Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 30, 7 January 1930 — KA POINO MA KA AINA O SAMOA [ARTICLE]

KA POINO MA KA AINA O SAMOA

1 m pnle > kala ihn 1«, ua a'.u m*> ia kck*bi m* k« ama o Sanic* e b%«aaiH <a nei • ka K* PaīaaUau o Nn»ilaui, a ua peiao kekahi ma« «la. oia hei he ehiku Alii o i p»ia« k» }akou ola m»i kft pu.ak.u a aa Maktii Nakilaui, & he h**kahi no Makai Nokilaai i niake

Iwsena 6 kt pce i Btake o Keiki Alii Ta«iasse kekihī i uai« ā o a u» ke keiki a ka Moi Taajass« • S*i,m* aku atj, ao keka hi K*Utfaa Alii koikei cpi« h«j kekahl i h-eUn i«, Oke kum« <j ka hoea āai inai o keia p:l<k u m, k< K.uie nakaiihaīe o tia ho uiui 12 keieahi Hipa Sauioi mt; kana fcipak:i ana i NukiUni, # hoopanha® ta hoi ina ia afaa; 0 Nukfja»i i S uiihlun i hala aa nei, ai he «m uiSi mai kela noho ])irh«o ua hooki, a «ku Ja kona iahui kauak» iaia uie ka h«oh«nohano i&ia, &e hoipiha 4nx, tcl i K*: ..wa « kii mā: ai ks Mokuāhi nana i huihoi m»' li ī ktīa Kaukflu;āl f i a tae ka hookla; a o kekahi p«e puhio e no k4i>ft hanuhano, a aaiuuli ota hana hoohaaohano a kona L,ahu Shinoā iai«, uj Hio iho la īa i wm hooeluhua I >a akn 1 ka ,iOe e hoomaln an% i k« Aipuni, a uā h©o uiaka ,aa Makai Nakilaai « hōpu wala a|£G |i k«kahi poe Sst»ofl me kft hooheuufte!e •!« nae o Kela pee a koe wa'e no ko lskot kaihuakai ana me ki maliuia iio i ka oiāiuhia, a « : a io |a manawa *i itlu <tiai ai Uela hauaaele «iHwama s k« aoao o ka poe Makai haole N"uki!aai a me te : .a po; lahni Samoa, a* e» hopeea tia siake he ehlkn poe Samoi, a ht hookihi Makai Nukilani.

M? kft haom-.opopo ia o ke ano o k« h#omtlu |« »na o k«i> t,«hal ' a alalo o k® tuāaa e ka PaaAlaan o Nukilaal, «ele ta« i hana ia ke kanlihe i ka -£,ah*i neaa ka aina, aka ua hAiia i« a%u lakou uie he p*e kuapaa aIA, aole lon he waki leo īna kō likon e lehe ia ko lakeu leo ma na hao% hoepenopeao aillana o ko lako« aloii.

Ua kookiu wale ia akm la aa *nhau aalkua • kēia uie keia kksa)|a Samea o Jaal dala awhau kin» a. «ia uihB dah i anhau ia «k» uiāluitft o iakou, no lea aku ao ; a • aa Z/Uaa Aupuiii Nukil*t»i i koeeok® ia īMiluoa • lakou, pi mahnahua •« la k» aie o kei» Lahui Sa»ea • lM ahu U i|« llii.ou il»l

»• ka • Mk m« t ik< U • k« *o9k*n* i« *a- o k«4* hulnA (i«U * M«« mti m»i«at o |ft S*m«« «mUIo o k • fcaanUi ■ • B«riUBU N«i, «I iioiboi tfl •« U koi • !• M«k«« m* ki • N«fcU*»t • ho»fQH» poto i keia Ai*a o t«uias •• ka m«lM)e • kc Kal«a*ll'tik«l« • Api«, eo |ek«lii «•■ Mocopttn( oiai boi oulalo boi |A o k« koo«utlu • Ami 1«, • aoa* koi 1« awi kuMai • P«Kopfcgo,

