Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 6, 23 July 1929 — Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana (Kakau ia e ia no ka pomaikai o ko ka Hoku poe heluhelu) [ARTICLE]

Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana (Kakau ia e ia no ka pomaikai o ko ka Hoku poe heluhelu)

■KLO fV CO'U ULO ANA ! KUMU&ULA KOHAiCALAWSNA MA £A AIHA O* UKABA 1 ko'a |ob« ••• u« biki oia OMk«lafreaa, o ko'u bck loli ( ike )•!•. Iko ta«u kel •••. O ko'n pta« ft k« uei aei». I ktl m«ita wbq la vt t btlc kao® i k< u wmki 1 Maiuidl«, e ••!>• boi o* i k«u bft)c. • «e ke Kahua u »a kale i kn a<, ou uo ho'i ke kaoau o ko n aiakcißak«* »na o*u v knkuia i kun h«ie, aka 9 * ko« )>aa ika baua |tia kii im wau >• uuhi a oi» ke kaoiana oaua « kakula oei i ka hale.

0 keu u ua waie aku ka boi lā. | ima|i ; jibc ih-q olelo kekahi a<i e |«n e we;-t»rcce maf u'a t.o k«u i'kale.- : . j Mioo a*a ihola kel», a olelo | mal)s ia'u, i>e. e br| - 10 «ku ; Iko inau» bik. ana W«M kfcbi o |k« baie e ku mip, htrjc Jo« t'e t n ira.ua m»u.Uf jouo 1 K*iwfcle iki 'niii k* kaie uiai, a ka ihola m«ua ( a ha,i akoia na aio o maua 1 ki | haīe, ; | O ā koiala wa i B»n». »'e ai ias ! wah'. a p<tu o ka bi|e, a hali maila Oja a paue enaila lau. Anhea oe. he boou ko b le, i 'kuknlu >a ou ka hale 1 m«)u 1 ka uu m« ka la, a me ka 111« kaoi. pume» liana no boi ka, i)ob» an« iue k a ehana. ' . 1 ka wa kahiko, no na hi ka Ihale I kukuin ia ue keia, he hale jpftpupu ib» no ko ka makaainana ( »»ie o keia. Ua hala a»c hoi i a mauawa, a heiu hou hoi keia. Naaa aili w<u, aehe au u:ca { loaa e nat akaei 0« ne kou poino, a me kau ohaua uo ka uobo aoa aku 0 ka haie, ua eoaikal ke kahua ā m.e ka haie i kukulu ia. Kukuju ae uei oe i keia hale oal, pau ole na keena ia oe ) ka t oo» | i4. No o ee ma kekahi aoao, a I waiho w a le mai kekani aoao, aoa ia aoao i w«iho wale, naua e uoi ka 'waiwai. | M<t ia wahi, apo aka aku nei waa 100 i» m«c oielo a ke kanma ' Hauhili o ke kamailio aua mai'au, a he niau oleio auo hoopamaikai io mai paha kela iau ma ko'a noio t na ako. Olelo hou maiia kela uu e huli •« kaaā a n-'iia i ka moana, oui aa pomaikai e boea mai ai. E nana aka oe i keia mau lae o fca aina e komo «ei i ka moana m> kela a me keia aōao o ko hale, e na 1 ma ihola oo ia nana e apo mai ka waiwai a hahao ae ma kahi wfcib» w"le 0 ka hale. Ika pao ena o kela mau elele auo ake kamana H«ub{[i Oi» ko'u manawa 1 ninau akn ai jaia, fceafca ke ano o kela hva olelo aa i kamailio mua mai nei iao, b a b«uu ko hale, i Aole hoi oe i wehewehe' mai ©el i iau ike aoo oia »!elo? Oi« ka w t i pane *mai ai o ua Hau'aili nei i ikeiama« o'elo ae, i eou »4 j haaw' i mai āi lau 1 *a maai • ko hale a a tue ke kahua o k* hale man e i r a«a, aa pili koke mai lāa ■« kahot»ka *ana Ike i naoili, a o na hiena i loaa ifcu, oia kai hoike »aj hona ko h»l?. Ninau aku nei wnu, heaha ihola ka mauao oia oielo he honu. f»ac kela, Ua { ike ne kaua he mea pinee ka koou, i ■Inau hou aku ne( a« f alaila maj Ike. e aoa wan e iike me ka Honu, aka he hoike olaio, j keia a& la oe he honu ko hole.elikē «le na kahoaka I loaa mai ian i kin ik« mi»a loa aua i ko hale. a na kou noho ana aku no i» e hoike mal I ka hoj>€n« o k<»ia man olelo. AOLE I PAU