Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 9, 13 August 1929 — Hoakaka no na like ole o Ea ame Uhane [ARTICLE]

Hoakaka no na like ole o Ea ame Uhane

SU«M «m k« «UU • flMMfMdOr i!«9ou) Bmmr J>tk* MBIM H>U 15 IM kl M«ktt 17 m piil «•• k«U So«l • o •k«M boi m lUU moMo "k«k«k|" m k« utafci ptU • m»opop« !«• «i I k« piil mi ••• • I <;k*n« i ke k«Mkfl, i

NoUiU OM « mftm« «< ki kKkoo •M ftM p«U e k»olo«ft U ftk« ««i «« bak«, «ot«M ftiM p««k« ,U «oku«« ame »««k« mt kft hai ♦►da «ku o oa bopunc«Ui» «bao« So«l hoi b« ka oielo Eaela i «k« « •••• mI m B«ib«U • i 0 «u o •kftM m* ka ol«|o H««raii «Uila . lo»a «o o 8o«l ■• na B*ibal ā £»elaai p<Mi:-oik«M Kahaaa 6:J; 7:I8: 2O ; 21; 17:11; t2 ; i 5; 20 6;aa: n;2 3 : 3";a6:. 15*3; K« h «l« 9■ !3;*5 : ;i9: ix; o k«U paitk« i-> ka mekuua x 9 o Nah«l« na ■ele maoli na oielo H««ait «me Eaelaai |oa h'jpaa« 0 :«lo uhan e [ •aie Sool eiana« k« hoakaaka ae 1 ka buke kobikuht o E»*U»i o kj! Uihala a I annhii» mai bol ma/ k« ba bila H'bitt oial • ka «lelo £ioeU. iu» piii tt,« tl aku ku ūopu»»ao elo Knelaui Soul n# ka lioouna olele kanaka iaa aoia he kanaka o iole be kmo make paha, Oiai oka uha-ie ua phi p,ri 0 ai fl oiai eoh eoa ke kaaaka a i ko ke make an« oka «haoe oia ka wa t wai hooiliau • ke kaniki i P'li bou aku i kona mea oaoa i hana oia boi ka b«ku o kft Un am« ka honua:

NeUila Mai pahaahao i iaaa. mnopoopo ele ana • oa hopuuaolalo uhaae a me Sool ala wabl • b*iia aku aoa kaa aae aia iio he Wihi i loaa ai na aa bake we hewehe baibala kuoiu.

Naoelu 2i, 4,30. 4,3i t 2B.olh«nt Kahunan. 13 O k« a ka p«tiKu « kaoou» ana ma keia bake''e aloha aku ia lthovj a e malauia uia ka "afu ame ka «hane p a uku l°keia paoku 30 ka mnkaua 13 i hai u a eli oia ka pauka tike « ka maaao' me ko Icsaa 52. 5 ame * Nalii 2 4. iSamuel.« iB.t ame 2.2 5 29, iiSimu3la 5.8, 13.39' iNa'.ii 8 48, 17,21, nNalii 4.27! 23.3, iOiWanalli 22. 19 6»3 8 > l s>i2, loba 12.10, 74.12, 31. 3 9. 36,(4, Halelu 17. 9l 19.7, 3:3.19 84-22, 49,8, 19.72-, , 4 . | 9i 7 s tso) 86 4. 94.21, 106 i si m 7 . 5t 9> 18 , 29 g >101110 ia 10. i, 11.25, 13.2, 4, 10. 16 2 4< 19.2, 15, 2j. 10, 2.5.13 2 , 4, 19, 16.24, 19.2, 15, ai.io, 22 23. 25.13. 23. 27.7, 9, Kekahuoa 6,7, 9. ]saia 3.9, 2.\ 10.18, 32.6, 46.2, 49.7, 55.2, 3, 6«. 3, leremia 4.10,20.13,31.12, 14, 25, 38.16, 40 14, 44 14. Kekaaikau 1.11. 2.12 3.25. Ezekiela 18.4, 24.21, 25, Ho.sea 4.18, 9.4, lona 2.5. paa akuia ke kauelia kabik 3 ame kou« •u«u hojl*to oo übaDe o ke ka*ft ka m« k« olele Hawaii a o Sou boi ma ka ōlelo Eueiao'. Ae komo aku ana kakou i loko o ke k&uoha hou peuel. Mat«io 10 28, M«reko 12.33, Oibtna 2 43, 3 23, 4 32. Roma 2,9 13.]. 1 Korju«to 15.45, iTi«oteo 5 33, Hobera 4.12,-6.19, 10.39 [akoha 5.20, 1 P»tero 2 11, 11 P«t*ro 2.H. H<ūkean« 16 3. E #* makamaka ame aa koa aloha na hoa «hai aholO ao k«la kaku pufeen«heoe anoai «1» no ileko • kākon k« kanal«a no kau 1 hai aku u«i <« kakeu i ka hat maopoo—* Po •!« «ai o ka pauka 2* o Kinoh! «kahi he «hane ka n« holoholōon.

