Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 5, 16 July 1929 — PANE NO KEKA HI MAU NINAU BAIBALA A KE KIU O KA HOKU [ARTICLE]

PANE NO KEKA HI MAU NINAU BAIBALA A KE KIU O KA HOKU

Mai k« fm\ lk»b|» Umwu A'ob« D«l. Hi k« H<Mta • *5 1929 ui ••*« k«ias« «Wi i ik# ifc« •* •• i «Umu Baib»U mkal* 0k« Pm "A* «m» ainM •ke p»M om «lilw »• u hiki • k« na t.ei t ki'« p*M »iik« »• •• tt»®« • •!••• ■Kwp»ft9i A Bhlt b«k« •k« B»ib«U i H«i«* I< 06 hoi b« J9 ■>• ka k««ob» k»l»t<u • b« 27 ■»• b« kinb« hto«. B Kb»« o»»k«n* U*<«« H« i,i»9 oi« h*i b« 9*9j i u>t «• k««ob» k»biku « b« z<>6 itis' |c kfttiubft Iko*. | C EhU p««m Haii.ft 3i,*73 oi« boi b« 73214 at« k« k»«obft k«biko • b« 7959 ® a k« ir«o«b* bu». 1 D Ebl« hu«oUlo Hain» 773<>9 2 ol« boi he 5*2, 439 rna k» ksa»bft k«h:ko ft b« 181,253 i»« ke kft«ob« hoo. E 9bift h«ftf*i«»*^ Hkio* 3.596i4&* oi» boi b« 2,728.1*0 mft ke k«sob« k«biho « •• 1»« k« k«uoh« ho«. E j)tola mai k« Ki« • oeopauoH«o Uu« i k« uioft«i o»« k« a«b«i« 'd' « • houpuloi«i •• p«ti*i. D EhU bop«ii»oi«ir> Oi«i oke ninau t*bi« hua' lelo h« b»oksbi uo oa« ato m» k» nlu*a m* ka m*b«l« "e' a i«« p«U «iftilft nol« « (o«ft «oft •K« bftio« pololei «like n«ift • panee i» «ku s«i qdm ka'» p»tit! D,K.H. ( A no kft p«o>ftikfti o n« p«e h«lu* h«'« o «« p«l« e boopak«i« •ka nei, i paiiai paupono 00 kft uio«u 2 p«nei, Aia r*i«b«« ka p«uka weeoe o k« 6«ibat«. | H»in« Ai« a)s H«le)o 1189««ku « « i ka hnop«v pono «n«'ftko a loea no peuei. 1 Ok» huB* ivraen« o ke kaaoh* kthily£> 0 Nft S:)loocon» » o Rek»<— loa'k» 2 od« k» boo a o Mika a;ne Nah'iaua iioka o ka b»i— b«1« kolnokoa O ka Ei«koDft iwaen» o ka bal— b« f « o k«t p«aka 1 0 Walelu 117. a 0 R«tt>«' 13 «ioe «4 ke kaeoh» hon »' o īob& 29 na lt ka«ohs kahiko. : 0 ka boke n«ko 0 ka bai — K »l» 0 3 £e»oe, ao 3! Io»d« ho m» ke kaaoka hon a o QbH<li« boi ro* ke k««ob& kahiko.

O k» pa«ko «oku ilokn o ka h«i ba!a n k« p»«kn 35 0 k« nekue* 11 o loan*. 35 "Uw« iho 1« o iMn' 1 » o ; a eo el» ke kiuoha hno ft o ka p»uVa 1 o ka nookou» 1 o e Oihau» Lii ooa k« k«Ooha k«hiko" 1 o Adaas« o B«ta 0 Knoe«. Owai ka i«oa o ka »ii«n« « P««!o i pR« afen «i m» kana bo«k«i q0 R»m«? Hais« o Melika i haiia bd« Oi— h«n« zS pnuku maa. 4 Ow«i k« paoko ioibi 0 k« btibala. H»!n» oka fea«k« 9o li mo— kooft S o Sftft«rft (ft oi» «ohoi k« paukn i p»ap«no «> na hua pi—a— 0» o ka ol«lo Eaeiani * ko« ka ho* JB. Ow«i d« hoapiii o keia po* Ad«— ibb, Ksia», D«vida. ftf«lie, loaae, P<«lo, An«ni», L«k*. AkuiS «me Elik«i? Hookahi no h»in« bbo nni « ho«illl o i«ko« nei a pa« 0 k» h«kn 0 *a Uni A«Be k« h«au« • ko* • 4oan>a Bi« n«« m« kek«hi a«h»l« • !••• ro 0 ko Ad«m« oia KawahU» i ma Klmohi 2.24,

