Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 48, 3 May 1927 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOK. L AA ii "£ HAKAKA A HiKI I KA MAKF/' "0 ke'u m&kuukane hoi. oi» no ke K*ukaa"a!ii J"fldon», ai kapa hoohanohanu ia oia e ko makou Ohaaa "0 ka mea hoolakalake Liona»'' a he haua naaupo wale do hoi na ka Moi Kotar;H kH hono ana ma ke.ano £k«a e ki>e ia'u» ae hana paha i kekahi hana e hoopoiuo ai i Wu ola, uiai, he kouhale do hoi ko makoui piha pu i na kanaka koa kaulana» *e hiki ole ai. iaia e hana ī kekahi tiaoa hoopoino akea ia'a, oial, *e hoopaipit?i uaai a ua nei kuu makuak&ne lala i na e hana. oia ia ano hana kuioakaia iluoao'u- Ua ike no oia ia mea } oolaila, ua hookipi aku la oia ia'n Ciij ea oii'n-iaka u.a kuua Lelehelena aka» ua uhi ie f.ee ko ano hoo — kamaoa' iluna u kona tnau mak?.

U« hophplo no nae oi« i kct a maaao, aole loa oia e haaw! mai ana i ka llra& o kaoa kaikamuhine hoonolo malw oia e haawi i ka liūp6 o o*iort la l'ulota ke keiki' hoi & Moaara. oim, ua ano hopohopo oia o koikoi mai kela j ohaoa i ko lakoa koleaoa \ k a j oohoaiii, oiai. o m Kupuoa o kela | ohanu o Mosara f o iakou no ka pcej knienna pololei t ka Nohoaln o ko | mak(iu aine, oolaila s mana^.ibo laj oia o kona haawī aoa i ka lima oi kana kaikapahioe i. wahiue ua Balūt«, a gift ia bsm eoa e boDbai ia ai btla fmaa ohaoa tua ke <*do kuikahi maikei, a ala ole tnai hoi kokahi kaoa koe ihis» £Ie alii iuaalea aoaoli no kela Kotaas t s ua hool&is koke iho la no oia i ka mea % «ku mai ia'u? Iwaeo.a o ko makou lahui kanake, iu i.ui ka mihalo ia o ka Oihaoa Kahuuu o ku mafcctf Ileiau hoomana, ao ka kau »08 roai o fea Oi.hana Kahuoa iluaa o kekahi oiea o ko wakou labDU.be haoohaoe h e Uiki ole fee heole ia, U» kulou iytua e ke Kahuna o ka h.eUu aa poe 6pan o ka aioa, ao ba Moi pu no k<ekahi e kuiou imua o ke Kahuna oui o ka Heiao, He Ihenohano nui maoli no ka hoolilo ia aoa o kekahi Kaukau Ali|' i Kahuoa Noi oo ka Heiau, a ma-1 mali o ke ano maalea o keia Moii Kotana, ua hooholo malu iho la oia. iloko ona» e hookao iiiai i keiai kulana iluna o'o, oiai, ua ike no oia o ka poe e lilo aoa i poe Kahuna no ka heiau. aole loa lakou e mare wahine, a« Ulo ana hoi lakou he poe i hoenuhe ie. tJa ajaoao iho ia ua Mui Kotana ne>, « hooliio ia'u i Kahona» alail», ua maalahi loa kana mea e hana aku al no kana kaikamahine. U.a Johe maiu o O-loa i keia mea a w fceie lualu mai la oia e boik« ajalu ia'u no k«ia manao 0 kona makuakaae» ae kii ia mai aua uo hoi wae» a ua kauoiia ia «<ku ln ka puulu o im poe Kahuna e hoakoakoa mai ue hooiaa ana ia'u no kela oihana ;Kal:anfl, I im no ko'u huule akea aku i ktl& kulana imua o ka Papa Ki,hunn, ai mua hoi o ka lehuiehu e k'< !"ii m«M a- \, I"> 'vns ia u'u f .o !