Oiaolo mai kakoa a kaiohela iha i na Biib«i& a kakon aia aa ka olaio Eaalmni oka pauka 3 « Hoi kaaaa 16 a loaa al peae). and tkc se9«nd ang«t poored omt his viat apou th« a«a aad it be eama as tht b|ood o£ a do«d maa aad every I:viujs aoul dīed ln tka sea. O ka OUIO Eoelaai i«U kalao ua piaka ala a «la kol koaa aaak, na ma ka ottU Hawail oaa paalo ala i kalika ai «« kt ka batbaU HawaiL

"A oin'nl aka la ka aaeia klwa { koaa kue iUko o k« kai a |Uo iho

I# fa |nw«K)wM it«keto»« || : oto«p.« wlti>B •|f k«l. Ki M Hn)WimlH(j |W|| «Mo HmM d«t« tiapimslrfo »••• I Mo«« •• 1m |mM • o Uum M ift «i ka twi-A IIM oM • hh I Mnil^ M •)• • |M« Im lIM f *plp<,il«alM, oaeMM oplal P«i« «k« • plll • • a*« ••• l fc«p«l| >«k«l • H«l |st |« k^toiā gml a«9«««p« «Uia kilu •«• «• «•aaakala* • oa mwpohi» p»a • iliki bc «bml wat« ao fco likoa tM.

HOAKAAKA no na like ole o LA AMK UfllNß B •laela mi| i aa k|nl ketuk#fg • i« Hoktt o Hawali a kel p«oo hon aa kakou ilana o ke k«b«a o kaia knkala m«aao oia koi ka p»«. ka 7 o Kioohl *ok«aa cl«a • •k* kafc«» ini i kalr!« i. e j e k« mea kuku|« toa««o • ka alakai • H»wali 0 Hov«nab« 16,1938 aoao alua ko. Un« ekahi malalo oke p c « "a:a I ka pOO i aak« m«fc«pe ok« iakaa kaua i« aua" itama aka • poai a keUheli la ai " O kekakl kama pi.UUo kakoa oia k* kapaia o ka m«a iioko o a.- kaaaka ola 1 hoi koaa oia, he «haoe 1 , uoiaila Inoho kela manao i|oko o kakou i

k.a uiak* «na o kekahl bei kob* uhtu« »ie ke Aku4 *« iret ran« I hana mai ia". "o ka pololei nat 0 ka htnu o't w*fe d* kc hol t a ktt •*kut sol« oka (a eia kakl.l ku ai • keia kokul« maaao) "a« ka taea 1 heokomo ke aklia I uhane iloko o kuiki i kooa wi 1 kauaia ai mai |cko mai o ka iepo i ku'lka «i m e Klnohi 2: paak» «hiku, Wābi a ka mea knkulu maaao° ka h*na ela kai boo|a iloko • ke kanaka a ōia u 0 ka ke akua e lawe •( a lilo ke kaaaka i mea ola oto itam« cbiku hapahope aaoai ptlA E i»aat e mlheie iho |atcm i k«ia mta«o i eiua mtkeie penei.

1 Ka hoole o ka mea kukalu maaao aole i hana ke akua < ahano n« ke ktotka I t«like *i me kt hamau aai a ka pauka 7 e kinohi •lai i ka fcai uuopoopo amt m>i i mau hopuna olelo Kawail mao— poopo ma kahl o lnnu ola I nhioe, Pela i kalel- ai ka uiea kukulu jjiuao no ia nele aua pela oia ka mea i iilo ai o kela hopuaaoielo h*au ame haoa ola f haou a i e* a k « iho la ka hooiaio h« ola hat>u wale ibo 110 ko ke kauaka aoie h« uhaae. Ia kakou e huli al i k* Eu»aelio mai ka boke mai • Kiaohi a hikl I ka pauku nope o Hoikeāoa e loaa ana 0 ka hoike a ka pauka 7 o ka moku a «iu» wa e no o Ki-»ohi kabi t 1. aa ai o ka ka aieua taa i ke oU i k« kauika ma ka iuoa a ia pa M ku e h*i uei be han« a 1 i'io ae ai ke i met «ia.

E iaua». ma ka hoike • kft ha—* paoun o na p.iuu 1U he mea ka k« i hoiai iu3 a» pak* ih« o k« kaaako a a® nele loa hoi liakoo me |a ike l ka hooioaa aoa mai he wahi ho4i aka ma ka E ianelio e hai • kehikahl niai aon ua uhae~feeu ak* o k«f akua i kabi toea iloko o Ad«mu a biki i ko AdamH hoi aam aku i ka poii alaha o koaa makna* hiaeahonui i ni uaakahiki »310 koaa aia ana i kulike al m% ka holke aka pauka 5 o ka mc*« kuaa 5 o Kioohi.

A i» k«k<m « oee a»*i ai oiai «« hal« »ko la o Ad««a i k« • 930 • (Btkabikl m»i ko lte «kna k<x> *a« I ka kaua mi 0« f>aka ik«. I haiii •cn«i • kiki i k« bo|ke a k* pi«bi 3 o fta miknaa 6 o Ki«Oi»i a oa hk« haiia m« ha6 «ak&biki makoiM 0 k« Adaaa mak* aua a • ka xss6 uiakahikl mai k« Xdama ko«ia aMk - 1 ka haoa um aa paka&n. ft« kal i«i ia paakii pmwl; I ik« ia «lekova «ok • n«ho Mt k«tt ttbaa« me kauk« &o ka qmA lie kiuo tik «k« • k«m wmu 1« avt kela ko«« «ku k« kan«ri mak«ki||t ia a«u« k« iwakalaa. Me ka hoik« « k«to «» ktht m«a lo* ntia i h«ola a««i o I ka k«sa a I M|« *««i i hfi«a Ad*«o i k«l|« ■« k« p«a|« 7 « K«»otti «I»« kt fc«ija Wtlt ho «kt k« «kiM i«i» w «k««% «lt t ki p«»kti ?«ki mok+mtH» 0 Kiwhi I kim« «I« 4 Iwii* m-» i«iU o bu« hatt« tU tkn « «fc**t a cla a k«i« oaaka 3o ki ' 6 * Kia>hl • k«| « k«IM tM* •* .daii ' 1 .