Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 52, 24 May 1927 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA 111 .PAKAi*n 0..i L. t Kf *.i ?rifcriro «. bv.u',n iuJt i knu tEfe b.uu iu«.u k«ikunaiīp r*o kekahi wahi ae hel« kiu f<r>» *»o> '» Korui-. Aoie «>'u īrakp(n".k« īa np s 5 a iaoi» p U«!«le ibo i ha hnl' 'ua ■> tn».*i K»ipuf,a ,IDti &a w>i sah• k• ■ loa maī.' I ts !ohe āna o «li' Ee-la : keia nitsu olela a kh, wah'uie epio, ua a-inoftka hene.neiie iho la o'.n, ft Jbe Bjiu(nt& hoi o ke k#c.<»ka i h<>' - maopupo i koua ikuska e h:ki a: e lanakua o,a eoaiui-a o kn wahir-f--opio nhils, kamailu. *ka la wa i kein mau oieiu ane l&heūehene. | "fi io ane uo waa i Kih keena ov, <« hn?Ae)e ena waa ioe ioe b(-īe pu w« eu ma ift, l)Ui»kai. 0 ke Hoaiiia o E»iita kou al:':, he aoa ia i kuko nui ia e ke — kahi poe w#hitit 'īehulehu, a na lilo ōo hoi ia i uaea uihkemuke nui !a ej ka |ije Korujo. «s hele pd kauauu telī aea-loa o kou alii?" "Aule ioa wau e hele pu me oe. Ua loa aku waa ia '?f. Ua oi aku ko'u hoohui la nna me kek«hi w<;!o a Hudooa. mamua oko'o uoohui i* ao'a 'me ka oaea' i k iulaoa i ka pepehi wah.ine, a m fc j ke kkiuaka «i>eoeajfciifr ol« i ka uumi aua i oa keiki iiauau hou.'' I ku ioLe bn> o uj-. aiii Kaaia uei i'keia rt.ia.u oieio a k<» wahine opio, Q» pih?< &<-: la ko;i& ii«;iehe]f j oa i ka buL.J, a u.h uo.i 3j o'a rre ti.t aan&i i r hoouuna ui«.i Jh i kt.tt oieio i ii-uliweii i ka wahioe op.e. | "H tca wfehine v.aM.a iao, e hoC — 1 iu.k'oi.aa < ,-la w-mi i» ee. E w, u : koo mau ai-iu«,') kie'<if. !•: ik*: m.j o*- i k» mar»a o ku'i aiii Eh»lk. Aoi <; he uiea i)iu<h j e ak'.'iikeu tt<&i ka uniW-iuak*: «.«| Eb t . K lavve uiiu (iitt i ka ine» i i iii.iki- aidi.t ~ule hoi he^ mea « nunu mai i kona kn-leaoM. i E niih wuu i kou uiau a;v — DBo huoBie.Kif, «e. like h-..i tne ko'u' wu#V3hi a r ia i kei« pa pohaku e wailio nei. (Ua lainū koke aku ia ua A1 i Esata nei i ke*nhī pa po baku e waiho ana 'ileoa o keia pakaukau pohaku a wawahi ae !a nae «ea, iiiaaUhi tue mau I'",t.i- . Ikaika.) Ua manao hoi wau e ]ilo| afl& ia h'A oe i wahine iiiun iua |Wdtna o kf»'u ieau wahiue. aka, in « -. al I oi o Hau mau ok-Io hoo — kieku; , ki-ia manawh, © huo:i!o aua I Wivi li,- oe me-a uope loa, a maiieoe I iuo !.• itH h.ioko ia nfi£ o. kuu makeaia .i , un» ou,' .'ilaiia, e lilo aua o J '■> hok»e ia e l»« kanaka le!,o - a /ua keia muakoae ihu. G ke hopeua ia e kau aae. ma.unu u ka wahiu* e hoao «n,\ e huowaha — waoi i ke aioha o kona Alii. Ua oee ak*j la o e hopu i k« wahine opiii, ai kona manawa aae i< Lo)Hau aku ai i m.