Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 1, 18 June 1929 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOHUNA XXV KA HULI HOl ANA NO KA HOME

Iki Imm ut> o likn hukai i ki ftiM o ki PO« Kor» ho'k« »ioi • Tt«M» » |*«kipa ia •! • lo* u ' 0 c t oo |m. «i h«op»lrei« »« b®» ©!• * wahit>« opio PanaUii, oi »i»o m i» i QH»i«rahio« »« loi» iob« *« •lo «ie»!», *• hiPi»oh« i«t» ibo I» tekou #o k#kmbi «muiow» pokol* niiii liiil »w booa*k*ikoi ii iku I» ki J»no i »» »oo Mho m» k» Ul»ni p»ii o k»i» i»~ k«i ok» Aiii 0»»U »D0 k»a» M©iw»bin« P»Mt»l». ik» P»u iqi • ko likoi noho ik»»»»i kel» 1» m» keia »ia»o Kora ja, *» ii* lia m I» l»ko« no k» i»ko« hu» - k«i h«H bol »o «» kom« U» k»«o f»»i l» no ko »»o k»a&Io» iioko o T»s»n» oo k» »1» - k»ie » l»koo o bol« »k» nei, owi. »i» m»w»«o» o l»koa m» k» »in« pu ft k« ■» kei» ®o»» k» »k»»koi ■»i n»i k»U »i»o pokopok». «e hiki pono 010 »i k» i» »k« b« k» lo»» ole o k»k»hi koku» • iaw« »i i» Uko» 1«» kel® »o»o • kei» ain» pokopohn.

He wahi »o hei keia i piha i na moe n«nui ai k»naka, a« kiai »n» ika poe m»»lo »e ma «eia m»u wahi » m» kek»hi ulia pomaikai psha e hele maaiahi ai lako» m» k«la aoao o keia aina pohopoho. U» akal» aku l» »o k» Moi Om»t» me k»k»hv o »o»» po» »a»»kakoO mahope o Tasa»« m», » »• ** s»n»o no iioko e lakoa, h» ••» paakiei ma«li no ke lako« hoea maelahi aku roa kela aoao, a»» f a ja no nae k» manao hilmai iloko okela poe o ka Lahui Huelo Elt«le.

1 ke kokoke aku o k» Ukoa huakai roi ,kthi kokok« lo» i kei* mau kakai pali • T»saaa j hoopakele 'ai ia PanaUli, ahe owa*a no hoi i makau n*i i# • »»• K anaka o k«ia !*hui hn«lo ele«le ame :a lah«i huela iceokeo. ua kuko nui lo® iho la no o Tasana i na paha uli» pomaikai e halawai lakoo me kela ano holoholona tarafe, ae ka holoholoaa tarafe, ao ka holoholona nui weli weli hoi ana i kau ai maluna o ko&a kua noanoanoa.

Ia lakoa io no i hookokoke loa aku ai i ka welaa o kela owawa uluiaau, aualoh® aku la lakou i ka leo tawo o kela holohelona i we liweli n«i i« • keia «au «ahui. 1 ka lohe ia ana o ka leo w«liwell o keia holoholona. «a haikea ae la ka heiehelena o kela po« i akaii mahepe o Tasaaa na, aua aaaa a« la na maka • na lakoa i na k« melaao loloa, ao kahi hoi a lakoa i aoanao ai, a iiaila ko lakou palekana e pakele ai lakea i keia helo holena weliweli nui wale, »• ka holoholona hoi a keia mau lahai i a&nao ai. he mav holoheloaa lakoa i hoelaa ia e ko lakoa akaa no k« akaa. ae ia poe akaa he» k« kuUana a kan iliaa • ke.a pee

holohoioaa mai Weliweii. la na oawa hookahi no ua kam pu ae la ka maka o keia poe Hodona ilmna • Tisana. E paa ana mo hoi ma ka lima o Tasana keia iaam iho a kana wahine i kaaa ai, oiai/ oia 0 noho mokamoha ana mo kela kaaaka keheaa Kolomaaia» a ua lilo' hoi kela laau iho i n:ea ponahele ioa īa Tasan«, ama aalam» loa hoioiaikela iaaa tko mo kela maka pohaku i mea hoomanao mana.

