Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 9, 24 July 1928 — E IMI ANA I NA HULA, OLIOLI HOAEAE AME NA HI MENI HAWAII [ARTICLE]

E IMI ANA I NA HULA, OLIOLI HOAEAE AME NA HI MENI HAWAII

Eia ke kahi po« ke hoao n«i e iiui hou i uā h«la nā olioli auie ua hinieni Hawaii oke au kahiko. O fea manio o kekahi ]>oe. he mea inaika', nohoi e hoomau ia no na hala, olioli, hoaeae o ka wa kahiko. O kekahl poe hoi, ua manao loa lakoa he hoopau manawā ai ole. he «lo[)aikinf paha ia aiau aso hana. O kekahi j>oe hoi, he inea naui ipa ke malaiua ia no na mea HA — waii, ae linao anā hoi e hoopau ia ca hana ano kupono o!e • lik% me ke ano o ka hula olapa aua a ke — kahi poe, iuiua o ka lehnlehn. He inea eiaio wahi a kekahi uiau mea ike ina ioina o ka hula, aia no i Ke pn'i pahi» k»u pouo. iua # uo e ponoolemai kana pa'i ana alaila aele no e maikai ana kau hula ana. O ke olioli a hoaeae, o kekahi kela o na mea inakeuiake nni loa ia e na ma|ihjni o keiā mauawā. Aia no nae hoi ā maikai a o'uolu nohoi ka leo o ka meā nana e olioli hooaeae mai, alaiia, nohoi

leaiea ka pepeiao4w hoolohe āku K« boao nei kekiii poe t imi a hooiuKU aku i'keia iuan mea pehea la e loaa ai. fce p<*-u nei na kan'.aaHia a poe ike, i ka raake, He poe kakaikahi loā koe i lehia i neia maa oiioli hōoaeae ana. 0 ka ukeke nohoi kekahi tnea e h«na ole ia nei. He mea māikai nohoi ]a ke lohe akn nte he alā e hawauawanā mai aua ia e e (uaue kaua.) i 1 ka manawa e ola ana kela kauaka o loane Ukek«, ai knpa i* aku paha e ka poe uo koiia ukeke m«U paha pela iho la i paā »1, ai aai ai kelā iuoa iaia. Ke loaa aku ma na kihi a]anni o Honolnln ka puuiu. o na kanaka u« uiagpoj>o no o loane kela e uk«k« aaa. He ukeke hao kana « hele pu āi nia ni wahi Jike ot« apau, ai ike ia lioi ia ano «keke ma ka moa he jews hāt o, he ha(ia {I □daio-)' He uui wale aku na u»ea naui a ka H.uvfui. Kia uae lioi ke hoao kou īa mai nei, e iini i k«>i mau | mea. K« oleI«> nei hoi kekahl heaha ka waiwai o uā hiuaea} Hawaii, uo k* mea ke hiineni Ja/z ia mai oei e tia opi« o keii »a. He mea oiaio kela. Wahi a kek*bi \vauin«» haole i kip» lu-u :n« Hilo' nei ) ki'īa ina-— ka&iki aku uoj, ai ole 1 kela aku |Mha. oiai, e paina ana makou nva ] ka Hokeie H'lo, oia k« « luK'a mai ai kela Kuhiua W'oik» i lla waii n«i Oia{ makou « ai pa ,aaā um ke pakāakau hookahi uie ke tiaaai« na m«i ia • Wm Kualii i biuitni. (Imi euiaoe.)

Ua huli kok« mai I* ke kaoe 4 Hi> w*hine • olck> «ti M h'a. ' *Nan> maoli ka leo o keia k«aak> |e himtoi inai'nei." i U« lohe maufi i k«u hitteni n» 1 Honolelu i uehinei, he okoa lo*j nohoi ka teo i hiuieai ia mai, oi«i, nft b(»atiu«<i im ka leo hinieai- < "Pane akn la tu, h* leo Hawaii maoH keia a ol«a e lohe nel o kela hoi he hapa Haw&ii a hapa h-ole.*' Pehea la e hiki ai ke hoopan ia kela himeni ana i na mele Hawaiii P«>®- ] "Aole no kela ana leo jazz nō na haole, aka, he ano leo kela ne ua Paele." Nolāila o na poe apaa i mauao-e hooniau ia no na loinā Hawaii e imi i aianui e Lioopau *a ai ka himeni Jaz.z anE. ina inele Hawaii "aohe keku."