Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 41, 26 March 1929 — Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana Kakau ia e ia no ka pomaikai o ka ka Hoku poe heluhelu) [ARTICLE]

Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana Kakau ia e ia no ka pomaikai o ka ka Hoku poe heluhelu)

HKLO ili "KA HOOLAN4 WAA MA KKKAI HOUONl)"

Kaoioli okt lih ia eo* o k«U fca~waa i «eia wa kahiko i oi«a h»oka»Bfc»pu i*. Okili • kot, — k»n« i« »n* iloko o k« ka~w*a, at 1« i<>a • *i i* k«l« ia a mau ia pah», ia |ttw* 1« is» k»li ia l iuoh»i D9 k* aKnawakine k*pu iLiibl ioa k* k* '*K«-wak" e lta |.otr • • boi'i aua nua ka aioan*. i*a t»i> oiwa e a«hutabu ia ni li u(<e i ao ia me sa pnaa kalaa honmaoao ir. "Uioa 'aoie loa •aiia na pili p ke "Ka o ka pua*.,, • fc& p<j« e ai *(t« i k«l* pa*f kahakaha- K mi- | l&aie lea le i«i ke auo «aeui*v» te ; <'&«•***'' me ka mahma pono i* o I eooa oaaa kepo iliiihii ku keoeoaka ia *d* o ke eo *n* oa iie o keia ' Oibena Hoolana— « bo»*eike mao t»»i ena k» Kooau-ao kei* ifiaa kapu aie ka ole}o mai i na haeaaao&' e oialain* loa lekoo i ke knpo o "Hina-Ke Kw," a ian ao ka houlohe o!e o ka pee e ao la ane i keia ike b«opakele oU f •laila, i ba*l«]it ana ka Auiunkua iioolaua wa* i ka riit*« hookuli a m«i«tua ole i n* kapu ihnhi o ke *kn* wakioe Hioa ' ae Loolaoa boo ana aoe ka ttea p'likia me ke kokuu ole ia »*i e k«ia *roa wibm«. Ht mau rce* keia e kanaailio ia aoa uraa)oauiiki ibo o ka booB»ka ani d ia haawi&a ao a kekooon i na l.auoaana.

Maluua v keia waki waa «iliwili,» > & waa laau hau paha • hoomaaa t>i na haawina ao to kei* hoe-iaoa-waa'a mawaho ae o ua lako paooi o ka waa i iaamailio moa ia u«i • hoolako pu ia an« he aaau paaka tsuia o «laa j)iba aaaun, a me eioa oaau laaa hiu kioo oolen.a h« m*u paoku laa« hau hoi oelea anana ka io«, ai hana ia ua doo o keia mao iaao-hau a puali ko laua mau poe.a paa ai hoi k« kaola ka nakii ihoe O kiin man laao ame keia mao| Phnka kaoia a'u i kamaiiio oiua ae. la, he tpau kokua «ui lon m no ktr kauaka e - bo.6lai«& tua i kona waa poino m& ka moana ae kaiuailio noo ako ana no wau ma keia mua aku i kek»hi mau mea pili i keia mt»a laao a'u i kaaoailio ae la, a uie ke ai.o ko l&kou waiw&i i u >e kanaha hoolana wan. Ona m'ea bcpe l'»a a ke kannka ike i ka hoolaea waa e haomakaa — kao hoo ai, nia jao kekahi tna« op«ua i hana ia i*a keano kokoko ae ia boi kekahi poe un hoi na poo o kfcia upeoa koko me kekahi tuao āpaoa kaola ma kekahi ao*o poo, a m» kekahi aoao no bo4.

cJa hoomakaukau nui ia keia mau koko-«p«aa do ki kokua aoa i ka loanawa • hemo &i ke "aata" aai ka' iako mai o ka w&a, a oa hīki o>« he; ke nakiaaki bou ia aku a bi haua paakiki loa no hoi ia o ka nakioaki an*. oiai, e lewa aoa ka wia io a io mamoii o ka hoo — BĪoni ia e na ale • ka moaoa, ai bU nuiiwa i mokomeko ai ra kaula hoopaa o ke amipi ba iakf, aoa hiki ole Iho l& ke hoopaa i*. oiai, eia oe ke "laoa oei ka aawaa 1 ' kahi haiki, a ua polekelehe ka iako mai ke aoaamai, aiail», a la iJuta o kaia «»&• koko ka maoaolana o ka kaaaka hooiana w»a, a p»c«i • kaaa ia ai, ae paa hoa ai ea iako i kiiai o ka «»a,

Aola i pau