Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 11, 7 August 1928 — Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana Kakau ia e ia no ka pomaikai o ka ka Hoku poe heluhelu) [ARTICLE]

Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana Kakau ia e ia no ka pomaikai o ka ka Hoku poe heluhelu)

HBLU * KO KEONI KAHLHMAKULK MOOLELO PONOI (Kakau ponoi ia maioo e iq)

"He ola no ke ehi." H« kapu pn no ho ; ka hele a» aoa aalaua ako.° ►e aTio i ka maoawa e kau ie ana oa polopulu, ao kekahi mea kapu los i ka aianawa e kao *• ana n l ' polōpolo ilana o ke aho. oia no tela kani «nn e oaai ka lemu noai 0 kakahi mea lloko o ka hale, a nia Dfiha kc kapu ikaika loa o keia Ah, Hī Ahi. I na no ke Kani anop ju kpia "Pnka inahn ' o k«kaftaka, e loa* ana* nr> 1 keia tßap j haawinH na"ji kn lawaia an», Kkah' ! K opo p.na ni ke ahi alaih, o fthsi n--i Ya « m k'i wde aku H » no Ein», » pia ka'a ahi i k*s i m>:* aU Hl»-iifl, ho?« p'iou:u>ra mai 1* ilnn ß v. b waa mereuli n ka »i ia » n " m n p mino o k* kai Kkolo E hoo'iiM w?-le ia ana kau U k« M«nn ilhlo o kahi e lawni» i 1 Ura. O kHa mnn niea la na rrīea e jh'»Wwai ar. ! A (ne o« a»a.kfiia pi'iki» l-'Kahi ko-ha ana.o kela <>]» 0 [kp'Kanak* malalo." R pano no p*»ha wan e h»v>ke aku {no'.'hoi'.i -k'ei'i» "Aha Ahi'' a'ia. i [Uwai* ai, ai kahokahu ai hoi o | Kiai koKahohanai i ka'n ; «hi mn« i !<"»« ai, ae lawe no hoj kela m« keja mea e .roin«6-»n* e Rlo keia Aha Ahi Wolani a W« Kahnhanai » "Aba...Law'ai» Ani nana ma keia nsfla ako, I a rt e hnike n.ei i keia Aha Lawaia Ah. he mea l>ono no h ii e hoopaa -h !Vkan b»jke hoomanao, •, mea [ he la no hoi nae e makemike ai j hn' o lawaia nhi m v ke'a m«a ih« »I*ll*, wfle hoi he hewa n k« hoao wale ako no i »a Uw»r n i Ah« Ahi o na Knpona 0 knu Kahohanai. Ua hlki n 0 rae I wan ke h<~oia ahn no hol ia fw», he "Aha Ahi" pookela io no *ei # ai'ilo nō hoi i mea lawaia man i i e a'o ma ia hope mai. a hiki wale I no i >nn wanawa ' h*»lel* «k ,v r ai i kao Howe ,mi Mnhainl»», h° Jka hnnū» hf>i "6 koo mao la opio, a . hiki wale no i ka manawa i kanaka j rr)P>na a ! . ; i FTe knpahn »nHna pqfl, aUila, ■ I iin ira nūb n n« pnlnnnlo r(ei. e,! ; nia rv-> hoi ka pnlupa'n mna ' • H>- eii.-na arana Akn m« fce pphi i ' k» 1 luna, hia hoi elima . na | nn h he eKma no hoi p»>ln i ke kn° - Uno 1 in"n alailn, kan hon ka pn- ! Inpolu e;Oq. sl kap*. ia hoi p ka poe ;| 6 WS : « Ahi he "Polupulo o ka i pn]?. ■' nae e an#na tw kMa l'- anana o 3 a p'ha k fJ t anana, hUi--i, haalele ka-■lima-.hema.- ) ī ke-#hr),.-A"laila- t -kīi ae i k® aho i |lra iioia &k»n, oiai, e ku ana ia llim i iluna a ho'hoi iho ia aho ilalo |a hiai i ke knek-oe Hrr»a nolailn, he hookahi anana ia eee ka ha'i lima 1 hui ia aliiln, he horkahi anan a i», a pe'a e heiu ai a boea i ka ielimfl anana oia ■Dr. a oia ka pulapulu elua o aa Aha Ahi nei, a j kapa ia hoi e like me ka'u i hmk? Im.ua *e n a i, <)ia kahi i kapa ia "Ka Poii.'' Mamuii o ka hehono o keia nho' oia wale iho la no na wafci • lawai* ia ai keia **Aha Ahi" ao kaM wa'vrai no paha ia a'u e hoike aku ei» o'iai," o na palupnlu ak» mahope o *eia wahi, aole no wao i laweia : ki 19 maJ polupolo. Hp oloua ke aho Uwaia mau o na Kopnna o keia Lahui ma: ns Kiinana uia», ai loaa mai keia ano aho lawaia mai ka 'ili ,niai o . k«k*hi o-na mea ulu o na Koahiwi; o kakou, ?. h« aho n.o hoi e hiki ii e hnoili aka i na maajo!aiaiioV« mai ae hala ai no paha na inakab.ki loihl roaoU o ka lawaia ia ati» o keia ano aho lawala "Olona." I ko'u haalele ana aku i ka 01hana Lawaia i ka iwakalea kuu »• e&alua o na makahi*'. o ko'u e'e qa » oee uaai la oo keia wahi a'u •

