Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 39, 11 March 1930 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA IX 0 NUMA KB ALIIONA LIONA

' E ka M«B«sia« Tasa«i, * olo— oN t • aoko kali iho.«6 a«k*n nil keia wtki ( ae helt «ki ae hoi maken e k«||ilo Iki «i kek&bi niaa kaalapa mkkope >ku aei do keia poe pewa h&a wtle. K kali no hoi •e kiki iko nakon huli hoi »ot mni."

I ka 16he aaa 6 T«s#b* \ keia maa olelo a ka lutanete. ua koao aka la« Tasana « kamailid ao koaa tu«kemak« koi e hete pu tu« kekahi mak«le • lak«a, a« kaawi pu h«i i aaaa m«a kok'aa aaa eiiae m« ka hiki i»l«. Ua «ki pu ia uiai U aa« (a mau k«mailio aaa mai ka l«o aao «kalakala iaia,

"Mea paka ma keia hnakai a ma k*a 6 hele uei, ai haia%ai «k« »•- «•• m« keia p«wa anwana •ka wioakna uei» a hooili ia kekaki ha kake eaawaeaa o lak«« «■« k«lMk{ H o makou. a « lil« «u kou hele pu t»na i mea hoopilikia loa i ea koa e hakaka ana, ae keopiUkia ia al k« iakoa Hakaka aaa «e aa en«mi •lal, • holipu •«• Uk«« « aiaUma p* ia «e, aeiiili» he ol l«a ak« !•« n«ha io« Qui«i a Uki i k« »u«k»« kuli hoi aaa m*i."

K ka» totaaela waikai. " h«tej mai b«* an me o«k«« me ka «a«na«j ao e w«ih« iho U'« «nalo o kai •ako« «l«kai «na. ama kahi hoi • «Ukai ia ak« v wan, aa xaāaa«ka«j ao fcoi waa e kooloke ina kauoha apaa a kofe*bi mea aa e hocn»ho mai ai niaiana o'u, a ina «•f«W ia he kakiana. ai ōl« i kekakl ko— pala paba • kou pnali e hooaoho iale alakai i kekahi mahele koa Imalaio oa, aaa heie mai hoi wao |ice ka manao e haawi ina kokaa lana apia i hiki ia'u ke ha.wi aku.

'Oaaiauao n» wan eae *ka i aau e noi uiii aei. °ka, «a kele iuai oe malalo o'a, M « kauoha aka nei maauei, ae ka la ©r£ hooluka »at i k«'u e nohe oe tua keia wWHra hoi uai = akeu.'' Ua kaaiailio ia ma^ e'alo me ka leo 4ao Tasaaa, I h»kalia uo uiaa ele a «a lntaa«la aeL aUIIK okm nieaaw* «e i* i ikaika ae »i ika aoao o kaaa Uo me u& k«|a lto, a hahai hope oka niakele • k«kifci ieiaa koa e hahai aia alak& ,«oa kekahi aaae alUMwUllli ta« o aa aka la «;• 4>ee aei, a ike »fco la*o*T«swa l eia oia iw«ena o kekahi «lekih uieha, a ola wal« no wi ;«p« ma kela waki mehaaieka kaaaki sie, a ke waki kel i kaaaaina maa oie iaia.

He «oleo ne ka ia o kela aninaU a maanli eii ano ikaika eka pa *a* o ka 1& i k<ia inaakwa aaioala, a ua aiakai ak* 1a eia i keee lie a ga aa kekaki waki male«ial« e kekahi k*kat pali, a lele īhe la ela ilalo, a weha ae la i *• kaalawaka 0 kOa» lio a kanai wahi iho la iia k«U wahl e kekake pu aaa 1 kekaki kumelaau.

Ileke o ke Taa»a* maa»e, ea ph ae »a k« aao wela e k«aa maoae, wlai, aa heeunopepo lea ihe la eia i %eia aao haaa apaki a Lutaaela Geoosla iaia, a( haaleie ihe lft ma ke[a owawa mehameha.

I Ke wah' kaea aeo ba->keka «§ | keia a ti« iataeele **i i«(,, * iko la m o Tiiw, iau «|« •aei kekabi ««« mto »k«i o k«ta ai»a bao« ano koobok«. Ue im keho aaei o X<«t«aela Ottoiii i ki fli*aAo o keia haakai kele pa •Ta sana m« lakōa. Heahi U ka aa- \ aao o k«i« b««l«[« koaaa ««« i«i« m * aiekeaieka • kanak 11 ok ? Mkiuali « k«i« mi« aiaaae * •«»« «a« il«ko« T«iiii| ālaii», »•0« p«no ik« 1« «i« | k MI ptt rft |. *ei», «« beoaia«|»«po peue «na I ka piha n>«fkai i u |#elca oioko.

