Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 18, 27 September 1927 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVARESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home ME RIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVARESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home ME RIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

MOKUNA XVI KA PIOO NUI MA LADANA, KUU HOA AOHE AE KEI, liuliu na mokukaua AUPUNI KE KAUA MOA&A KAMAHAO' He mea ole ka mare ana a pil 1 ma ke koko paha, he mea ole ia e iilo ai i Alii Moi no makou me ko makoa iahui kanaka, ae lilo hoi i mea hoomalu mai malvma o makou mamuli o kela kulana wiwo o,ie i kau mai maluna onaKe ike maopopo io pei makou mamuii o keia palapala i kaka« ia e ka Moiwahine Siela o keia Aupuni, ao ka Moiwahine hoi a makou i aloha nui ai, ai noho alii hoi maluna o makou mamuli o kona ikaika me kona ma* b\l no i ka laweiawe ana | na mea kaua like ole, Na kona ikaika wiwoole i hookau aku iaia maluna o ka noho alii o keia Mokupuni, a Ina no e hoea m& 1 kona kaikunaue Koromaka, a koi mai i kona kuleana i ka noho aiii mao kona pili kaileunane'i ka Moiwahine Siela, aole no ia he kumu e lilo ai oia i Moi nOj makou, oiai, ua paa loa kela rula • kanawai paa hoi o keia kanaka, na ka ikaika me ka wlwo ole e kaikai ae iaia iluna oka noho alii o keia Aupuni Moktspuni. Ma ko maiiao o Lusiana ke Kiaaina (īoomalu ma-j luna o kakou i kesa manawa, oia, wa'e no ka mea kuleana iluna' o ka nohealii, a in'a e hiki i kanaka opio e lanakila maluna o Lusiana, aiaila, hfk! iais nei ke noho aHi mai maluna o makou. E hai aku no nae ho! wau *a oe, ua hele aku no na manao mahalo iloko o'u no kei a kanaka ui opio, ake haili wale mai nei no ka manao iloko o'u b ma ka hoomaopopo ana aku i ( ke kulana o kona kino ame mau lala oke kino, me he ala hekanaka opio keia i heliau ia e ka ikaika me ka wiwole, a ina ko ia nei hoi mai o ka ikaika iluna o kona kino, alaila, e lilo ana no iaia t\ei ka lanakila ke paio laua me Lus!ana, E kal» ia mai nae wau no'ia manao haili wale, aka, na ke au no na® o ka e hoike mai k a oiaio oia mea. "Hoomaha iki ih° ia ua Aliikoa nei noxekahi ma« nawa pokole, a hoomaka hou mai la e kamailio hou i keia .mau ole'o i ka wahine o ka aahu ulaula.

_Uahoomaka koke akn la ua wahine nei oka aahu ulaula e| lawelawe hana maluna'o ke kin°| nawaliwali o Walaka, ae hoāoj mua ana ho» ma ka tomi ana 1 kona kino i nele i ka ikaika ; ae lomi ana hoi ana ike koko maikai ma kela ame leeia wahi !i|ee ole o kona leino ' Mamuli o kēia lawelawe lomr ana oua wahine nei o ka aahu • ulaula i ke kino, 6 Walalea, ai ka hoea ana i lee ahiahi o kela Ja, ua hoi iki mai la kfc ikaika i leona kino, a ua holo aku la ke koko hou iloko o kona mau lala Hke ©le o kona kino, a ua loaa hoi Va ikaika e ku iki ae o Wa laka'iluna a hoomaka ik* akuj la hoi e, hele, oiai, aia kt ikaika o ke koko i hooholo ia ae ma kona kino ke hoolkaika ala i ke ola hou iloko onaI ka uhi ana mai o ka eheu o ka pouli a pufca mai la hoi ke Aliiwahine o ka poe e malama ana 1 ka 'ilihonua, a ia manawa i koi alsu ai ua wahine nei o ka aahu ulaula Ja Walaka e hfele lakou no'kekahi ltupono ftVu, ai ukali ai hoi keia huakai hele o kela manawa o k a po e kela ilio nui puhuluhulu a ka wahine o ka aahu ulaula, ae hele ana hoi lakou m&waena aku o ka ululaau a hoea aku Ia i pali wahi kiekie. O keia pali waihi kiekie e ku mai ana imua o ko Walaka ma alo, oia no ke kumu o kela muiiwai e holo kikeiekee aku ana a hoea ike Kulanakauhaīe Moi o g& Moiwahine Siela,

a hiki! ka manawa e hoi pono mai ai kona ola kino maikai, a »ia manawa paha oe e hoike ai iaia imua o ka lahui kanaka holookoa, aia manawa hoi kakou e ike like ai i ka mea pili i keia kanaka opio."

keia mau olelo *a ua Alii koa nel. haalele iho la lakou j ka wahine o ka &ahu ulaula, a hoihoi aku la lakou i ke kino make o ka Moiwahine Siela no kona haleahū Ua kauoha ia ae la hoi kekahi mau koa e "napBi i Ikela mane?e{o ko laaou Moiwa jhine, ao kekahi mau koa e iho ua kauoha ia aleu la hoi lakou e hele aku 1 kahi e waiho ana na kino make e ae o kekahi poe kaīnaka a ka ilio nui puhiilUhulu i lawe mai ai i uka 0 ka aina, a me ka haawi pu ia aku o ke kauoha ia 'akou e hoonalo maikai ak'u i kela poe kino ku. papau ma na wahi kupono e kanu ia ai lakou. I ka hala ana aku 0 kela Aliikoa me kela poe koa.jia hoom?ika iho la ua wahine uei o ka aahu e la-, welawe i na hana lapaau maluna 6 ke kino o Walaka, ae imi ana hoi i na hana e hoihoi hou ia mai ai ka ikaika kino i kona kino nawaliwali e waiho ana ma kela wahi malalo o kela kumulaau nui. v

"A we he ala i ka manawa e ■ oluolu maikai loa ai kona nawa.] liwali, a hoi pono mai hoi ko«a ikaika kino, e UIo anaoiaihao paio wikani me ke Kia»ina Lu eiana. E kali nae hoi kakou a hoea mai i» ma»awa kupono- A nokeia manawa nae, aoheaiāākou hana e ae o ka hoiho! wale ku m> i f e kino roa%e o ko k», kou Moiw»hinfe i kona Haleall'. A* malama hoi mi k# klao wiliwMi o **

Ma keia pali kiekie e pūf>i mai ana ke!a wai waiho i keia pali kiekie, Oia'no ka home noho 'ō ua wahine nei o ka Aahu Ula , u'a. A oua home nei o ka wa. hine oka aahu uleula, he;,ana ( no ia Iloko o kela pali wai Ūa eli ia keia ana iloko o keta ( paii m'hinihi/ao ke aiahele n.ae, e hoea aku ai 1 kela ana huna o ka wahine o ka aahu pohihi loa ka hoea aua aku 1 ■ knhi oua ana lua neh Ma keia wahi ta, ua lilo aku la kela ilio. imi puhuluhulu i alakai no laua #e paa aku ana &£ wah!ne nel o' ka aahu ūlaula i kg hue'ō o ua *e &&hāi k&kake loa o Waink& Euahope oka ! f»€#eu *o*oke o m wahise Ler i I ]MU