*u Iwua huiulml» maluna o ui wahīne opk De : , ua hapai koke ae ia oia i kuin paiekaua e paa ana i kona maulim 9 a !osh • u mai la ray ka ikaika malm; h o ke p >o o ae Aiii oiāi he paiekaua metal» g»ia kt*;a, ai ka haiile aaa maluua o ke poo o Ka. i-, u a haule kōke iho ia u Esata iiaio, & malu--, me tra waiho maulma ka paj>«tele o kela ran i'° Pa r, .t3-li- I ka hau!e ana a waih° malie matuna o ka papahele pohaki 0 nm>i, ua h*p*i boo la "ia 1 keia palei'eui meta'»- m* kon a lima me fia maPBC £ hahaa !)oy ib ui-iuua o kona poo, *kf., n amuii o ka waiho oni »1« o ua Aiii E«;ita ne» coUii«, aoie oia i hili hou ih > i konr poo, aki., ua ike iho U o'»a i ka yahi puhaka e p«« sna svr ka aoao eu * &!u 11« ?, au k O i ■ ;i I, H 1 :. , I jaUu ai ikela p«hi P' 1 ' I '*, i pj;-> «e a kuna p\ h*V -, s. , ; j,o t / «i; so, ' ho H fr ift ' - k. ' a haa'e s,i>ke ?ii.. 1 k< Kt ..•!•}», 9 OiauiU ! hoi o ka h i) bov sn« a;#i e ulft iloko o ke Alii EMt», « ua

houholo koke iho h n| ola t kona i»nrao e hankiu koke iho i kel* ke-nn, ge puka aku boi iwahno ke!n »nh, h iiul Kku i koa# pi!etsana m&i aa iima lokoino aku 6 keia alii. Haaleie koke iho la oi» \ kela keeoa, a ui'- ka waiho no o ke Ahj Es»ta ma ke aoo maole ma k» papifhel.e pohako o ke!a ona, Ue, puka nRr. in oin iwalio ohi ae h i kekahi m»u pine iaau e waiho ana ma kekahi kihi o kela rnn>s owwho, a oia meu laan piue oioi ne man !aan ia b oe.o *ku ai ma ke — Kai.i iuhu o iela pa!i nihinihi, a he!ii a«tu hoi k» wawae mahma . oia 'iiHU hi iu. He miiu meii heaiahema lii'ii e e no kekiihi ?na i !ioou!uu!u ne n3'iloko o puo!r-, niailō, na ■ hfmo a)?H !r i i»i iwuho o ka pu'ia o : kela ans r, kona mau makn», hoonmka aku ln oia' e iho ilel.o o ire]« pali nihinihi. līe mau haneri kapnai a 'ioe» aku oia i ke awawa olaio, a me keia man piue Uau u& onou aku !a oia i kek&hi n,aU pine • h>aa mft na !ub i hoomakaußau mua ia no kela mau pina Jhbu, b (iie konH huelo hoi ua ?v T ehe hon m.ai.la oia i ge!a vuaa pine, a pela Wdlt no koua bele nihi ana, ae he<e ana hoi ma kekahi &!abe!e e hopa atu ai hoi i kek»b> wahi ab»btfle maiu i"», a oia J)f> b'>i kfkah> w»hi i kuhikuhi i» )«5a e kon» n;»u mPHUK, h he alnhele hni e hoohjniß ia ai i ka mmihwa"e hiki o!e ai e ku lakou inaun o ko ihknu mau enemi. He ahihele nae i pih» i ns piliieie, a aa koho iho la n&e oi», eaho kona honmanawanui ma ke!a alahb!e poni!iki3 mamua hoi o kona heu!e ana'iluko o ns lima lokoino o ke ai'ii Rgata, \ He" ekoiu a!ahele i hookaawale ia.'no' na ōhaoa o keia poe noho pali, ao keia elaheie nae ana > hele ! ne', o kona ohana wale no me ke — l k'nhi"'poe kekaikāhi 'oa ka i ike ! m n anle