Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 48, 8 May 1928 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA XI EA OLKLO HOOHOLO K MAKE OIA

Ia uwnawa pm no Uoi i nan§ ai o F«-tia.ta-U » Tasaua me %& !«•!!* ano mihi. a me he ala e noi ; a)rm ana i kaoa huikaU m«i iaia, akn la no hoi o Xasana jia.P«nt-ta li me na maka o!«ola [uia&lii & me ala e kanjfti'io ak& 6i:a |iaia?" Aoie o'u āliewa i& oe, a ma' |hoj?oii«po oe «o iue;\ pil| houpii3tia paha iioe.' "Aole loa e"hj}ti ia oe e Lndon a ke hoo'e akn i kona knleana te keiki na Jede-beo Oto, mamr.li oi keia ike ia nsai la, A aole no ho oe i iohe i k« Jsde-ben Oto hē!e fna mai e kukala iaia iho he akna pj» A aole iio laoi oe \ _ lohe i ko Ja.de ben Oto hele sna inai € RKra oia. ""a ia aku kci& e kCp|Kaukau alii Jadona o k« AkfcU 0 kela. | "Ua lawa kau nia» olelo ko* ikM-wale i k* me a -olelo hoino ' waie. Ua lawa loa na hcik« *'.o k e k«}eHU i ole o kei& kanak* waha" liiee, *e uookoliukoUii wale nel no 1 $$na kpleaēa T kela kelan.i keik' aliua Jac!e ben-Oto. ]$h wa* ke n.. (a iuft ke afio pea o1e!o ioiu* i € te. <*!« e iā kn o --«ke mritint ona,'' I 1« v,,i uoho uia ie itto l s , >ua K ihuuanui Ludond nei no fceuuvu luiuuie, oiai, aole ]o® iie iat«v i n'.a 1 . i Vō.u? maiia® liook^ l 1 hoopai o k.i :ijak,sina iwaa 0 T*sana. Ia u»»-.awa : hcxs~ ae ai vu Kaimiīanu! li'iioL e k3.uu~.llio h u mau oieio. 1 "ī kat! m«t! olelo hoopai tna!nna o keii kanak* finio 0 kapā hoino wale nei lse keiki oia «a ke ak«, «l»i!a, e hoo. kau koke mai tio o Jede-ben Oto i ka hoopal weliweli TO*lurq 0 n. ama k6ns nham anJl mai i kn oka make niahma o'n. fie iho mai ht>i kana pahikawa nwila a hookau niai 1 ka tuāke eino ola maluna o ko'" kinone!,** M® keia 'manokio wai ka waha mai o oa Kahunui uei t ua hoohuli i'ku oia i koua Huiamna • k<* he ala e A-»ku aua i ke ak'ua uokona hoopai mai iaia r Ua lilo nae keia haua e ua Kahunanul l,ndona nei i me» mahaio ia ekapoe Kahuna mßla?o oaa. Ma ka aoao hoi o ka Moi ; iiotas.a me ko®« poe Aliikoa Ua . maopoTt>o oie ia ia&ou ka aoao a I iakou e kokna sku ai. Ha hama« |na inea apau, aua kali aku !"■ hoi no kahookau ia mai hoi o k* hoopai maUI»R oua. A oiai na mea ■pau ek» luikiie ana, ua kamailio aku ia o Tasana i keia tnau oieb pakuikui ul a kona aoao no kela mau ©ieio k*ena hoi a ko Kahaaai nui Liulona.

"Aole no* lsoi lie !kc mal o ko ia ( j", oia», i nn palia e !sk® nif. Vau (■ ote!o tie mea apnlt« watoV«tJ a!«r!a heaha feof tra mēn i %oo)ta« o*t« niaī k« * k6 hoopei rna|««a o'n, oia), o ioo kā iiCK>pai Cj k* maluua o*t2. £i« ō Jede b«n OU> ke hoowaha" v>f*h« m*i Bfi ia Cfc, a a ole boi iwx>ks mai J kv» *" *'**■ wa-: i ka ' w;!a ai»; is?*tia «af o1f? *fc«« *»

