Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 3, 12 June 1928 — Ka moolelo [Illegible] o ko John Kaelemakule ola ana [Illegible] [ARTICLE]

Ka moolelo [Illegible] o ko John Kaelemakule ola ana [Illegible]

W3ŪJO S SO xm0«I KA3L&KAKULK MOOLSIO POKOI ' (Sftkft4 B0B«l lft Bul oo •U)

I kft hft«ft »«• «*i o koift «Mkft«uOea oua «kft wuA o M»kirj|ftki o «« «}fft » Kduta, i kip* o« k I koeo kftta aaAkaoMka. fti ls«« mai kol i kakj[ fifti H#ftla I pai ift iloko 0k« "gaw4ii", «I kokaki «mo«Wft boJM be j»i-kalo i k«i «aU 1 kapa ia, «l pai ia ao boi lloke o ka oaao lai, ai k«katl «aoawa. «« komo mai la oo il6ko o oa akaaa.

s koa nka i lcw« a.&i *t h« laau eka mal», ahe maa ko no boi i haihai o ite eke moeia.

I ka hofea ana o ke)a man nkaoa 0 ke ola i kekabt-Hrale*o Mahaiola, alaila, a k« ano hoi oka noho ana oia Kaha ia m&nla i aaw*le ako U, oia no ka mahelehele o kahi ai 1 lawe ia m«i la i K»la halt-kama-alna, ae mahelehela like ana no hoi i oa hau&ale e aku. Aole lakoa eananu «ale ana i kela man lako ai no lakoo waie iho no', aka, e hoolawa lokomaikai ! ptt ana iha kaohale piiikia e ae. SO ke ano iho la ia o ka noho ena ona kamaaina lawaia o keia kaha w*i ole © na Kona. Aloha no paha ia maa la e noho pn ana me na kini oia aiūa aloha. Joe m*u la hoi e kaaua ia ana »a wahi 1 hana ai o na ia pololi o ia Kaha. I * I knn noi pono ana aa, a knpoao hoi ka hele ana i ke Kala, «a komo 'aka la wea i ke Kula. Hewaii, oiai he ani maoii ao na kelki kane me na keikamahine oia maa kaha t aa piha pono ai no k* rumi kala i na hanmana heie kuia.

| U©ko • kekani HalehaUwal i k«ktt)a ia.e ke tfak«a Kekina, a( «k| ia hoi m« ka oaia puna, a sa keia Makna Misionari «o*i hoala kela HaUkaiawai, ai lilo po oo hoi i Halekala • ao ia ai oa hanmana o kela aina o na K*kah», ao na keiki hoi me na moopnna a ka poe la<— waia o oa aina nei. a Le po« hoi i makemake no 1 ka hoonaanao ia e ao lakoa maa kamalii ia mao 1«. Ma ia H»lebalawai • noho Ka — hunapole ia ana e Mi Kakina ko'« hele mna ana i ke Kula ai ao mua

la ai koi i aa hna palapala i kakan ia ma ka D»ia o kel»' a eia hoi oa hna paUpala i kakaa ia ma ka paia o kela Htlthelawai, a oia hoi na hoa.palapala A.K.,1. O.U, ■ peia akn, a maltlo hoi o ke ao kuma aoa a Mr. Ka'u.iii. (He kanaka H«waii no oia) He aao paakiki maoll oo hoi ka loaa po— loiei ana o ka pnaaa pololei ana i keia man hna palapala i kela man la kamalli.

Maleko o na paia o kela H*le— kale, u* pai ia na h«a {«lapala «unni malnna o kekahi papa, a mai kfla papa mal e knhikuhl a ke k««« ia ma« hua piapa, ae hoopnka pololei ikn ai ka hau— maaa i ka • p«asa pololei aaa oia ma« h«a piapa.

O ko makou •• it • kt nti. Kiao. oi« b»l ka papa • m kistUi liiH' 1 kttkik«M •at k« Kana I kt k«a pt)«ptk fia k«U p«pt, t« pnai iik« tk« «M kol m b•«««■• liilii »• p«pft • ii kft«fttii.