"o keia «ihi *'o • nofco ttef, C # Uw» po ooal U oo v»u hs «la® oa# B «lio lawa<> oloo», b«» hcok»hi «h i oloea Uwk'i ahl, a he hook«ijj| aho lawaia o oa law»i« Uilii, a e« g no kein maa aho it'n « xal«o>a nei a hiki i ke.a manawa, a oa oi i aku ooalana o ke kinAke-kamema-ima o u« o ko'o inalama «ob, a ke mau nei no nse ko .lao» ra«ikai*hfki no i knia u»an«wa a'o e kakau uei kekahi mao mea , plli i ka Oileln o ko'u ola ana. KA IKK ANĀ I KE KULANA — KAUHALE O HONOLULŪ

I ka i» c ko's m«Q makahiki, iho la mako« m« kun m/»n Kahu b*n*\ ia Kekaha, a holo eko iā no Honolulu, a noho ma kabi e kapa ia nei o Kakaako, ae noh 0 ana boi nia ka haleo Kuaaua. be HoaOnnaa pili hoi no kon Ka — hahan«t Kunikiala, O kn piha an* no hoi i« o k« iH o ko'o mau m» - kahiki o ke ola an«. Nd *« «kahi no boi paha a . ilte i» Hnnolnlu, a ma knu man»o iho m ia»n«w(i, he Ku v anak«nha'fl nui moeii po o lI(ir.ol»ln i« m«n lsuiai akahi no hoi * ibc i na halean' ai na *lanoi mai<ai o ke kaona, a he mau alanni &kea Io« hoi i ko'u mnnno, h kn h vn'i pn akn no hoi ike hifi <> r,a ai ona hn--«fiina o Honilulu, « ike pn nku !a no hoi i ka hu'kau o oa kfnak» Minleha o keT<una nni o Honol.iln, ua IUo kfia ike aua i keia hoikau kan«k« o ke taona i mea ano nui U>a i ko'n manao, a ike pn aku !« h > hoi ina H«le nunoi, ai oa alanuī maikai a akea ho\ a u a liio ke.a friaii pnea hon i mea ana nni lo» i ko'u maoao. oiai. o ka mua īoa no hoi ktfia o ko'n ike an-i i kei'a mau ano kamahao i ka n»ak a oke keiki kuanina o na "Kekaha wai oie o na Kona, 1 ' au» lilo ma — oli k'eia naan hlohiona ia'u k« ke-"-•ki kaaaioa I neea ano nni maoii a me hf ala he "Mnolelo Kea\«'» na mea a ko'u maa maka e ike nel, oini i ke kaaaina no o "Ke — kaha wai ole o. na Kona noai kuo mau la opio mai, a hr»ei» iho Ia i keia mau ia o ko'n ol« ana/ U■ lilo io nn i mea pahaobt»o mi fe a tr.anao o ke k«Rßkā opio o na ka ike aoA i ka "Hoi — kaa o ke Taona, ■ ' * P«Q-' •-