Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 33, 17 January 1928 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA IX KE KUAAHt; I I KK KOKO

Ika pau a«a oka hana ma lrela a»i»i!ia. ua kamāīlio niai !a ke Alil Koiana ia TnsaDa no ki hele makalka! eku i kahi e ma lania ?a ai na hana hoomana «kna ~M tke pa ho! ike knaahu e kau

la «I na moh-i ia Jede bena-Oto! ae lawelawe 1a af na hana hoo. 1 wana I ko !akf»ti Akua loa,, Ua āe att« lfc tiō o T«sana i keiakono a !ta Mo! Kolan»; a ua' a'akai ia airu ia o Tasana e uaj Moi ponoi nel. a! o>'ali' mai nae: kt!a haakai enā aīH koa o ie aloalii o fcā Mo! Kot*na. j? ala-* k«i fa āna hoi oTas&"a e na ka' Moi bo ka »o«o lilkina o kela' haWnii, io ka pu ;<c hoi' a Moi Kotana e noho pu nei 1 Ma kefa aoao Hiklna o ua Hale' ne! : Vs Beifti hoomana j ko īaKou akua, a m» ia aoao no hoi o ka ha!e e pu ai na Kahuna 'o ko latrc« akn*. Ro"*lch Voe*lioī īa lakou kn mana o rsa hana !a_ welawe hoomana no ko lakou akua, 1 Mahlo fho o ke'a H?iau Jheomana o poe o ka lahu! Wo dr>na, aia no he kJhap>»iliam e hoop«ni anai ua nei § ae hoopun! pu ana hoi i ke"!> wahi e ku nei ke kihi o ka l a lehoonana o ua* !ah;ui TTo dona ne?. ■ Ia Tasa"a c alōkai ia akn reikekihi hikina o keia hale t \ia hoouna pu &ku la ka Moi Kolana i kekahi Ē!e!« ma«a o no 'kahoike ana aku i ke lvahunaiiu! no ka heie aku o ke Keiki ?• Tede-beti-Oto eike ik* Kaaa jhu e mohai U ai na m hai \ kona |īnakuakatie akua. ' O keia poe Kahuna oke Aku- ' Jedel>eTi-Oto, na uhi ia ko !akou | m£.u helehelena me kekahi poo[kii, ae il?e o'e ia aku ai kō lakou I mau hiohion» ao «a mak« n° |ke ike ia aku »ka nana tn vma | ioko mai o kela poo~kii-w«liweU* |0 ke.Kahun*>nui na<? o keia Tap» oia wale no ka nies !uhi o!e o kona he'ehe'ena me Ikokahi poo-kif, ao kona ku!an a na®. aa Hke 110 kona ma"anuj me ko ka Moi Kotana. a tia kekahi ano ua oi akif no ka mana |o keia Kahunui manuv< oko ku |Moii kekahi manawa, i Ma kona helehelena ua |mai no ia i ke ano maa!ea, a" he 'helehelena hei e h ; ki ole ke hi llinai fn ao kona makemake Iwaie no kana i ake ntti «i e hoo. ia ako, ai ka man«Va e ae iai keka>i maiunn o kōna mana, alaiia, e 10q ana oia i enemi nc kel« Kahunanui. I kona iohe ana eku i kei.a iono mai ka Elele aku a ka Moi i hoouna mua ak u 1a « hoike aku iai-, ua hale ko«e iho !a no maluna o kona hefeh<-leDa i kft« manawa ke ! ano hilinai ol« i keia 'one ' ho u ! itt« ia aku Sai«. i Ua koohoio koke iho Ja no oj a i kor»a nianao- e noii pono ak a a* oia i ke ano o keia kelki % koaa akua e h-linaī ana a ao! hoi ola « Hlo > »«* haawī a*k a j kon« man* hoom*'B ma'uwa > k** i§hm «Arjāka vohj oi k«