• ift fifll ln—lfrl *&* •* e«tahi «M«Mi taM AM at* koeAlH Oaiti«Mo «k« »•* UIA waU fttotrM«fcfi n*. •• sk«ft9i < I» !*k«»oto »•* kftl« kMelm Dii w«Hw«»i. I Mi aiaiwi mio TifMii k«mailio aka al i oa paa aoi e a»— a«> aoa o kookaawalo aāa ia la— bMma< kaiaaa kalohnloni #oHwoii a lakoe i amkau aai ai.

"K kaii oakoau a oiai bo)o aka oakoa nai kaia «aki aka. aka.« kali koi oakoa ao aaaa ao kol i ka kope o ko'a koi aaa aka •• koia holoikoloaa a oakou i makaa oai ai " Ua r.ee aka la o Tasiaa « halawai ne oa hoiohoioaa o«i i taa ia kona w«H • koia ar>a« iahai ki-*-oaka. Aia oaaaawa kookaki oo i aw« ao al o Taaaaa olike aio ka owo aaaa kola aao bolohok>oa maba ai iko ia hoi na ka iaoa ho 'To ro-doDa." Ika loha aaa ao o va hek>hoio«a nol i k«ia 100 awo 0 k« To-ro*doaa, ea ho«pae ao ia aa hoiohoiona o«i i koaa awo aoa a hooaaka ao ia o neaele aalia. a huli aiai ia hoi oo kahi o ka l#o e awo aka aei. Ua heie aku la e Tasana» a hahau aka la aia ka iha oea holohoioaa nel. a ne | koaa oehi pu ana mai i kana wa ! kiae me ka iaaa keiki e hel« aka 1 kani ana e ka ana ma ka aoao o ke poo o aa holoholona nei.

1 k» ho«a »»» »k« • k» Lede J»n« i k«»i »Tiis»n» e k» »n». »• hoopii »e i» ol» i k»»» wakine m» k»hi m»i o t» b«elo ou» holo— holo»» s«i. » koi pu »ko 1» n» hei i kan» keiki • »k»ii »ka m» — hope o ka meheu o kona mako»hine, »e kokaa ak» hoi i kooa m» ku»hioe m» k» pa»»»» »ku 1 kos» iim». » hiki ik» maaaw» e k»u | peno »i iiuna o ke ku» palak»i»hi i oua holoholoa» nei. Ike k»» »■» o iaua ilooa oke ka» o »» heloholoaa nei. »i»ii». hili »k« 1» 0 T»s»n» me k» tk»ik» i keia laau ihe m» k» ih» o »» holea«lon» nei •e hoohuii »k« »n» hoi i kon» fh« 1 k»hi o k«la wahi pohopoho o ka mna. ao ke alaheie maalahi hoi o lakou e h«l« ak« ai a kau ma k«l» aoao o ua aiiia pohopoho nei, a i» | manawa hookahi no hoi i pii aki »i o T»B»n» a noho ma kahi ko--koke loa i poo oua helohoion» girafe nei. '

Hnli aku la kona alo • nana ina poe oke Aiii Onata • nana mai ana n:« ka wfeliweli nui n« keia hana a Tasanā, a haawi akn la oia i ka a!uha ho|M» l*>a i na pee heaaloha aei ona o ka aiaa o Kor« ja, alaila. idiii ak« )a oia ik% poo o ka holohelona nai a«e kona alakai ana aku 1 ua heloholona nei no ka au ana aka i kela aina lepe pohopoho no ka pae ana na keia aoao. ae palekana ai lakoo no ka hoi ana aka i ko lakoa hoae ma ka waonahele.

0 kela pae hoi o kela lahui hue!o eleele. aa nana mai la lakou me aa pahaokao. a huli ae la la — koa a kamailie ae la kakahi i ke* kabi. "Ea, oke keikl io oo kela a Jtde bana oto, oiai. «a hoouna mai la no oia i keia holohoiona weiiweii e lile i mea kekia iaia no kona hoi aaa aku i ko lakoa aina ponoi i hele mai ai."

