Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 36, 18 February 1930 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA IX O NUMA KB ALIIONA LIONA ... iUft 1m« iki tft ft« Wftft B« k«ltftikt «aa heftsi*feft kekika oa« ftna Jcft«ft* ft ftift fift h«lo Pftrftfftaa A. Q. Pftt* wmm tap« ■ohoi K«nft kftifcfts»kia« Mise Potft fttsft k»nft w*bift« kuw« ot« oo ke< o b#fliftrftla' I ft'a • BS«ftft «aft «« k«ift »»u b«ftfti»fa» tftk!kft oa, «ft ko«ft mai lft o Kfti«toaft kou kftftkftiuui. fto ka m«ft kol«lftw« k«iftft&» oift ■•11 ko« k«ift««ft Mlißft omu ko« ohftßft ft«kiko «Mi.

£ malo aaa paka la«a i kekahl manawa kokoko ifta kola «ua iko ftkft, ko aa«fto ««nalaa io« «o ka hooko kōko ia oia «anao, oiai. aia ko'u hoomaopopo «k« «010 no ho ft&o okohla nui o Mlss Pot« i k«ift kft«ft hoopaiaa ftn«. Wnhl nfto o uft K»loto«« «oi, «« «no hoopaooo iki ia ko 1««« msrft «aa mamuli oks mftko ann o koim m>fcuaksno ola ks«« 01010 «no i«hi«hi wslo «tel, ftk« f ok* «ms| !waio«o ««o, ftiftmftkft ftoaoo| ■lsB Potft k» hoolohHoki no ko - kftki kamo »o p«kft I maopopo ol«j «f ko Aka» w«lo nopakn kai iko i ko h«mk oloio, oiai, 01« wale «o k» moa l hoomaopopo in moa huna • ka puawal o ko kanaka.

Mahopo iho o na h«alolo a«a mai o Kfti»tOftft i ko ma»oa laann' aa», a koi aku i» oia «0 koa«j wahi, »l»il», u» k»m»ilio m»la| l» o S»muel» Pil»n»da i k»k»hi i mau m»ft pill no koi» hoo«»n»o i» o k» m»ro m»w»on» o MiBs Pota me kou hoahanaa K»toton», »o k» me» n»n» » hoopanoe noi keift m»ro m»w»en» o l»«a, na Miss Potanoio »o k» eieoiu iho l» k» kela oko Miss Pota hoopanoe ana ika maaaw» g m»r» i» »i i»a»

Uā nok«M*i lfck*u i ka nlB«u nom ame kou wahi e «oho nei i kei» «anawā, oka nea oi lot 00 nae e ka noke mai i ka niaaa la*« noa oia no ka Lede Opio Miss Pot«, ua kamailio akn no wa« iaia i koi nanao e boi bo« a kan« ia o« iloko o ka hihipee o ka na— ele hihiu o Aferika. Ua mina~< aiaa nae wa« i ke'o kaaailio aa* ao ia mea i ka ledo oiai. ua koiko roai la eia i kona maaao a«o pi— koihoi no kou kaam hea ia oo iioko o kela aina i piha me na pSlikia. aia manawa hookahl «o oia 1 kamailio mai ai ia'a no koaa iiai ao e loaa hoa iaia ka maaawa e hoi hoa ai o makaikai i koia aiaa hihiu, oiai, ma la «iaa ke— kahi ma« la haaoii ioa o kona •la aaa i hoohala ai? [Haaha ka ia ka manao o kela maa olelo a ka todo ai opio?)

i k«lt »ā»āwt » kft lede rika • Sft«ftiii9 Mti kili .Mi •!•!• ft'u 1 hoike mk«lm (»••. m tt« )• vn l Im im kāuoift)ift • k»a« nft« h«!«li*Nnui ft«* he ftia uft aift!ewfttft aki nfti losi Bft« mftkftftka k«kftkii hoft— āloha aao »«i Im ona, ft m h«lft omm h«{oh*i«tui >m kftoftfthfc i k«k%ift afti i»'«, •)• m kft oift ho h<iotaftnfto »•! n» h«t» hMfti«hft •»• 1 ftftftft« auf fti, (ī hihi ftftd i« •• h« holM aai •wiiiaiahoiftJohft tai • ftko n«i 00l • ike ho« [ahu i km ui *ft|a.) i «

"tt *nii) kmnmmioin M«f k« aaa • k«ki bmmi «M# a»« kaaaiaha, «tIM «la «bMk« wai aoa •la ia'a. aa «ik wki 1m aiaa kMwi ili «aa ia M i kaa« ma<~ BM poisa •)• M <a taa& la kawli aiaa MNa oTf«HkT*oa kaka* mllaw kna mb wkkilta ■Miwaa Uaka • to*a «W. n«aMk4 mM«kM kaaa •' mar« »ta aj, afca, Vkah< rm I waUmaikoaa pMiiai, a laaala M pa atā m« m wa Ma aiaa • ka pM klhia • Arabta. Ok« - kakiieM Mh|i a*atfcMma«-v popoma»il aka ii ika *aaawa aaikw • kamalil* aaa aou, aa koomMp«po Im akawaui k« ano oaioni n Kalaloaa, ai k« «1a aoi« ola i maaao l»« ona malkai k« ka mailia ia a k«kahi maa ra«a a piiiaaaaaa.

