Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 31, 14 January 1930 — Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana (Kakau ia e ia no ka pomaikai o ko ka Hoku poe heluhelu) [ARTICLE]

Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana (Kakau ia e ia no ka pomaikai o ko ka Hoku poe heluhelu)

HKLO V KO'U.|fAA.LEr,K ANA IA MAHAIULA MA Ka AINA O KKKA iA Ke {>. k*n k» *e k. | i>ajk-t loa hoi i 1 nn lA| > o ka hii', m u lea mnkahiki no hoi ia » hel? r.ui mai *' » a l-»l» e ir >i»l i ko 1 -kc« i*«i«— kuii. i ko kowo a#, cnaj j ka eloa o tn m*ka:>ik , iii euil u. kim) oi* x%kkhiki, a o 1b« makele puka t lo;ia i rja Im* 9 ka hui ih makahiki he 2 '/<. oiaiuna o ke da'a. I ka tt "ko'u »H»i o ii» o ko u »ohoauj, he i x'/ f , kn puke, a i ka el),. 111 a. o n- uft <ui uiai 1 '*.] 1 $(/ r uk;i o lei dala. x I ka »li iu o 11« oU h./j ki» uiakhhiki liope - pu 1 ai e ka liui, he 18 11 i ka pi k«uaka pok-ao.i No ka mao— o e o ko nee hou o ka hui i mua ao e i maheie li ka peika ■i k ia <i:f.kahiki, hojve ci»i, k-eia k nk?, ' me Ke Kumtip:ia i!oko o 111 oiahela loaa ekolu, < ia ke .eiala iul kfl lima, ka j koe o ka Halekuhi a rue ka • e 0 tia iaU o K >-hui, maloko ro o ka Lnakini o Mokuiika a keia balawdi hope a jka hui K*-lepv.o si p e 1 1 «oho ai, me ka noho Lii'& Hoo — in»lu Piua o J.G. Hoapili, k« poO • ka bu . 0 ka n ! uau : kukuju i.« mai, eia ka hoomate «ku i ke ku aoa o ka oul, « I ole, b">opaa p lii, i kdlice aj me Ka olrJc i hhnaia e na Ula i ka heomaka ana o ka hui 1 Kiaohi

0 ka tßbtoel« i kofcō t<i mai, oia , ka i.oomaa aku \ kk hui uo 5 a«—s kehiKi h u, kok«a 4 a, aole ua'e K* Lumhoomalu J G. Heapilil u:u» tt < ua i»e, a oie ho«je. Ua buli ruiiia ta Luiu Hoomaiu a uiuaa 'a'a, i k< ua olelō āna tu«i ieuei, E Mr Ka<lemak«ile ua kokua a «nai nei ka »ican - h-om.u aku I b lekuai o ka nin»u e i oomau ak« i ka haleknai o fe > hui no 5 o.akahiki hoa. a I-namua o ko'a m*au ana no k« ;nlki keii«e hoa aku ī »j 4 Ba, Ua makemake an e ninau ia oe, e ae aua aoei oe s uohō nou e uialātn \ i ka wnwai o lehulck« uo na maaahiki hou akn el'uia? i (.)><* ko u \va iku «'e ai, a ilio aktt i u)Qi o ka ha!awai, Aeie ao e kenkea aku i ka inak«oake o m lala o ka t>ui no ka hoomAu «ku i k* hana ao ellma makahiki bou. O ko k R lehuieha eu-kemake oo paka ia, aka, e wehe utai uaa ««« ii'u n«i lo<o mai o bui, an3 ko'ii waibo pu aka i ko'u a:i« h« puuka ao k< hoi, a tue ko'u kulaua halek(«ai pa, a • k* poe aua e hooaoh» hou i keia haaa halekuai \ »*ioa, aoie ewaa kekahi lioko oiaila. No ke a auau t»L*lo a*a, ua ku uiai o Joa Mk»i e ooi j ka i«atia Hoomala J.G«Moapi i, « kaina lio oia. Kia knaa uiau o|e)a, IC<* miuainiiA nui uei aii i k Waiho iuai o ka paaku i ka haai • ta hui, 0 koaa haaiela aua uiai • kākou aaa uo ia. He »a lihiai kiia h«ua ia Kakon, *ka, aa paa ko kakou kn a& a p\u aa oi> kahiki elima ma ka hoiapoaO. Ke a i u*i au i k» puuku, « kaiI hoi hou aku I aela manao e wair« I tuat i kA haua a ka ieh»l*fca i kaa nāa al nialuna ona ao ua uiakaklki <m ma i bal«, a e lieoaiau ho«t akU i <»o elīma atak*hiki akn i koe, I Ko kei» manao au '• o Jar MHrt, ,ke au i ka aai o ka k**« « ok« aiai aua, ua like k« «aai» > n« | .!a me ka J«« Mki, « ft!io ni. au i ka ha»a o ki huu O k6'u wa ia i *u a'e ai a ol«l> >ku i mua o ka halawai. Aoie i Pat