P«*hi hooe aai U lio lakon nan lima ia lftkos n«i, a ha)i aku U lakou e koi an* mo ko lakom ■miu home mi \oia lal&mi pmH* ao km feone hoi m»i ko imkom aimm kmpmn» mfti- Iwaoaa no hoi oka poo i iko hopo i koia taa ana o T*stn* me kana wahiao a ne ka laaa keiki ilana oko kma o koia holokoloaa weliweli 9 ka hooilina alii ao kekahi o Armla, ao fta hoa aloha hoi 0 Tasama i loaa opaa ai tga koia aiaa oka poo Hodona. ai iko ia hoi ma ka i«oa o Tadoaa aa ka oaea hoi i maro ia Oioa ko

• T*aa*. * i|e P® k*l M§ o fca ltaMK k> &mi*.

m* t*iuMl ka hopoMeUia hako o km muM» kewhw e Ta naiaal ieoo kokthi ko«l«tii o iMbB»MhMiMiMlft «aiia la aMkoa ' «okahi bake e «of*ft «ooielo, mka aaolale tel a pili •oa I kona maa U oplo, ae ii lft hot oaa i hodpoipo ai i kft L*de Ja»« ma ko «m he wahiae 'Amo [Wka. ao ke keikAMohlne hei ft ke kehi k»aakt porafoaa o kokahl knlaaai o Aaterlka. a aiamaH e I*a iaaa maa ole asft o keUi hoke mooieio enft o kolft mae lft opio o laeaaa, oa noaol auii la kaift hoaaloho o mekoa e hoopuk* ftko Sftkoe i keie hftpa oks Moolelo Kamahao n Tasaaa.

H« mso hoi hopo dm keie hoo— 9Qka jboo *feti. aka, no k» mo ®oi hoi • kd« Bftktmtk« inmi ftai o nikM, oolail», taa heoboi« ilw ii m makoa e hoeko ak« i kd« masto maikai, oUi, aole io do paha i hooanaopopo ko makon poe hoiahola i kokmhi e pili aaa i ka haiawai mna aoa o Taaana me Jaoo Pota ka lode ai Amoiika. a mo ka iilo ana o kona aloha msa i keia lede AmeHka ame koaa ka hihewa aaa oa (Oe maa la k» aio ha o keia iede Amerika i kekahi mea akoa aku, a ma ka maaawa hope ioa, akahi no a kaak%a kona maa maka i ka mea pili i ke eioha eka iede Amenka, a ma koaa sao he * Keiki Kaakaa Alii oia ao Enelaai" mea iawe mai la oia i keia iede Amenka i boa kaana nona'ma aa berita mare

E peka ana ana ia wahi oka ] mooielo kamahao o Tasaaa, ae| kala mai nae ko makou poe helu- j helu ao ka hei hope ana o keia wahi o ka mooieio i hope o kona| ana, ai ka manawa kupono ao hoi ma keia mua ; ho e hoopuka aka ai ka mooieio e "Kamona ' ke Kaikamahine Hapa liikiai o Kale poni Na ka mua aau aae e kooko ia mau iini ana o ko makou pee heiuheiu o fca meoleio kamahao ioa o Tasana.

Eia no o Tasena me kana wa - hiaeame ka iaua keiki ke huii boi ala no ko iakoa bome <na keia wah' a ka poe Aliikoa Kelemania i uiapa ai. aua uka pono ia no hoi ite)a poe i hana ino wale i na kanaka o Tasana, ai ike ia hei makaiaoao ka "Lahui Waziri," ae hoao hoa aaa hoi o Tasana e kukula hou i na paia poine o k 0 īaaa home aioha ma ka aina iaula • Aferika

U® h««a Bka iakoa me ka paie kana i k«ia wahi o ka koae • wai ho nooneo nai ana, •ua koea hon naai la kekahi poe kakaikihi o koQa po« Waziri ame ko lakou kokua aaa ua pii hou ae ieia home/ a oa hoaia hoa ia koi nt» kaio o kona pee, a«a kanu h<>« ia hol na mea kaoa ma aa kiha— par naoaeo o kena aina home ma Aferika. . Aole i paa

U» htla aka 1« no Honolola ka Papa Himeni oHaili raa ka Poaha aoi.

Ua malama ia na hana woho papa koioawe hoomaaao raa ko alo ifro o Paa Kokoia o kokahi anainp nai ioa o na lala o aa H«t Kamohamoha Hko 010 mai na mo kupani liko ola mai, a ua maiama 9« ia ao hoi koia papa aina ma— mua iho oko alo o ij hniaa pao kanaka a Kamahaaoha i kukuiu ai ina la maa ioa o kona hoonoo ana i kaea kaaa Nai Aapani.