Ke oUIo o«i fccl« b«p« ok« LAbut S«wo« • i« aei • k« Panalaa* o Nakiiaai, «• b«m ia aka i«k«n ii>« he «uo b« poe K»u- -«■ kQip««, • twie loi koi ko w«bi ieo bo Ukou oi« ko lakau hu>o; onoV*»«o A«uaai nu*. «I k- «•oiwa e ho ke &i kekahi Al«k-i S«oaoa i i'koua maaaio kuokoa, tia ia, o kou>* bopM 'a iho \a ■• ji, • hoonaa la ■ku la e hoopaahao la na kc a ua o Nukii'ui. He kuma ua ft«k«> ka I e b ota«i««i uui ai i lte tn i o ko k»koo Uc©')»*lu ia »•« »u«) cka L«bai Aiuei;ka, «>i«i, im m«ik«i t« ko kat.oti knl«n« M«k >A D*n»> a«a Laawi ia in-i 1« u kakon ka m«oa e k«bo ī ko k«keu uian poro h« Aba4;elo, « ua xa por iio « kakoa i koho a , e hele e keo i ko kakoa matt Kaaawai, a hc miu Aba Hookolokalo ko k« — kom nmlalo ok« kake« Kan*w«i nkanika, u mālilo pu bo> o Ke Kumuk «q - w«i A BK-rik«, a «ole boi k*kbu e kopuhopu waie ia mr ke kauiiee «le, ae kip«ku wale ia aku i k« aiui maaiao mai k« «iak hanau «ku • like iu« kana e haa* ia ne: e kela Lihki >>auao* • k« uiaua e ke Aapaai Pelekaao, āi hoomila ia ma! a»e e ka P«nalfl.att • Niikilīai, i k« hele !<*• k«i keia borōuo o ka hoo, oiopoao A«p«ui ina ma kela aiaa oka pe« S<«Soa ]«U« o k« «• a«i ui« k« «ne toaikai ole. i#c kuniu kopoao loa aa ki L« — bai Oiwi o ka iidi o Hawaii nei e

"H< ouitikai uku ai . k« A&u< uo k«ia poao kaul fee 2 pahoia ja uiai AHaluui 6 keia *>aa Aiao, a ai* no he wfha olelo uo kako« mft ka Ahaolelo Lahni uia Wakiaekoaa, ,«c kiai maa i &o kik«u poao uia ke Alo o W*kinefc«na,

Aole nae i l»a» ja poao a*i i ; ke:« L*bui Sam«a mai kt liaa uiai |® ka Pamlaau o Nukii»«i, aka, ua | koon:al(i ia lk|to« aie lind oo— I le«, » ua ifce ele ia »ku k© lak*u |auo makaainaoa, B ka, ua haua fa ak 11 lak ou uie he po« kaiiw*- k wa — p4a ala, fi 0.3 Hoopika u fco lakou aina nie na I.uua Aupiuii Aea maj Naki.'awi mā , a ai ko lakou au— I)4a e aka ka «ik» o : . fceU. poe Luua Aupoa'. aea wale ouhi.

Ua lioouna iio ke a poe S«moa i , kek*hi gauāka Alakai o lakoe e hele i«Bua o ka Aha Uwa® « Ba Au punl ma ijtoeva f a|a, i ka hoao aua o kela kaaak* e hoike i keia maa haii-a kau ifee ol« lualuua o kets lahai nawKHwali, a«le 1 r.e ia ra«ii eia e kaMiailie i ke lakou aoae piiik a, ak«' o faa Hle'e h«i ma ka aoa® o ka Paiialanu o Nakilani, aa »e :i» mai la oJa e kama.lio i ko j lakou a©ao, aolaila, «ele kou ao keia Luhui aiwaliwali i ga h»o'ohe la o k» lakon mau piliki».

Eia lakou ke lioao keu uei « %*ea iiuuaka M«i Ke®ki V • Ealllui ka uioolelo o ko hkon hookauiiiaha wale U, J heaka ana la ka Lopenl i a aia Pouuikai kria Lahui be m I<H uiai ka Moi Fristi<eo • finelāaf, » Aojtr« se la hel i kon» Miauao kne | k«:a sni h«i heio eaumaha, wal« i keia Lalnii nawaliwal», -Na ee Akaa e kokaa i kt'a Lahui i aao like l'*! m« ka Lahui Kuaa o Hawali n«i, a aa kona maua koi « kaawi aai ia Ukou I ga hoo o*«poQŌ 11 e k« uhaue o ke Kaolike.