Hoomaepop* p« M la «U i ■uiaua • fc» waiho snt mAi o fca •in* t bc «ti ana hoi fc&nt mt« mafc« n» fc« ho OM.op.pe 88 , i fcfth ; , fHU« fc*nt on« « p»<o ifc« ai i ka m« A 9 hoopilikia oiai aoa iaia, • Sole n» hoi eia « b.4»i i fcoia * aaa o e hia m®« wale me fca h.)ri! o •)« , fc OM kttlafia e b«li «fc tt fti # •«na iho ia mli .ia « i« # Hooaaopop» p* {he 14 bo «Tdsatt« 1 ka nalowale auo« &■« 0 fce{a poe Arabia i hahai Mai mahope o 14fcdn a niaan iho la no %> Tasaaa iaia iho «a hakat mai anei lafcon i.iahopo o lakoo kft anaoao h««o « h«o— F«ikla ia T«s« ot t Ua hoohelo iho la • Tasana lloko iho Oaa. «oi« oia e hiaaoe wale, fte kiaiola paU I fcooa fculasa me kela owawa mehaaeha, B mni ana no oia ika poe hoopiiīnla paha iaia e fcaafc«a .fc„ aa « no fcona maa toafca. Xe i. • afc« i a fca la ma kela aoan ona manna me na pow, «ke nfci [nai la fce an« molehuUhn malaaa 0 fcft aina # aole naa o Tasana i mft. na« iki ae e hali Uoi afcn i fcabiC , Ikanhale a lafcon i h«omaha iki ai *• kekahi aan la, uft naaao iko la uo fcoi oia e fca!i no kefcajii mauawa t hiki paha 1 fca a ftn« « huli hoi «i ai kela mau fco a i fc«i« p« «fc tt .«*• ka I,utancla Faraai. lt uki 'o* 1» kft ]Muli ««i a .« #k ; •ioa. a aOle nae fce wahi hiohi»na ana • ifco afc« aua i fca hnli k«i,' luai © kefcabi • wia iuaa V |k0..: ; . J;... : ; v : Ika ahi loa ana ojft o fca po«t— [leele-wiiuna o ka %toa, iho ii no o Tasana Jnii| Im oia, oia», he ite *• «aO^maka 1 oku o fc» ponli, ā he kona i ka houkokoke mat o kekahi poe i kona wahi e uoho nei t oiai, ne hiki loa i kona ihn ke hosi akn 1 ke ka naka t fcahi mamao akn wai **hi auā e aoho fciai nei. ika mauawa o fca la e uialamalama i*i asi no, atu j» fc G Tasan3 uiin uiaka i ke ano o fcafci »i, a hiki hoi i.ia ke kek«hi lekulehn o fc«fcahi e fc«o— Pi'ikia mai aoa paha ta|c. Ua fc«i oia meka ui%kanfcaa uian 4 ae aaa i fcanft pn r«ip?ia me fca ,makankaa loa i na aanawa e fcla* ... qp*a mai ai Aia • kekaki r fctluop« o fca po« '

, Aol« io« ktkahi ta»n&& ta* hopo* h$P« iioko O TlMfel, ••» lIMO iko ia oo o;t u« pii»ti«a» no oi* i d« po« oo«aii, so k«Kaki &• hol, *ole p*ha i n*opopo i ktl» po« too« «ri ktthi « Uko« o kii »«i «i • n«cpoiao Ui». Maanli • k«k»hi ®a — C»o iioko oi», •« kii »k«i U ii» i * Mkii iho U o k»hlj(4ki kuoao klpipali. om »ka U «a* i hopo o t«U w&hi, k >°» »o »b#t pM k«k«m « hoepUih» a»fti »»• Ula, kUiU. B «U •mU k» n«mt aa«» o koM • h»&wī •« iMh« •<« i k«knhi ho«iUa» &o K»H p»ii« i k«k«hi m WU m • k«U»hi*hi. N»kli «oiho iaol<r| «oa« 1U • pm OT«ikti )ok« tlkiU % w* akm U •!• ibop« e ktU *khi, t h««(o«h* iko )» it • k« QBkik«o «U

n»» • hi»tQvM« «k», p»h» • k«u» l«hi i kHi U, «i» k« «• hi*— «<»« ibo !» nU m» k«U w»hi ••« i »*• «C4 »i . oap« o kt.U ktp»~ A»le j p*u