P«lft lk» 1» k« kMMki iii • ti kt»tiil HilH, « kikl «•!« •• I k* B»M«I « ik« «I k* Km« U Imi PMO k« 9MM M* O k«i« BMB hn p*i«p«l« p«k«ki, ft!tU«, koeauiiu ftks i« k« •• t«u i &» ktt« r«lw.

| Mi w, «t lik« U•« •«, i« • kookai «, • «a lik« koi ta «• A p«« k«i ka &«oka| •m I k«luhi o k«l« nu kaa aaa oka pīa-p», altila t k«oataka koa ao k« K«aa « kookai I kekahi o k«u BU ku« SM *\im% 8M •« k«a bo« «k«. a «U koi k«U. k^,

%a, •• k-«, ka, a« k i. ki. a« k~«, k*,ftpMkt koakaikai ui i •«

ae mai 'e ike 'maī oe ia'u roe bt

«i « iq>n fcft Wo»wi» ftta o «» knft pekelo, «iatla, 7 |in jßifti fc> «a-«ar *•»■* ft pdft M koi «.- m* iMH *«» ft] |tft «o i«l Mft w,' «ft KliMaiwlM p»>nhl. ;«• M, Btto «eapOia k****» «tekM &*«,**«*; l«l> wft« k* lwdft hem »«t t I fcrtiM ««• Mft piii Ik« «tao(> k* [ lli«Btlk«M b •*« o «ft lMiai«ltl, |Bwi»I WIM lt i hft!t ftk« tft.

; i aeKoaw ikeilM kM 'oo teoi k* Bok«ft i ]»«»«•*, w llke oe fct>i ism kona i k«fo ft«a f e p«ia i«o «ol kolkilkā lft««ft olt p»«! o k« k«k« «Ua K«m«kftla a «m— ko«. H« ik»ikft p« ao hol «a i ka kill •«« Ui «ttko« u« fc«a*lt*

4>aa ol« « o« imwim; I ea e k«h« kakaki k«««Mca o makeo, i kana mai ka«ft hili ft«a «t ka taa« ( ao ka «»aa he«a loa iafa #

bia ken keili I koa Iiio& i ka ma— n»wa e hili ana i« oe.

I na tia kaiii, oe i kea lima a hala ka ]acn liaa i hii< af r «Uila, e hoopopnw ia ana kon mao piana— mana lima, a h'U ia iho melooa Douo o keia man i popao a aole i kana mai ka eha. ai kekahi nmoawa.no o» kahe ke knko mai oa manamana llmo I P*«O»U i*.

Aoie i k'omo iki ke aloha iloka o'u no kela Kiamaknla hili ino i® makou,ai kona kaawala aaa aka, me he ala owaa paha kekjhi hau. mana i haooli loa ao koua kaawale ana aks i kahi e.

! I keia menawa kamaiii no o'u e nohē ana me ko'n maa Kahuhan») i ike mna af waa ia Mi Kaki&a, ai ; holo ae hoi mainna o ka waa i ka Poaooo a pae i KaeUhnloholn. a moema kabi o Pookoai, a oia hoi ka Lnna Ekaieaia ela wahi. i kekahi la ae, oia hoi ka ia S«bati oa maUma )bo la ola i kaha l wai pule, a aa hele mal ]a b«i aal kanaka mnlnaa o na waa. i kela" kakahiaka nai ioa, oia ltoi na Hoahaoan mai Kaeonlehu, *Koklo> I ame Maka[awena t oiaf, na hoike mua ia akn la i na Hoahanan o kēla man koahaleo ka *>ina o Ke-| kaha no ka boee m>i o Mi Kakinaj a ma)am« I ka $ule.

O kela Kahanapuie o Mi K&klna he hanohano a kapukaon koaa knlana, hc hanaka unl a kiekie no ,hoi kona kniana, a sa hehola mai lft ke aoo poohiaa mainna o kona poo ia manawa, a aole nae hoi \ puohina loa kona poo. aka, na Hke pahi me ka olelo a kakoa e ka-*-mailio ai i kekahi man*w«, "Ua o mai ka hlna i kona poo/' a ma "ka'a hoohaiike aeno i'kona kn — iana i keia maaiwa, «a like bq oia me ke "K«ha o Haili," ma he kolana o kooa kino, a ma ke ano ao hoi o kam hai ana mai l ka o!elo a ke Akoi.

Maioko o keia Halepnle t malama ai o Mf Kakina i kana aaaioa puie «a hana ia oa ooho loioa koa, ai hoopili ia akn k«ia maq moho koa ialoa ma na paia eha o keia pnle. ao waeoa kaan hoi o aa H«lepnie oei, «a kalii maikai loa ia i ka ma«« makoloa palnaa)n. ai loaa mal koi ke|a ma« maa« makoloa waliwali mai k« koena m*| o k*la loko ka«lana iai ia al e ka pele • koe a«kn, aoU hoi ka L«ko ka«. laoa o Paaiea • woiho nei m koaa j ko«oa ma Ka»lehul«b«l« a hiki noikeia la, •• kt koeaa hoi o k«k»hl loko n«i 1«« ma H«wajl a oia no p«k« ka Lo*oa«! kookaki • k«ia fm Alm. ke ma« mik MU kakii akllaek*U |tk* hmii • k«n il« ii im e ka lilo i k»U a* pokak« [ k«U « waiko niaa ka «ina • Kekaka. ▲eie i Pan