Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 16, 13 September 1927 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

aaK« i hoeha ia paha, ai o!e e manele aku paha i kekahi mau kiuo kanaka no ke kanti ana paha ia lākou, i na hoi he maa kino īnake lakou. Ua loaa ia lakou keia noonoo mua, tnamuti o ka haua a ka ī'lio nui puhulnhulu i hāna aku af ī'mua o lakou, aul ike lākou ma ke āuo no o ka hatia a ua IJīq ue'i, iia makemake ia ka lakon mau kokua oo kekahi hana pilikia. O kshi o keia mau A!?ikoa me na koa i hoea uiai la, oia no na koa miia loa ma ka Papu mua loa ma keia aoao o ka muliwei kikeekee e i»oe ana īuawaena tuai o kela aina, ae moe kikeekee ana lioi a hoea loa aku i ke Kulanekauhale Alii o S'ela k» Moiwahine o keīa mokupuui i nsho maua m e ia. I ka hoea sna aku o ua flio nu' nei, uā hookipa ia aku ]e oia eua koa kiai mua o kela Papu kiai inua loa, a mamnli no lioi o na hana a ua ilio nei i ilee āi lBkou ua makemake ia lako 1 ' po kekahi: hana kokua, a he 11 io no hoi keia i kamaaina i na koa lehnlehu o Mokupuni oka Moi%ahine Siela o na powa. tTa ike no hol kela poe koa me ko lakou raat? Al\ik©a, he ilio punahele loa kela 1 ka wahlne o ka sahu ulaula, a aōle no hoi kela srahine o ka aahu ulaula ē hoouna wale aku i kela ilio i ua aole he liana I makeunke ia, Ma»uls o ka holo o ua iW nei i puka uui, a a on maMa tre k« teo ikaika. a huli akli !ā e hele me ka ttsna ma! ihope no ka hahai ia aku paM i\ kona ike ana I ka hahai oīe ak'u o na leoa i kīnohi', Ba huli hou iufti ta ō!a ihope, a hopu ika aahu lima o ke kuka o na koā. a hōomaka aku !a e ĪStiki ! me he ala e kamaiHo 'iūai! ma e hahai aku iaia. I I kinohi ua auo hooīnaopoiK» ole , □6 na koa nsc ko lakou mau «lii — | koa i liaua aua ilio uei, aka, mamuli paha o ko lakou hahai koke o'ie aku iaia, alaila. uwo ae !a oiā me ka uwe ans o ka ilio, alaila, holo flku la oia i fcde e ka muliwni. e kahe «na uia k«W kokoke loa i> kahi o ua papn nei, a uauahu iho U kona mau m'ho i k«*kabi pahn» waina i pau ka waina oloko» a huki uiai la iua pahu nei iuai» ioko mai o ka wai, ae huki ana no luna o k» aina maloo, a me he ala he kino kauaka kaua e huki uei usai lok<S uiai o ka wai, i ke kau aua o ka pāhuwai waj ole iiuua o ka aina, alaila, elieli iho la ka wawae o ua ilio nei iioko oka lepo, alaīla, uwo hou ae la oia nie ka ieo uwe, %laiia,' huki mai la oia i keia pahuwaiua wai oie oloko, a hai.ie iloko o ka lua, alaiia, hoomaka ahu lā e kana i ka lepo i kela pahuwdina, ,a me he ala he kiuO kauaka ia ana e kanu uei. Ke ike aku uei ua uiea apau e uaua aku aua i keiā mau hana anoe a ka ilio uui a ka wahiue o ka aahu ulauia, ae hoi'ke inai aua kela mau haua, he kauaka niāke paha i makemake ia e kanu ia e iakou, ai pae mai paha īuai ke kai mai. 1 ka na!6 aua o ka pahu iloko o ka lepo, alāiia, uwe leo nui hou ae la ua ilio nei uo kēia pahu ana i kanu 6Ā ilokō o kelā lua, ai uhi ia aku hoi i ka lepo me he kii>o kanaka aia ? Ia manawa ua hanle aku la ua ilio nei'a waiho malie iluoa o ka a me he ala ua make loa oia, aka, e hanu ma!ie loa aeā nae, Hoomaopop# koiee fho la keta poe aliikoa me na koa o ke|a Pāpn' kiai taua Ica, he poe kShS ua &m— ika aks, a ia. no nu, ola ke kāma* iki »Ia m, ki JP*»B

MOKUNA XVI KA PIOO NUI MA LAOANA, KUU HOA AOHE AE NEI, LiULIU NA MOKUKAUA AUPUNI KEKAUAMOAKA KAMAHAO Hele hou aku la no u& wahme nei o ka aahu ulaula iīoko o kela mau ululaau, a ako hou mai !a no i na pua iike ole, aiaila, noho iho la oia ma kahi ana i Hoakoa - koa ai i na pua like ole, a hoo— maka iho la oia e kui i na lei nani, ai ka paa ana o kela mau lei nani, ua hoihoi inai la oia a hoohiwahiwa iho la maluna o ke kino o ka Moiwahine Siela e waiho oni ole ana, A pauia mau hana hoohiwa hiwa *au pua ana maluna o ke k ; no oka Moiwahine Siela, ala'la hele hou aku la oia u.a kekahi mau waW o na lala laau iliahi maloo, a haihai mai la ia mau lala maloo a hoahu ae la ma na wahi kokokeloa i na kapuai o ka Moiwahine Siela, a aole wale hoi ma kona mau wawae wale no t aka, hoahu pu mai la oia i kekahi putt wahie ma kahi ko — koke loa i ke poo o ka Moiwahine Siela, a hoahu pu ae la no hoi oia i Kekahi mau pnu wahie ma kakahi aoao ame kekahi aoao oj ke kino make o Siela, alaila, hna, ae la i kela mau puuwahie iliahi. j Punohu ae la ka uwahi o ka wahie iliahi, a pahola ae la ke ala o ka wahie iliahi iluna o ke kino o ua Moiwahine Siela nei, a a punia pu ae la hoi ka lewa i ka uwahi aala o ka laau iliahi, a fce hana keia aua wahme nei o ka aahu ulaula e hoomaikai ana i ke kino o kona Moiwahine i kaili ta ke ola e ka make i ke kai ka moana. UahoV aku la ke ala mapu onaona a loaa aku la o Waiaka e moe ana malalo o ka malumalu o kela kumulaau, a ua lilo no hoi ia alaenāona i mea kokua nui i ka eha nalulu o kona poo, a li!o io ae la no ia i mea hooluolu maikai i kona kino, a haule aku la oia iloko o ka hiamoe kulipolipo. 0 keia hana pauku laau Hiahi a -ka \vahine o ka aāhū ulaula, he haoa pili hoomana uo ia ana i hāna aku U- I» maaawa no hoi ana i hana ai i kel a hana, ua ku kuli pu iho !a £oia ma kona mau kuli, a puapuai aku la hoi a ua huapule mai koua wahā aku, a he ku no hoi i ke anoano eehia kela mau hana a ua wahioe nei o ka aahu ulāula. 1 ka hele ana a hāliikala i ka ilikai, a ia loi hoea mai lā i kela wāhi a|ua wahine nei o ka aahu ulaula e kakali nei kekahi p»e Aliikoa, he elima ko lākou nui, ai ukaii pu iaj|nmi hoi e iwakalui mau koa|p« me lakou, a koea pu Tio hoi kela ' ilfo ti«i kino paliululiulu me lakou. Ua ha'ihali pu mai 1a oo hoj lakou i kfkahi »oau maaele oo ka mm ak« i kekaW mau kino ka~