Uft ho»ft pft w»i «o o Tonito«ft t»o Rftl«tooft i kofft BsftftWft, ft Uftkoi n&i ift M kol oiftikofft p»ē o holo pu B0 ift no Aforika aiftlft«ft o kopo wfthi moka holo looloa.

Uft hoao «iftf ift oi» o koi pu i»'« ohoiopa mo i» aalaaa» kol» waki moka ona. »ka< ma hooio »k« w»« mo ka 01010 «« ak« īaia, »010 i palokana k» poo o hoio aaa malao* o kola wahi inoko u«ku ko holoholo sk« aia n» kai loiki aiai kft ai«ft ftka ftiftl, solo i k« - pono konft ft«ft|ft lftwo i «ft ots •Mkft«:«ft o kona onoki, ««• Mlo pftk« Hi «mui 01010 ft*H i «Ma hoi— hoi 010 «o ka o«a koia BMk«hoio

loaloawal», U» koalolo »k« 1» w»« i» L»—• danft I «ft 1« m»hfpft Iko o k«lft k«i ftiokft ««» ao kolft an« m»k» mftk» o«, «1 ko*«hftlft ft«ft i <o sfth«« h«ihfti Ho, ««M «hika aku la w»u m» ko Cs«ftft D« Co«do s«Mko Ob» srs, ««« «iM «»aS 1« k» ka«nft ia « !na paha ««Iftft« m«i w«« i kokft|i! lono o pili «lft no« t fto ko k««BftWfthioft p« no kokfthi I kft-| moillo mftl • pih ft«« «00, «m» k»'u hoomiopopo «ku no ko onoi 0 ko Ka»nft Coado, «« hoooau loft no pfthft oi» tk& m»ftfto »»a o» koia «11» i h«kftkft fti olaa, aua lilo maoli oia i hoaaloka oiaio loa uou, ao ko kaanawahino hoi ma kana aka i kona kiokiona «a oi 'loa »» p»k» kona wakia» ui i k»i» 1 maa»w», » in» no pah» oo ho k». n»k» o hao me na kannka • »e. !fti»il», u» maftifthi 100 •• koa ftft~ i!i »n« i kouapuawai, »ka, • fcaa Joan» ho kaaaka oo i «oonoo nui i ka kanohano o ka wanino.

Ua kamaiiio mai ko kaanawa—i hiao i»'n, i na ae ka loaa o kahi maaawa o'a o kakaa hoa akn ai la #o, aWia, o hoiko aka wau fa 00, ua haaielo mai la koaa kaikaaano ia Pariaaaoi, a ua uka kipo aka ia oia i koiiahi p«« daia o iwakaiua taasani hapaha Fa— raai. Ua hoike pa aaai oia 1 kona maaao haaoii «o ke kaawaie aaa aku o kola kaikoaaa koloko mal Pariaa aka a«i, a haaeii pu no hoi aia i ko kaa ok anjt o ke kok« o kela kanaka aoiohe makoa maa lim«. ake maaaolana nei oia o haiawai hoa oio olaa ma kokahi wahi oka honaa aeu Ua hoikē mai ia ao oOiaga ia'«..aoio loa o hiki i kokahi paa • Hko mo kona kaikaaaa koioho ko iaaa maiana oko kaaak* Hmikaloao Hko me koa aaa. Eii ao koaa maa maaao mahaio aoa

U« l«ftft aau lft k« kaiaki ift'« •liMMiahauhM • hftl h»« ii«n« • fe«'« flMfeefcftM, m &*•)•*• ho« i h« h«tt« «KN bmi ka m«MMh« • k«kMNfellft IS hMl*l€ hoh« ftftft nftft«co« ift Hftv«rft R«h« « «• lft «lM «ft«i fe«?ft SMftWft fth« • h«ha« h«p« «•! 1« 0«, m h*to ftM OMLhM mfta«li • h«irahl h«Mlkft i |h««« i«. iMMkNhknaii iw'*, MMIhM L tftkft IM «« i«M • h« IM h«Uft,

•« ko«aaa m«o tsiba i« l«ka <•'• ai kaki« I«m m«i wan il««* o k®'« kMkakkoa. B laiaa k«a •ka ««• ■• w«a U Mke l«u k« «wmww« kapo«o !*♦*. Ow*u iko «• m hosdob« oiai» PA,ULO D. ANOTA

I kft p«(i «a« •ko IWa* btt»~ kek ««« \ ir«la i«k« a k««4 Iom!«* kt P«a!« AiaoU, aa kaauiHo (k« l» oi» iaia iko ♦ k«i« st«« al»l».

