Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 14, 28 August 1928 — HE 12,000 DALA KA MAKANA KE HOI HOU MAI O PELE [ARTICLE]

HE 12,000 DALA KA MAKANA KE HOI HOU MAI O PELE

Ua bot|abi» ae «e! le* "Naf»#pa Hilo Tribone-Rer*ld M i kakāhl moolele e plli ana i kakabi Makuahloo Hawaii, me kona Keikikane aaa kaea Ka'kamakine, e kek«H ana ai kae « ka L,na e Pele, ae noke a»a i ka »■)« ia PeU no ka koi koa n»i i kona hoa*i ma Halemaamaa. a«a hoo'ei oe la akn la iloko • kela l«a « H*lem»Hto»a kekahi makana ia P*U, a oia hoi he Ota«le Wa!kek e ok« ano pil maoli o koon komakeai. He po pooH' maoll Aeia a kela poe ekoln e k«1oo ana lm«a o V* Akn«-w«bine o ke ahi, ae nnk* āna ho( I k* nwno ieia. no kona holi hoi mai I knna h&me an« I hanlele loihi ai. Iwaena konu 0 kela po hnihol maoll. ai aabn i« eka poali elpele « ko ana hol lta mnkan' haihni maoli e lohe ie ana Ik'la leo uwalo o k« m<ik*iah)n«> e nwalo «ku ana i ke akua wahine • kon» m«u kopuna, e hnli ho' 1 mai i ka bome ansi i haalele Joiki «». ! Aole pab« i ik* ke-ia ekolu i kpkahi m«n tneft r ae e}na o k* ntip»p* p hnolohe aien «n« i keia mau Teo n#"l i a ko makuahin*, a rae ne leo pnle nwno hoi ike *ko ,, a'na.'e- hilinai ana. Uoko no o kela ,po«'l' mahooe lfco o na leo uwalo, n« ia aka kela m«knn«», ■ me kekahi mau me& pill paha i ka m-»hpi ana i ke?a «kua o na |fupnn" o laknn i hip'na! ai.

Mv»if>pe ibo o ke'» mnn Kaaa pil! «w«io ;■ Pele no k'ona *hoi ho« tn»i, tia hoolaona aka 1« kela ,Tiai mea '*K«Kati ntipeo»" l kela po~ ekola e aonoi owalo ana i ke nka» wihiae oka loa o oiai )ako* e boi am i ko lakon kan ao ka noli hoi mai I HUo nel. T7a l«ona komaUio ae !a ka "Mea Kakao Nnpep* ne Maknahin» Ha* wali'\-a aa kamailio ia kela ma\| kamailio mawaena o lakoo me k» "Mea Kakan Naoepa." "O koa Inoa p«l«a o Vrs M. K I,uth<&r? wahi a ka nea kakaa no. r>epa i ninau akn af. Ika h"la ana o kekahi tnaa«w pokole, ca pane m«l la ka mea i niaan ia ak« me ka Uo akat*le." Ae, wahl atia m* ka leo m*]ie loa.: 'O ka Inoa o kaa keiki o Hraest Lntber. ao ke kaivamabine tej o Helen Lother? Wahl hon a ka •'Mea Kikan Nnpēpa." U« ®e ia mai la no ia ninau hoo.

"M«i Honolnlu m»i n#»i paha oakon-i holo m»i nti t ai bolo ma{ hot no ka honla hoa ana i lr« h»amoe o ka wahioe o ka loa. Ua noke iho nei oe i ka pūle «o ka owalo ana aku «'a Peie e fcoi hoa mai i kona home lna nel k ei* anei? Ua paue mai no na M«kttahide nei me ka ]eā maopopo! "Ae'' ''Pehpa mal n*i o Pele m& kona ao«o. Ua pan<* mai u*! nnei o ; « i kaa maa leo pnle lala ?" "Aole i kela mana«r«, aka, ma kua maaao aoa e hoi hon mai ana o Pele { ka waeoa koou o keia. po ai ole i kekahi manawa paha o ka la «popo, a{ ole ia i kekabj manaw» paha oia la ak«, ai oJe i kekahi mniiawa paha © kei# mau ia o k«i a pole, aka, « hoi mai aoa oia i]ok« t o k?k*b» uianawa o keia pole." "U4 hooI«i akn oel paha o* he omole waikeke iloko o ka iua i kela po?'»

