai e loaa aku ana ia oe mai ia'u aku, oia tio.

kou noho oluolu me ka TngflraSj maiuna o kēleāhi !ako a'u e lioolako ak-a ai ia oe, a he waiwai hoi i lawa no kou noho ana aku o keia mua iāku a hoea i na la hope o kou ola ana. "E hoomaopopo oe, o Alevairc Alavareza wau, ao ka wahine hoi e hiki ke hooiaio i kana mau| olelo me ke guta ame ke dala, a • owau no Hoi ka wahine a ke Kauna Walaka o Sutowoleda, ai aihue ia hoi i ka po aku nei 1 nehinei- aku !a u ae īike no hoi me ko'u lawe ftihtie" ia ana e kou Haku ke Keiki Alii Koromaka o jrelani. Aole paha keia o ka manawa kupono loa na'u e heike aku ai i na lEea apau, aka, 6 ka'u wale no e makemake nei i keia ma — nawa, oia no hei keia mau mea eluaa'ue waiho aku nei imua ©u, a nau hoi ia e koho mai me , kou manao ponoi, a aolo hoi oe e ; IHo i mea kamai ■> aku ma keia j hope aku. ua koho wale oe j.

kekahi mea kupono o!e i keu manao. O keia rnau mea elua a'u e w&ilro sku nei imua o kou ā!o i keia manawa, b oia no keia rti&vi mea eiua. O ka mua e koho mai oe, e !ilo paha oe i kaiku— mane no'u, a owau hoi i kaikuahin€ nou. oka lua no hoi o kau mea e koho mai ai, oia -110 hoi kou iīio i Pioha'u, ae hoopaa aku wau ia oe malalo 0 na kupee hao, & hwwi aku paha ia oe iloko 0 na Hma 0 ke Aupimi. - % V

Aka, nau ponoi no nae e ko"ho nou iho, a ina no hoi oe e hoo— holo aua ikou manao elilo oe i kaikunane no'u, a owau hoi i kaiki?ahine nou* alai'a, e hai aku no wau ia oe, aole !oa oe e mihi ananomkoho ana ou pela " I ka lohe ana o Kapena Makapāa i keia mau o?f!o a ka wahine nana i hoohoka kona makaukau dniu pahikaua, ua kutou i.hy la kona poo ilak>, ai ka hal.a iki.ana 'okekahi manawa pokole, ua eā hou ae la kona poo iluna, a kamailio mai la i keia maui olelo i ka x<ede Alevaire A!ava— reza. ] "E ks,Lede alii kiekie a'u ij kamaaina ole ai iloko o keia Imau ( makahiki loihi o ko'u au mau: ana i ke kai, ai imi hoi ma 1a aiahele hoi e loaa ai kahi apana _ berena me kahi ola no ka'u wahine me ka ipaua mau keik! e nohe mai la fka aina o Trelani ke hoike aku nei wau 'imuā o kou hanohano e kuu I#e<Je Alii maikai ua oi loa aku ko manemake e lilo wjm l Kauwa malalo aku ou, hoofcahi nae hoi a'u ninau ia oe e ka: Lēde hanohano. Auhea la ke Keiki Aiu Koiomaka o Ire— lani? Ao ka Ona hoi nona keia moku au e nolo mana nei?" : <# tUa make oia i ko'u Lulanela Ekahi, a oia hoi o Pabīo, ao ke kino make o ua Keiki AHi nei o Ireiani, a ia iloko o ka opu hoo~ honu o ka moana. " - I ka po nei no ko makou lumāi ana aku iaia floko o ka opu anuanu oka moana kai akea. Wahi a Alevaire i pane aku ai i kela īiīnau a ua Kapena Makapaa nei. "Ua maopopo ae ija ia'u na mea apau e pili ana nona, K hoike aku no wau. ia ka Iyede wiws ole me ka oiaio loa, ua lilo ia lono au i hoike maii !a ia'.u, i mea hoohauoli mai i ko'u manao, oiai, , aoie no oia he hoaaloha pilī p&a a he māji hana ano hoomaewaewa no kena ja'u amekona kaikuahine. i E iohe mai oe i keia a'u e hoike aku nei imua ou. Eia wau ke iawe eei .i ka "hoohiki hoano", e iiio ana wau i hoolohe ioamalalo o kou inaLu, ao kau mau olelo ka'u e hooko ana rne ka oiaio. Eia wau" ke lawe nei ia hooluki oiaio loa malalo o ka ke.Akua kokua ana mai, h iilo, wau i Kauwa hoolohe malalo o' ka Lese Alevaire Alavareza o. Sapania. j HauoU no hoi wau i ka hoo<~~; kauwa ana aku malalo ou, aole' hoi e hookauwa aku ana no ka

jmakau no ko'u oia e iike me ka imanawa i hala aku la, aka, e, jhookauwaana nae malalo o kej alohaoiaioia oe e kuu Haku—i wahine hou. Ua hauoli no hoi wau i ke ana pahikaua ana iho kei me oe i keia manawa ibo la, ao ka wahine pookela loa hoi a'u no i lohe wale ai i na i hala aku neiUaikemai nei wau ma kela Hae e welo haaheo ana i kela linoa o Alevaire ke KOB- aka, aol? j i nae hoi wau i moeuhanē mua, oia mokaLede a'u i lohe ipau ai, nan» i hoopuhili aku na pot> ioea i ka iawelawe pahikaua a oniu makakila hoi o Europa holookoa. a nana hoi i hoopuhiii ia iakou i na manawa i hala aku nel- Eia

ka 0 keia Hae haaheo e wele niai im iluna o keia kia 0 keia moku, ei& ka oia no ke Kavaiia kaulana o ikpaniaEia wau ke hoopau nei i ka'u mau karaaitio anaaku ia oe 'e kuu Haku-waWiie a<? kgli «k» *na wm i kau waa kauoha ikm kauwa nei* Aoka.mea i hiki i kau kauwa nei e hooko aku t a!a?la, e ike ana no oe» kuu hoc>ko anaakume ka oiaio.** Ao!» I p»o.