■ n . n uj»> i i o na i' 11 f ii t < . u ' ) ,'u ia i.i k;' i o; >> k u ke i-i u » o 4 u. [ baob«*'o koke :n>> !a t.' m") 0-U*Lun ;|h:s . I , :o> v;:n p) bo ,3 :i ion a o k«:' o \ , ' i : (,•••. };-h ; K-;hut.ii« v ho\Q hc! o ; !• rn«!u i;? t : :v.': > \ e' ' kvu iOh» ana mai i •• > ) 1 īa; Moi !\ l :u i ■ :.i", Ui īWiu «.i ; I j ii , •••- ' . e : •• fiurf >; = r L- ] W;.i . 1 r- • 1 ". <4 'uoii - f : ;. r i n , u ) j [;•. :.i • N.i . Ki 'u ' r. 11 • i S%- t.-.. " X' x ' " 4 rr " J- :'■ : "! .-: ! "• ----- : :• -!j U I ll ' ■■ ' . ī

M» ia malnmala o kfl» , laao noi i pnliki'hope mai fti wan i..| ircu ipo aJobft, a he pnliki hope loai p«b«, ai o!e no kekahi manawa paba. Mamua o kuo loaa aea mai i oaElele a ka Moi Kotana 4 o.a. ieh«i aku ia wau maluna »ku o ka pa o ka Halealu, a mamuH fco ho' e ko'a ike ta e na ppe koa o ka e kiai aea i ka ipoka i> ke &tilanskftuhale, aa hoea maalehi Bku 'a vrau mawaho o ka ipoka r. ke "Kulanakauhale o Alura," al aapa Ja hoi aia ka ioo» hoohaoo — ihaoo, o "Ke Koianakauhale o kn Malemaiama" "Mai kela kaawalu aiia mai eoai Alara roai, ua lilo swau i mea hel« flucviina wale ma keia walii i»ftoiao,j aka, eia no na« ke waiho uei do ka , eoanaolana iloko o'd, a niamu'i hoi | 0 ke T a baī ana ma oe ma keia kahua hahai holoholona ahiu o Hodona 'nei. oa hooholo īho la wau jloko o'u e huli hoi aku no kuu laina h&Dau, ae hui malu aku hpi !me knu Makuak&ne a me kuu ma[kuahine aloha, a ina hoi nn ka ulia |o ka poLoaikai, alaila, e nana hou [ a ku hoi i na maka o O-loa kuu ipo laloha. 0 kei%jbert& ka mea pili. i Iko'u moolelo. I "*Ao!e anei hoi oe i manao be 'pilikla ba sou hoi hou aku iloko o Ika lima o feou mau enemi, ae loaa !»i oe ia lakou, a hoopilikia mai paha lakou ia oe?" wahi a Taertua 1 knmailio aku ai i keia hoaaloha hou on«. "He kolana pilikīa io no paha, ake, aole oo wau e hana naaupo wale «no ma ka hoi ke akea ana ia'o ih& fffioa o ko'a mau euemi. aka, e hapa aaa *no nae wau i na hana e hiki ole ai ia lakou ke maopopo, eia no wau ke ola nei. ! Aole loa wan e hoi hope ana mai rkos maoao huli hoi aku no kuu aina hanau.'* "I na io ua paa irou manao no ka huii hoi aku no kou aina, alaila, owaii no hoi kenahi e manao ana o hele pu aku rue oe, ke ae mai nae hoi oe e lawe pu aku ia'u epe oe ma koa huakai huli hōi i kou aina. Ua makemake hoi «au e imi i ko'u kokoolua ma k@ Kulaoakauiiale o AlorB, a mea peha o loaa hoi ia'u kekahi lono e pili ana nona ma kela Kulanakauhale o Kamalamalama, A pehea hoi oe e o£aatā. aole anei hoi oe e huli hot like me maua no kela aina o tou hoa nei mA kela Kulanakauhale hoi o Alara?"

