Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 52, 24 May 1927 — HE MAU OLELO ANO MAIKAI OLE [ARTICLE]

HE MAU OLELO ANO MAIKAI OLE

Ke hr"v::--:ao r.< \ ;. ■ r '-• ' | k'ahi o ko mr:kott \ oe h<.luhc!u. uo. kekahi lek» hamama i kak-air ia! •'iuai' e kekahi niea "hnua alanui o[ Hiio Ak»U,' ? ae haawi aua hoi i ka j mahālo ia Lunakiai Farani KeuaweJ G Kona Akau, lūamuli o koua hup-j mohalā ana niai i kona lima'kokual i kekahi pōe hana a!anul o HiJo| Akau, maiuuii o kona ae aua e aie j ia kekahi mau ila'a o kona apana' uo ka manawa Kankimaka, ae hoo* I lilo ia mai hoi kela iisau da!a noj Hilo Akau, a hiki'no hoi i ka nia-j nawa e hoihoi hou ia aku ai ia niauj dala i hoaie ia niai Hilo'Akau'} paha. 5 Aole i poino o Kona Ak a « ma—< j muli o k^ia'hana lokouiaik'ū ā ko j owkou ua h^ohatro]i 1 ia kekahi mau "naau kauniiha. * a r.a hoopake!6 ia hoi kekahi maukih! ālanui poino uiā Hākalau, a jua kekahi mau wahī eae o na f alanui e hele kāaj>uui nej i keia Mokupnni o Hawaii, a maiuuli paha oia tuau hana maikaL ua hoopakele ia pwha kekahi mau ola, mamuli o' ka hana īa aua o kela mau pale pohaku. a< * eia ai kek«hi mau 'kaa V I iua • ka 'ele ana i ka pali. I Ua hoi hou aku no kela māu; daja i liaawi iokomaikai ia mai e ( ko Kona Akan Lunakiai, a ua | hoohana ia aku ]a no ma kekahi j mau wahi o Kona Akau, a uā Ipaa; no hoi na hana alanui o.na Eiema- j kuk o Puuanaian, a ua hooiuaikai' ia kekahi 6 kela pauku alanui iuo-j ino. Aoie wale hoi ma ia wahi j | hoohaaa ia aj, aka f ma mtu i wahi e ae no hoi.o ka Apana oj Kona Akau." ; "He bcrena ke]a j han» maikai i hoolei ia ni&lunaoj ka wai, ai ka hala anao k' kr.i;i : iuau la, ua hoi hou aku ia uo i ka . apana uonā ka lunakiai aloha o Kona Akau." j

Aka nae, me ia banā maikai no i j haiia ia mai e keia lunakiai keokeo j o ka iii, aka, he puuwai Hawan nae j a ao]e no hoi e poina ana oHilo! Akau a hoea ioa niai i kekahi wahi \ 0 Hiio Hema i iela haua maikai ai ku io i ke aioha i pahola ia nmi ia { lakou i ka manawa o ko lakon uele} wahi hana e Sosa aj ua niea hoo— 1 hauoli i na karualii a lakou mS ka j la Kaukinmkā. U« he!e ae ls nae j kekahi niea "opu-kee-m'oa," a> hōoliio -•:k'> 1a ia h i-iH inaikKi « ! kelu lunakiai i "mauuu auaana" e j l'e 1 , - . i k < 1 i <■ < k- k 1 1 0 K * \ ,K * > W . . h v -\ t k v iw d C O «\ k I - i ' 1 ' ' *■ "> K . U . ' \ i k | }'<V 1 i K ' J. ' < > » k » - ' '\ *\ 4 i k i ! 1 1 ( Ak » « k« < 4 K < si p 1 11 A* r k i ' i N 1 ,k .«V • I

.ti :i.. . , uli 'ka| o ii<i kiUap-i* :.-an • kf L '- ;j-i- koV> *■ • ī 'ta o Kooa Ak«u. T\ hoao ana e hooulu j" i K,ctia aiavi anoano /ikauia ole, at .i>;.iwrfaw a i>ah« ka i»an.oj hilina» < kela |>o tt k c )ho harota, a la«H kue mi! pah« i ke kanak» hana niaik»! * kokaa ewaio i k« poe eeie ] k»y haaa, a oiai no hot, aole t hoopoino ia ka Apaoa o K.ona Akau m» ia hana lokoiuaika* a ko oukou lunakiai. «ka, ua hoopuifHJī ja ae ae ko oukou waihona, me v* ttsait d«!a, ai hoihoi i» *k« 1* w hoi in§ ka piba pouo e li-ki noi hoi nie k* lokoniaikai i pan.ai.i» mai. ' Ea, ke paipai «ku nei 'aiakoa tnai hoolohe t>uko» i k<Sl» m'au oleio pekapeka #no haahaa, & ka'aiaina ! "oehaa lioi" <■> ke ano !epo, ar hoao ana hoi e la%vc aku i ka hilinai iiiai Kā !unak''»i hoopano o oukon, ao kekshj jj o iisi lunakiai h«na po'olei e :ke :a nei iaina o keia P«spa Luuak'āi o kako(i, Haaheo oukou e Koiia Akau, a-hoea loa aku i na apaua koho bafota e ae o Hawaii i Koinohana, ho ke kauaka a oukou ! i liaawi inai ai ka ae ma—- ! lama ue| ia hilinai o oukkou me kfi hanohauo, a aole h<>i he mea a j oukou « hilahil*» ai ja Lu!,aki*i il'aiaai kn ' 'lioopoiK), I .' ao r . . < K<. K UK < \ > r r i iJ. f, 1 ! īaikai u ■■. • lrn waihon* f!ala r» Jre Kalana o j H 1 f pia a\ t na I i K«na e naaneo aj. : Maj lioo]ohe oukou ina ' ula leo . oehaa ' a k».'la uiea i niaaio ae iwat a . uk \ a lulu iho la i ka ( "uM... o kakal<u >a ivrat.ua o ou — !kou." ■ j "O ka haua maikai no.a kekahi j i kanaka, oia no ka leo kukala poo- j ; kela o koua auo." j i ■■'-:■ .- ■■'.' I