M Ke kop»b«p« ft«i w«« u» fao«~ l«i wai« «ka • OUg« i k«l« paa 4«t« *■ k* wftiw«i o)« I fc«U kfti—% knaaae kOi»b« « apiki k«i *u«/'

U* kelahelii lioa iho la • T«wt| I kela l«k« ■ || Ma h»aal®h» «■ k«hi wahi • k« l«)ta ( iu«« h««p(M m«l i ki mom ft»o ka«oli iUk* • criai tua |ea« luaoa» ibo nō, Koie oo i poiio o J«u« Pot» Uia » 11» lilo hoi i« I m<« u« Tftsft«« « h«om«Bfto tsie «i k«i« o«h« «n« tiift ktift ftia« «aaifto a ftele hoi 1 Bft hoft«loha o bal Bfto t|« ai.

Iloko o aft peie *kol« o kft noho •n« o T«sao« m« kels kmlftnah««h«l* en« e uoho nei, «• h«i«wfti so> k« Tftsan« ik« «m ine ke>« Arftbi» ine km lim« eha i koike iuo« 1« •• nei, • nft 1««« uo b«i kekahi me— n«w« a Tasftfi« • ik« hon «i i kft k«l k«kft m«ift uiawaena o keU hft aakft Arabift iue L«tftneU Geu*(sft a «« a«o niu iu«4 la «• iUk« • T*s«nft a» mftMo ftn« koohuoi oo ••*« ike &ftln ««« mawaeaa o laaa ma kela hit«l«ft iftM • aob« ftoa me koa* 41fthfti • «»fthd€ olelo hoi.

Aole i Uana «la»ia māi • Lt»~ u&«lft G«n«is« me Tasaaa, «n« hMk««wale aka «ō iftift iho oiai kft h*i m«ikfti ft«ft mfti m« TasftUft, ft «• lito no h«i ift 1 koaia a« Tftaftaa • hoohnoi «i ■• k« hina a k«<a Lnuaela F»raai, «Uio M1 mea ft!«kfti «ku lko Tas«ttft a»ftnft» • hikiio «k« i k« ae« «a* o ket« lala nelft Pftr«ai • aoho a«l aui kda wfthi mamao mai k« kfth«ft mai » kaaa ( hoooeko ia m«i fti • koaa Aapuni Makaft. Heahft 1« k« koma o keia kui mau «n« uie kel« kft —• a»kft Arabl« • T«sftna ft« I s«aft» «i, ola uo keafthi i koaid ma ka iaii ana • hoopilikl* ift T«saaa.

Ma ka hoom»opop* • T*sa»a he •110 hoomanao iua«ii ao kela l&ta— ■e!a Faraci u>ai Tasaa« aku t «i ka aaaawa e hui kiao ai latta ut ke* kaki aao uiia wale pAha, alaiia, na h<4ke luai la dc keU luUneia Fa— raai i k«Q> aaa holhai ole la T*— saaa. Iloko uo aae • keia maa la na aoho aloha ao oia me kakak' iuUaela Farani okoa iho, a oia h«i Lutanela Gerada-

Ua he*o n* • Tasaaa e «kiaki i kanl misioaa i hoo**aa ia aku. Si e ke Aapaai Faraai i keU, aiaa • Aferika, & aa «iklaki oia keM kei« mau &aa ma ke auo M he maa haoai kol«kok>aa/' a o(a kal k« kaai o koaa hiki aaa oiai t ktk aiaa na ka aka«. e Ai(ri|t. Oa he'e mehamehaaka oia UMina puM mehameha C kela aiua» iaii ana v laa koMh«l*ma hikin, aka, «Nl •ao oia 1 koohaaa wale akla i pm puaaheie oo ua kokkoiim liiiii, oia kol li dt4 i kapi la W«|{| ,4 Gāiela t " «iaU Mfia aoa mni 1»?? kaaa aaaikai ka pepeki waio i keia «m WlakMoaa ana maikal % koaa aao ao ka kaaoU «ak «aA |« pepek* a»e ti )0«a. a koe v«k t« k«aa |i«wikik«ki maoawa w " ka MBM • Kil* I eaea mm kllil— . koi aka ai i ka kot«la kaki «ua « uAho aaa. AOLEiPM*