| "Nokeahe hoi wau e huli hoi pu f°l« aku ai me oloa? Eia no ka [hoopuni nei feo makou makou mnu ioa noho raa na pali feuhcho e hqc[poni mai aua i kela aina o keia poe | banaka e noho pio aaa iloko o kela Ua ano kip&ku ia .mai no hoi wau e ka'a a aole |dō ioi ia © Hlo i mea 8 hoolilo mau ft ku ai ia'n i kaoaia auwana waie [ me ka hoi hoo ole aku i ko'u poe ! kanake. A ia no hoi he mea e kau mai ia kooa mau maka e ike hou ia'u, a aole no hpi oia e pōiu» ana ia'u. Ēia wau ke hooholo nei ko'u manao e hoi po mo olua m ft keia alahele, ae imi aku hoi i na maka o Paaateli kuu mea aloha-" Oa kamailio la keia mau olelo e kela kaeaka boeb ili eleeie me ke «no haaheo. "Alaila, e hele like aua kakou ekolu ma keia hoakai hele a kakou e hele aka ai, wahi a T«Baoa i kamailio ae ai me ka leo oi&o. **Ae hakaka like an hoi kakeu tre he m?u huah&nao aic f wahi a Tad3fl« i kamaih'o «5 af. E lil'o hoi kakou i houkahi ena ba hiikaka Alai!.\ unnhi ;te ia oia i k»n»i pnhikaua moi loko se o kona >\ ihi, a (niu ae la maluna ;> kouii po;>. 'i.'ii ; p t j fU) } iQ ; 0 o:n;Ua kek n'i i- l'i-'uul'.! k'eule i wt-Le ii \ U? ' r i >.i .'i n-.ai Joko ue o kv-ws a -.:raU pu a.« ia J;.,j - i ioi >. h . A p ,«■, n pj ae ' t • n i i n. j'i ■ !i\>. i. . n «•. fvo' ? : h'i k:.!.', i'. ' •' " «•'• 1 O P ;* I n 15.V i-f* ih} 1 - 1 - l '■ i: • At'H }\ \ u.' - | • | il - ■ .. I ! 1 i „ *.•»..! ' . • 1 . •. '(? I,i »i - ! „ J « ••1

la ao o OoQ»ta fee ka— c«tca ili eīeeie hoiuhulu i kamailio ae ai i te-«ia mau olelo. "Em, e baeie fcok<* no.kakou, oia?, ua aoo maloo hoi ka mak» o kutt pnīi', ae ak«aU4 e hoomau ra hoi me ke koko o EB6ta kuu enerr:l. K he)e io ookakon ano." Ua haalele hok{ j ibo *h lakou lekolu I wahs a lakou i noho ai, o &!aks! aku la o Omata me Taden» roa kekahi alahele ololī maoli, ei knpono wale no pahs kela alahele no ka hoioholona hipa a kao pa — Jba, at ole 0 kekahi holoholoua hihiu t- ae, aka, ua iilo nae keia alahele mauua i ole i keia m&U hiUiu liuulu. I Ire kaa iki'ana aleu o lako!t tii(* kela o fka lalani inanna, ae iho ana hoi ! ' kekahi aina ano palahalHhala, al ulu iia uo uae'e ua lnau lehulehu, Ika hala aua aeo kela ama ' ululaau, ua hoea hou ākti īa takott tie! i kekahi wahi nihinihi ona pali ktjhoho f a me ke akahele %vale no e hehi aktt ai ? na pohaleu o kela alahele pali nihinihi. Ua hoomanawanui loa no nae lakou ina ka hele ana niakela aiahele, a walu ug i ka hala aaa ae o -kela aiaheie uihiuihi, a ku aku la ko lakou tnau wawae m a kekahi wahi ano palahalahā hou o ka aina, ae waiho ana hoi ma ka e o kekahi muliwai. ( Aole i flfu)