Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 27, 4 December 1928 — Ma ke Kauoha HOOLAHA NO KE KUAI IA O NA LAIKINI NO KA HOOHANA IA O NA AINA AUPUNI MA KA LAWE IA ANA O NA WAI MA NA AUWAHA WAI MA NA ALA PAO MALALO O KA HONUA, NA HAWAI, NA LUA HOOKIO WAIAME KEKAHI MAU HANA E PONO AI IA MAU HANA PILI I NA PONO WAI [ARTICLE]

Ma ke Kauoha

HOOLAHA NO KE KUAI IA O NA LAIKINI NO KA HOOHANA IA O NA AINA AUPUNI MA KA LAWE IA ANA O NA WAI MA NA AUWAHA WAI MA NA ALA PAO MALALO O KA HONUA, NA HAWAI, NA LUA HOOKIO WAIAME KEKAHI MAU HANA E PONO AI IA MAU HANA PILI I NA PONO WAI

i Kc hool*b& īa aka ®®l fl® W*i ®* k* honlOA. M. ok» Po»ono, D*k*a»b* fj, 1918. • m* ke ok* Hope Ak*at, Mr. C. H. W. Hiteb«rck ( Hilo, Hawaii. « koai ia «ka mui b» h» kod*ia akea i ka me» kobo kiekie. a m«Ulo hoi 0 d» oielo n k& P*«ku 73 o k« OkAoik* o «u>e o» K »n»wa< Hoopeoopono hoo ifc o H*w*ii f l&2£, h*, i«ikini oo ke knU*n» «* hoohao» ai no| u» poDo#ai me ki hookahe Jnt tn« n« | auaei naalnn» u kekahi mau apao* aii»a i ■npimi ma na Apana o Koh«la Hema| eua Hmmakua, ll«wai», ai ■*joiki» ia hoi| me ka Paia)Mla Kii Aina ma Akau-Hj-,| kina M« Kekahi Wahi O Hamakoa, Ha* waii, ai ban* ia hoi e A- J. WiHiamaon, «i l&na ia ma ka IMahina o Mei, •e wnhi at'i ka I'aiapala ma ke Kwna Ana AinaokV ; Terit/ri. ma ka Hale Keena Aopuni Teritori, Honololu, ai ko]>e ia hoi a hoopaa ia n>« ka PalapaU Kopi» oui Holn IW4O. ae hoike ana h<«» i ka "Auwei Maiuna o Hamakoa." ai ona ia a hoohana i* eka H»i Ha*aii Irre uratioo i Kanjialena ia, ae inoe »na ma ka palena hikina o ka Holu aina 1-5J o i>a Hom» Hfw)kuoonono o Puukanu, 1 Nlahele <*)ua, Kohala Hema, Hawaii, ai ipna hoi iiia ka Hooliiual.iuia Aupuni | Heln 1021. ai hoopuka īa aku i k« 'Hui I H&waii*n ]rriput'Oji i j (noe aua n»a ** owaw* o Kawailiilii «ia ka aoao hikina n Pnauhuui