hookyjnyiij wslc ucf.'' Ua fi|lri loa ia'u e hooiaio aku i'mua t> ka poe Kahuna me keia anaina he mea aookamani oe, ai hilinai «le ia mai e kou akna ae e rralama "hookonukohu wale nei." "E hooiain maī Qg g me® hoino wale i ka ihiihi oke akua Jeda-bena-Oto, a K thea analae mki ai ika maa apaka e iik e "•e oe ke hooiaio i kaa liiea e kawaiHo «ei. JĪ Ua kaoiailio ifi ma? !a k«ia tnau oleio e kc Kahuna-nui Luāona me ka piha niaoh o Kahunaimi oei i ka liaou ia Tasaoa "Eiaoeke kspa Tiiai !iei ia'a he mea hoino wale i ka inoa © Jeil-Bena Oto, a ke kāpa wale aaa* ne;i hoi U'u he mea apnka 'n .ile oo i..|LeU kulaua a'u e kei uei. . £ hooiaie m : . ue hoi. oe i k* oifio Oiaip oia iaea au e kapi nei ū'o. uea ''Huoiuo I.ale 'ai ole ,he aiea apuhi i keī& k&laaa r a!u_e paa nei, E hoikeike «e h,ji [il&ua o keia auaioa, i na io i e meā Ilofno wale wao, apu% f wale i ka hanohano o Je<3a-beca, Oto, aīaHa, e nonoi koke atn oe ia Je<!e-beiia-Otō, e hookau koke th*f Mta o kona inaina tta«f;« KA wea W wl|e T

%«ti» infta, ae ?ke r>ti a? ho| !afcon «e? apa«. «& ' m»iO ' o!ef» # I?f>ino w3f ne? a lie Kaliuaa ti«i fo oe ia mai e ie Mcti« «n e oteto nei eia fcon«k A nun& me ee. Itm io eia oia ke apoao mai nei ia oe, alaiU, bo*t tn*i hox oe ike ahi iloko o ka« po|i, &i hoopAU i% «e hei ko'ti o l # iiao& ° ke Ahī Kol4na am£ kela poe A.J' 0 kei* Lahui a i e p** wak ael i k«ia kuiaua £at 3r.a ine k.* ele ia mai e Oto Oia ; feoi Wo'ike hjk fe>n ' _ «r vrit& s T' - ■ ■ *ita uei i kau mau hana '--x k-»-r, aīj I wale uo." . U*«atuāiiiq i« ke>a tuaa lolelo e *aa kā -,eo .uio Loo; • heueheue i na Kahiaa Jjiivic!!A ne T |ā ua Ko 14 iaau o'-elo a-a a Ta*ana |i me« lioopiha loa. a*a 1 u.; K«* «uua uei, a naaa ma: 1.. ōia u»e oa iuata liuliii o. Ika in'.ui:» I» ua ii:fci \>le nae i »3 1 Kahena Lmiona n** pane koke inai i kela man olelo a Tas-ina, a m īisbo liaman iho 1a kela a"i«ina %i\ii i a"fcoafcoa 3vma Ite?a wahi e ih6bāl*flrtl na fcs«ttV ma *a poha** f> *eīa *«»«*«* hoomana o Jeda he«s> Cto. Ko ka pftie koke oie o uā Kafiu«A 'ie: i kola ®au olelo a T*S*na. »a kamaiUo ho« ak« Ja o Tasatia i keia i*i«h 4rtelo hoohenehene i tia Knliua* niii Ludona tsei. - j ( '*Ua ike uo wau, aoīe oe e a-a Vpa kahea aka ia Jt\k hena 0to» oki, na ".P oe aole oe e paiekana aaa- ke kahea a&u oe * l-kopM inoß, oiai, e hahan pn luai

•na oiā ia oe, olai, tia hwwaha» waha oia ja oe ame kau ras u hfttta hookamani.'' ' Ua hiki ole I na Kalimia Ln^ona' aei ke uuiui hou iLo i Wnna ht>lia ia Tasana ; nolaiia, ua kimaHio īnal la eia uie Ua pUta tnāōTl 1 ka huhu i keia nian olelo. "j£e raea hoopunipuni oe e kei'a wale mui, Ua hik* no i« ; o e hanm aka ia h®na, «k«. heah* aua uai ko'u niea e ba«a wale »kn ai ia hana, oiai, «°l e iie iiio W*i ke aku? mai e liana waie » k«k«hi m*» an a i ho Ui*i oifc #1, liio bol ia uj<;h i mea e kwno ai ka nianno kau«lu» iwa*na o u«t v«K: hi'lina! ofāio iua--mna oaa. Aot« i p*m V* kokok« ioa e pati ka ina t}W* o WtW, « fco«!aa »# «fla 1 ka *ta w*ir- ........... ..