hoi i ike &e aiii ! Es<ita in aiaha'le pohihi. I fta hoeß ! aim o Panptii-li'i!una o kekahi peli, ! ua heie fiw:wi aku !a oia lo kekahi 'owiiW» hon aku-ma kel» aoao o.kelo fpa)i noho o laknu. a he rni!e pah« a ioi aku Ea mamno mni ko ' ha!f»hia (tku iiih ke'n p il! nilnnlhi, 'Mik'-h )*ird u i 1 ft-a il'iko o f kn ir,Hur,fi, a iu ila-ila-konn uiakuhj karsf> me kone mau kHikonane i ' ho"i (ih iii ni e kiu i ka poe ma ia i'wnh-. Ua manao iho ia ni> h<»i o ! Panala-li, mea paha ma.mul.i o ' keKaīii uŪa po.maik.ai, e halawai J akh pfiha oii me kon» maknakane koim tr.su ■& p,ile — kana ois mai na hana ■ bnoilftau o keia alii o lakon, oi*'i, aole l'ia o ;ta e hana i kekahi hana hoo — piiikia iam imua o ke alo o -ko.ua ohanh, oiai, be Kaukau aiii nō iio! kona makuakaee, a he poe ohana ni!i no hoi kona iwaena o ko inkou {iahui. f -Oa'hele koko!o malie aku U o ) Pana 4 -f-!i me ka hooieno ' pu «aa, foi«i, t?a hoea aku !a hoi oia i Ka (honua-paa, ai luua. hji o te!a paii a oia hoi ka pnlei.a rrawneoa o 'kona lahui a mao akn hoi o kel-i ka aina hoi o ko l&koii mau pr,em : , fīe wahi nne keia i piha me na heioholena hihiu, ao ka h"!o!io! >ti:i m»kau uui ia e keia mou hiliui hue!o eīfe!e, a huelu keokeo ne h<īi, oia no fea "Liona Ma he iion» hoi i ni iun »ku ko Ukou ann hikoieo i ko ka !ior.a heie auwana wale-nia na ul-ulaau. Ia Panai-'-ii hoi e hoolono wn!e mia ' kona lohe aku pa'.ha i kekahi' mea, ae hiki »i paha iaia e hooko!o nko imi k-i meheu o kona mokua— kane *«e kot»a mau kaikunaiie. laia' e he!e kt kolo nei, eia jio ia i ka hora elua a ekuiū paha o kh whuhho, ae uhī kOm hoi ka p >uii i Kpla mah»wa, o : a : , ua k»po0 akn h» na mahina hiki ahiahi, a he pouli •naoli iio tn* ka ui-aopupo' o!« o ke «laheie e heie afeu «i. Ua lobe aku U tu> nae oia i ka leo uwo o na holohoiona hihiu ms fe*hi tnamao a*-o, » ua iilo no hoi i* mao l«;o o na hoiohelona hihiu i Otm huokeuio u.'.i iioko , ona ke ano tn«fcau, akā »«*, e aho no kon* hauie #a» iw<»»nt» o k«ia umu huloliuk*iīU iiihio uuuiue hoi o kona hnuW «;»a ili'ko >- na iiina !okuii.o o ke «!n lokuino. Muhope "ho o ke'ia !i«! f! kvik.\i iohe aku U ko >a p»-peiw i ki»fcshi 0 hahsi mai ai,.*» m* hope e kona 3>eheu, » mamu'i ne hoi o U uui 0« uiia i ttk*o u.ahop« oua i keU Ua U!o h l t»«& hoopiUciugi ui»gH u, !

Ii k*v!ia frißt|nn, ana IHo pp tio hnil Ikeia lohe hovi nn \ nbn nna i keia Ltbe icii o i.A kHi-o-ii trahopf» wm i. vo i)r. i ftofta meauo. I|e iuaii nehe io nu kela o mnko <- ukiili mai 1« o leel-i'u. I T a ku iho ■ia oiu rua a kuTi nfcu.)h no keia aiep e hahni ho >■ la ami 1 t,t-i nuehepe p««. ' i (Aole i pau)