/fma o kekahi mea oko?! aku/ a ina no paka o ke Keiki ia a kona Akua e hiHnai nui neK E lilo io aku ana 110 oia i enemi maksweiawela loa no Tasana t ae ike koke aka an;-. no eka m#a heluhelu ma kela mua koke iho, I ka halawai mua āna no o Tasana me keia Kahuna nui o ka poe Hudona, ua ike Koke ahuua nui o ka Hudona t ua ike koke aku !a no T?.s»na ike ano hik i ole ke hilin?» ia ke ano o keia Kahunanui Elemakuie o ke «kua Jede beh-Oto, a he mea pono iaia k« makaala Iqh { ke ano o keia Kahuna Nui ano maale loa o keīa lahui k&t>ak:< Hodonamanaw a pu &o hoi i mna loa ai o ka ike o ua Kahona nei me ko Tas&na mau h«lehe; lena, ua hoike koke maī ta oO oia ma kona helehelena i ka hiTinai ona U la-ana, aka t h$ . ( mcapaakik! nae loa nae ia mgnawa ka hoikt akea ana m»j. *or»a manao "h'līna? o7e I keii Keiki • kona akua e hilinal nel. Oa hoohoio »ho la o t,«dona ke Kahuoanui. e haoe ' i& i na hana

apau q īoaa al ka hUm&i ia m i e keīakanaVa op'o ī ke!a manawa €ia manawa h r >okah : no nae. e waiho ae oi* in* pahele e hooKi»t ia * i keia mea i **kapa !a!a iho ha keiki na Jede-brn oto I kahoo* ana aku qk% iiwakai ika Heiau oke akua, ua haaw' koīna aku ia m ka Moi Kotaaa 1 k« aea .alaa&na mala-o oka ana. p*: 1 !, uta no ka inea man* nu! loa ma kela Heiau* o Von« aVua Ta alaka^ !ano hot ua Kahiinanuī Lu 'Awii «e? īa Tas#fta me ke r a linatn«) bmī ma na wahi hiki ke nlaikai ia- Ua «iakai aka aku la oia ji keia huakai ma ke ke<?na mii . Va"hi ī wau.o la &• na n^&ar» T!Ve ole | haaw: *a ma ? t a f !eba!ehu o k*t ?ahn? T?or' *>3 n ikolakou, akoa. a me r?a ma ikanapu hoi i haawi ia uai «o |hai eaa lahui okoa aku a« noho f tnana ia an* h-'-i <r hoi,e ka ia}xft< |£U4o»a» noho ia hoi e Moi KoUua o na Hodona- ! Ua a!slra* rn *a aleu !a !aVon 1 r»ei i kekahi wah» hoohiki o na ' pio ao kahi hoi e malama mai fkekah< o iaknu he mau mo |ha< paha no k<s akaa J*?de btii 010 ja ua jVo aVu % a no hoi o Tasana V ; Vc o na lahuī ae h '!iī ana b<>ī malnna 'o Vo bVou ma\i he!efceVna na • ano poho Va man o*ana no Ve !«ta oiai. e hiki mei ana no Ka imanawa e kii ia mai ai kekahi o 4 *akou» a iawe >a hoi i mea {moiiai aku o ke kuahu . hoomana o Jscl<# Wn oto # I Aolaipau

I M*mun oka iokomaika : o So- ' lomona Hanohano, Va Luna Jfeoopofiopo«o o ka T:RO!kca ! itioe a\n ri»*, na hooum 'mai la ofa ta i kekaM IPapa 'noa o fc*kaM poe i hookaa * mua i ha !aVo« da!a no ka rm !r>6M *Tookoa/' ahe. poe ?awe t nupepa hoi i iuakemake e hooi mau 1 ko iakou lawe nupepia m R |ka Oieīo īīawaii. Ua hoo'o aku jia makou » ka hoounaana i ka ,n'ipepa "īīoku" ia sakou k a nie jko hoouna pa attQ.i ka lakou aiau jiikiki hookaa dala. I na «o ka |Toaa o'e aku. a'aila. e hoīk* 1 [mai ia makou ma Ffslo nei i•" ■ • | Mamu'<i oka nawahwali kino £ j]oaa i ke Kamu puhiohe o ke 1 i^ u j a o Mat-nile m?i Hono'ulu, » laiahoi oia iloko o ka Haiema 1 >|Mojwahine no ke oki ia Hku e k® J u' u ae la ka m ir a laioha ī'waena o »a Haumana o Ikela Kula e h*aw! I *«Vahf Aha j iō ā pomaikāi hoi 6 kela | Ahameie, e liip no ia ao ka po(maikai o keia Kum« pu.hiohe, a« jukuiaaihoi ka Ulo i tie Ka«ka Ume ka JiJo o ka Haiemai e noho |af ©ia. H« h*na maikai k«ia \ t han» aku U« anei >e hiu i kai'a -a Him&ni o Hait ,# {>nii& pu i kekahi hana alo^* ;o*a ano, no k* pono hoi o fco lai Wou A-akai a waiho ue ,».«*<> g *a nawa'lwa-ī I kwia mau