tniM» «k« 1« hw|« i Um wMiNm wm k«M MilnkiM • « p<*i ak» «U « M* iwliM • • Ut« l *• Im nU. 1 I'Mm l« m p**. «Ul m4c f ta«i«N)M« Wi whw awii wa» • *&***« fe«S*« • ki pMka m«|> iiliH Hiti Akoki i*M« M wakiM •W« Bw«» ! ||I«<MkN« *tti i kaHkMl m ka Mit • tu pnMku 17 • KlMkl 4 i M* ka M|f • fcs f*«k« *4 • k« Oko Difidif {«8«r«M I M« ■m k« M«xf«i> • DavfeU • M« l«M--ttMi Mi| iHi ki|i«k» i o ka rtki«l i£ • i S*3umU m aUha laku • IOMtM« U Davida a m Mm k«ik«bi pu Um »•, k« *M koapiM i bait« m« ka paaka 3 **• tM M|iat mo «t «L ; 0 k* OMIU • kt Hakn i kaiU «« Luia I ;j8 . A *•<»• k« eMU i« •• |a i Mai !• la aUka m • ka mm i aUka nmU •ka flakn pa »• «e P«— maikai U* wt iwfteii* o m w«kioe loaM 2. K 2, P«U p« m • Malia MSg«i*Una l Mkiia «a Makuabiu« • l»koba i kaiia ma I,aii 34.10 aaie LukA 23.49 *i> *• lakoa kuwa i kolUi i ka Hoku, Mahape • koaa make •■«,

P«l» «• o imac • ka B»|« •• koiM koapiii • • na Lua«*!el« ime •• MaHa i hft i» »«n«l i fa«lktri» ai Lnk» 23 4#. 4 0 l*k«u ud • p*« I limūi •* nei ■ e haiia •kn •»* o u« po* i k«k«l aa ko k• Hak« «»® co«o a keokanwi n»n« oi» no )|o l«koa bo«pili I kalikeai me ka ielae 12. 26 aoae oa l«aft«lel*. Hift««e i»ft • a« m»«cm«ke o k A •(■•• ao k* i'NH i ioaa ai la P«b1o ib* ma Saloiai i kaij« s»a ka pauku 5 • k* mok«M <30 Oikftaa aiaiia o pnnio au« kuna ■«« lip«— pili e kaiia akn aoa. F«Ja pa hei lna o ka a»fte#meke ©£« «inan » • ka Malie 4 keiia aaa ka pa«kti 6 0 R«»a 16 alaii» • Panio iiue konft man haapiii e h«i • »kn ana oiai he |h«»kaki iak*n ■» ka manaoip ui« na mea pili i k« H«ku. Na k»«piii • Pbblo oia • Bare<— aaba i hea ia • 1 kaia ms k« eaakn 12 o Oihan» 14, B»reo«b« t Sila, Oihana pankn 22 o 16 noknna 15. Tim«teo paakn 1 a ka ek«ln o Oihana 16 akula, Perise— kila Oihana 18.1 «ka 3 ariseta— irek«, G«io, S6pateeo, Sukeaedo, |Tnkiko, Teropima, P«ik«, Epeneto lunia, A'uepelia, Urebano, Setak*. i Tcrupesa, Perfsi Rupo, Asunek« f rjto. Pe|egona, Heleui», P«terob», P«l»Jogo, Inlia, Nere». anie k« p»« h»»pul« a p»o i h»iia mai ka pankw 5 oka mokun» 16 o R«ma a ka pauka 15 «ia mokuaa no Luki(y lasona. Sosipater»>, T»retiō, Sileva o«, Dema, TitO, Tnkiko Kereaeoa aa aoi hope, Lnka, |f*reke, Ka.— repo, Pariseka. Akn'la, o«esipose, finasetō, Teropi«o, Enbnlo Ponde Lin», Xeb«ndio, Api», TUe, Pi— lemena, £p«rera. $~Kaa hoapil) o Anania o S»taD« i haiia loa ka pau*u 3 • ka mokuna 5 o Oihao», Ko Loka o Kpap«ra, Mareka i l>ema aooe Kr s t»rako. O ko Aknila hoi o Par'»eka On#Bipor» ame Pa«>fo i haiia ma 11 TiB&ot«o 4; 19. O ko Elikai hui o Eii» pala i haiia »i ao laoa pilJ »ua m»i ka paeku 19 n>ai o ka mokona 19 0 1 Nalii a hiki i ka )«w« ola ia ana 0 Elia i ka lani i haiia roa k» panku u»n« oxl N»lii » hiki i ka paukn 11 ola mokona oe; Aola i Pan

O na kapuna o Hnwaii nei kekahi po e noiau ioa i oa olelo hookaaa o ka wa kahiko aki, nae ua ne)e na opio o keia keia manawa ia mau ano.

Ku iho la kekehi mea ma ka ipnka o ko h«]e, a me ka maopopo ole ua kom 0 fcekahi kaa me ka puahio nui, a ku ana. Ika kulou ana aku oka mea kti ipuka aia he mau mea, ua Banoenoe. E pehea la e hookuu ia nei keia poe kalaiawa kaa e law«lawe i ka huila hookole o keia ka» oU>mobile, m« ka Piha i ka waiooa.