U* p»oe mat U ao oia m« ktfl«o mtopopp. Ap. '' I* cuaD**ri kok' ao i ka-«-lli ) koke m«l ii ke kanaka epU bi ke aao ikeaku 1 na oleio a ka Makuahine. "A«le he omole w«ikeke ka! kooleila ako ia, aka, he 'emola waiaa "grape Jaic«.'' "O kela »rale no na mea i fcco- : iei ia akn U Ualo e ka |u«. 0» j paae mai U no oi«. M A«" | 'Ao kekahi m*u paolo • ike, 1 k«ahA na aiea il iko oia paolo i keo |l«i ia akn l«?" Aole he p»n« i loa» maī ao ke<* a'.uau,- aua hoao ak« U oo na poe afi «? hali hoi m ko lako« kaa. Ua ukaii aku U eo ka mea "K*kau NapepA ' mah&Po • lakon a niatn hoa aka U 1 ke.u nioan ia l»koo. ,

k« k»« I M«UI« «f Ptl« I kona %«Ulm m|? A9?« M» fcoi o k«i« loa o HalMMaaa» koaa haeae paa »*«?" "A«, oia ao kona hos« p«i& omi* • k, ._ o niii m»o)i o B*. b»oiē kMki« w*l«, •«a ka«« hoobaaka« lakoa i kooa koeaa noko. |Ua koAai wa|« ak« lakoo i{h >' 1*««, «i oa »pal« boi iloko o kooo' hoaia i«« a aoiaila, «a- hoowaka. «aka oia ia aaa kaaa, ao kona ba«U|c aa ]a i kooa k«|«j«« n«f. Aka, « ]ok« aaa ao o(n t ko'a ieo awaio iaia a« huii bol kou mai aaa «ia i kooa home maa naa.' 1 "Aia ao koi kela Home koomaka o aa koa e kok«k« oei l koaa w»h{ ncbo maa. Ua aai maoii iia kaoio hokae wale ī ka bo«« loa o P«le ah« ban ? k«poao maoli no e boo aobo ia l Makai kiai i k«la waki hosoo o f*ie, ae paie aka ai i aa kana kookae waie o oa h«ole, ae ae wale ia no n« poe HaWaii, a aole hoi o keia poe haoie hoohaahaa wale i ka booie ltu o Pele/'

"He Kdb»na an«i oe,'» wahi a kt. mea aakau onpepa i nioaa aka ai i ea wahine nei. "Aole, 'h« wahlne Hawaii oo waa aie ko'a ohana, ae noho biUnai ana no ke katai«a hiliaai o na H«wali *e malata tt ana ioi i ke kulana o na Kupunei O^nakaii'' Ia rasn«;»a no i n'aeo ua&i t; ke keikli ka nj"a "Kakan aapepa ' kaia nlnao. "He kakan nupepa anel o« e ninanleau mai nrM knu maknahina?" . - ■ Ua nui loa malH ke in i pnaQoaun oka |na ia manawo, noUUa. aole i pahe ia aku ka nin»« a k« kanaka op'o 1 ninaa ai me ka leo ano bnhu.

M«f lta roe!« ki»i mai ok* liia, a mai ke kalaiwa-kaa hoi nara i law* feela poe i ka laa o P®!®, tsa heike noai U hoi lam». U* 'kamailio aka )a lakoo, aa hoopaa ia akn ia Uko® IHe 12,000 i aa e Wiki ana fa lakoa e hoala hoa i ka hiamee ana o Pe|e, ae hoihoi hoa nai hoi i« Pele i kon» hooae aoa i h«ai«*le loihi ai. Ua nkn !a ko iakov mau iilo ca%i bo lakoa wahi i hele »«1 ai, a «• ka lilo hoi oke lak«a hqH hoi ana akn la. Ht wahine Hawaii keia i h»nao ma o nei. ai ka 12 o kona n.an makahiki * lawe ia «i oia no Honolala, a «e\o hoi oia no ka Ohaaa hoomana i« Pelē, a oia x>aba ka elima o b« poe iloko o kela hananna i hilinal iā Pale. Ua lilo kaia heea aaa o kala walo ake akaa-wahiae i mea hoopihoi ho( i ka poe e noho «ei ma ka Ho |t«lt0 ka lva o Pale a aia lakoike kali n#l no ka hooko i« o kela |m*a olelo a k« w hin<».