0 kekahi h« i o kahi j k»pa i* "Auwai Maluna n Hamakua," m- lioike : aaa hoi i ua kaf>n»t he 1150 ma ka aioa o Puokapo, a he .3i»X) kapuai o ka aina' 0 Kapulena a ni"e ho» 7<loo kapuai Oi km aiaa o Hoiiokah. he M) kapuai « ka| nina <> K»a<t a» koino pu h<,i ka loa hookio wai u Waikoloa, «w kokolu* ana hoi i ka aina « Kani'.ku, ai hoen aku i ka IS-/W» fna. ac ulii ana hoi i m' aiūa aupuni i ko'no iloko o rnau< -ain» aupuni no ke kuleaua o kei* lai-^ <t ku» pooo i komo j?oko o keia mea, he aneaue* iwakaloa (20} kapuai me k« hoohui v>u ia n»aife kekahi aiua aupuni e lawa kupono ai ka mea i ma-s kemake īa no ka hoohana ia aku no ka pono wai i makemake ia nia keia iaikini nokaoonowai. [ ka iaikini e hoopuka la aku ana ma 1 keia kaai ia aoa, e hoopili ia ako no ia zne ke ano o na iaikini e hoopuka ia ana mai ke Keena mai o ke Komisina o na Aina Aupom. ai hooponopono i>o ia e iike me keia malalo iho nei 1 O ka mea e liio ai keia laikiui. aole < no i loaa iaia «a mana t>i aku kekahi man kule&na e ae, aka, ol kona kuleana ma keia lilo auaokal laikini, o konn kuleank no ke komol aku a hele ma)una o keia uiau aiua no ka heohana ana aku i ka hoo— ponopono ana, hoohana ana ame ka kiai ana i ka fx>no wai o kela mau auwaha wai, na auwai i eli ia maialo i>ka o ka honua, na nāmahi hookio wai ame hoohana ia eku no k®ia lioike mua ia ae 1«, ae k»tq»»W aku nae kona Uwe ana i n» wai aupuni i ooa ia e ke aupuui m£&Da 0 kei» niau aina aupnni. 2 O ka mea e iilo ai ke'ia, e hana aku no ia malalo o ka mana i hoaf»uka iu aku nei hoi ma iaikiui. e hoohana ak» no oia i keia man pono a kaleaua i lo«s iaia, me kooa kiai pono ana i ke ola, a ka Jdiulejbu ma kaua hoohiuia ana, a hookahi ana aku ma na auwai, eeiilo ole no hoi ia hoohana ana i raea e hoopiliki* ole ia ai ko ka lehpleha peno ma kp hele ®ana maluna o keia mau aina auponi ame kekahi poe i loaa moa ko iakou kuleana maluna o fceia man aio» i ka maoawa e hoohana ia ako *i. 9 Oka mea e lilo ai keia iaikinh a īnamnii hoi o ke koi ana mai o ke Komiaina o na Aina Aupuni, e ku— knla oia a hookahoa paha i kekahi wahi hoolalo wai, ai apono i» hoi e ke Komiaina o na Aina Aupuni me ka lawakuponoi na pono' e hoohana ia aku ai ame ka malama ana i kela āau wahi Loolulu wai malaioona lilo o ka mea e lilo ai keia laikini £ hana aku hoi i ka maiama ana n kela wahi hoolula wai maialoo ka hooponopono ana o ke Komiaina o na Aina Anpuni. ai ole ia o kona mau akena paha. 4 Ke malama nei no ke Teritori nona iho, »i ok' o kona mau akena paha a me kona poe i hoouna ia akn e hele ae maluna o keia mau aina me ka akeakea ole ia »ku, ae komo akn ai paha ma nluljau i hoo-' kaawale i«. » ua loaa pn no hoi ke kuleana e ue aku L kekahi poe e aku o hele «e maluna o keia mau wahi i hoolilo ia aku ik» mea i lilo ai i poe e h»tia ana i kekahi m»u hawai, mau auwai, na laina mana awea, alahrle, »e loaa hpi ja lakoa ke ku— leaua hek ma «i» wahi, m*> ka akeakea ole i», ae hele nae me ka

kaaooleokm&nk akaiMipow) } Immwl ia i keia wm i m* «I «•*> iaikUu mm iaeia totti ka<|aia ia aua o [; fe*ta noii pmo. O Mi kMiii aaa a> hoi 0 keia, «aoaMo o*Mo koio «MO k«ui« aotoo: • | A KommMOMO WU»i HeJl mikiklki awl ko U oOAmwI» B ftastfc>boad« B> lēO.OOok. uwiirfthHri, aa ako bmm iamai i kala oae kol* oouo #>Uaa. C V« ka aaa • Uk) ai koia Mkiai, 0 uku moa nd i ka hooiiawimM 0 oeao mahiaa, «• aka pu baiijm . hoolilo o ka kooiaka «n« «ao k*— • k*hi maa liloa «e <*o k« heeae-» kaokaa a«a i na pai«paia pUi i k»i« ' laikiai. No na'mea i koe, «r aioaa a« k* j£eeoa 0 ka Ho*»« Aaana. Mr. C. U W - Httehcock, Hiln, Hawa». ai oi« ia ma k« Kaa&a oke Komaloa ooa Aina Aaponi, Uai4* Oihana reiilori, Hooo— | lehi, a maiaiia e ike ia al na |>«UM>aia aina e pili ana no kaia mau «inaHaoa ie ma 1 ma ke Keena o ke Komiaina 0 oa /. ina Au]»uni, Haie Oiiiau* Taritori i keia 1« 14 <vNoVeiiiab* ]l«28. V. T. BAlLfcy Komiaiuao na Aina Anpuni Nov, 27 Dou. 4. il.