Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 45, 22 April 1930 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(U&ahit »• * *• »* *• o ka poe b*iQb«l« • "KaHokao Havaii.")

MOKUNA IV j KAWIOKAMAHA Re aanaia opio loa oia o i6i walo no aiiahia!. a oia oo hol ka Makniaa H»ia Gi»komo Paiooloko o MonasaroU, ao ke kai'kaaaao hookaki wa)« nookola lodo hanokaao i kokaa pa aan ia i ka kaaa ana Iko kanaka pio i lan aka la i ka wai o k*la wai laka malie. 1 kaike ana mai ota ioden keia kapona o«a koa kiai oke kalanakaohaie, «a piha ao la koaa maa maka iko eao pahaohao. a ai&aa aka ia oia mo ka too koikoi ole i tta k»p«na nei o aa koa ktai. * Hoaka k*ia moa a'a e ike noi? Heaha koia moa a« I komo. mai noi iloko noi oko makoa kakola me ke noi ole ia aka? Heaha ka« mea e imi nei noi o ko ka— kola?" "Ke imi nei wa« i aokaki ka - aaka opio i aomo mala mai aei a pee iloko neio ke kakela- Ua maopopo ioa, eieoia kopoe rei ma kekahi wahi o ke kakela aei-'V He kanaka kaa o imi nei, a pehea i n:aopopo ai ia oe, eia oia iioko nei? Mahea kana kemo ana mai iioko nei? Ua kamaiiio akja ia keia mau oieio me ke ano heihoi ole • ka lede kanohano. £ ka pa mai ana me kela peaa koa ame na koa kia eha, ke kaaaka opio, ao ka bakn opio hei o keia kaie kak«tla aui. & aon» hoi (<a inoa i heike mua ia ae nei, ae hooiohe aaa oia i keia man kike kamailio ana mawae&a o ke kap«na koa Banabo ame ka Lede Varelia a oia no hoi kona kai — kaahine.

O ke kokoolna o ka haku opio nei o Monasarata, ua hoomaka ae la oia e ano akaaka ao keia ka laaa « !ftkoa e ike aei, ft us huii ae ia us hftku opio nei & kamailio jtku la me ka leo ano hoihoi ole 1 ke'a kanaka opio me ke kamailio ana ; «eia mau oieio. ' Mai akaaka wale oe me ke kuma oie e Casarua Aol? wan i'ike i ?'e komu 0 kou akaaka; wa!e an« me ka maapopo ole o kau mea e ukauka wale nei, ai ane like ia nno hana au me ka»a«a hehena ::ocnoo ule " la manaw» hooki.hi no i peahf aka ai ka 'ima o ke kaj:cua koa i na koi mahope oaa «e ke aai peaki ana i kona mau koe • ha— hai mai mahope ona. Ua pu aku laoia i kt kauoha leo ikaika i kela mau koa uka'l. j • ' 0 oukou t hele koke ] aku a ifci i nela laiani tnatt e uiu | mai la ma keli w;,hi kokoae i kela pnka He eiua hoi ooluae; hahai ma* mahope o'u " la n.a nawa pu no hoi » huli ai;o a : ua kapena koa nei a Uamailio aku la i Uela lede haooh&no e ka roai

IM ■« I*BB IMMMIMP* ®|* IM I lō «q« a miul feU iM m auki uc M*oi •!•

"Aal* pUa m • ka Ud« «letk i ik« i Maki to6a»^ f mmb k«fc« iiinlMHiiiii h»l« ifefe» • m »i»«te i teit M« «k« Mi."

U« aai 1« lu tod« »• «tctf aoo hooaalenaio m k*o« pin inu o •• fca(*M Icm B«i

"Inm paha wta i tiK« ih« a«i aaia m traa« oat* aka aaa (a aa ao ia a«i m« ka »acpopo ol« o kao bm a aiaaa aai aai- Eia »o hal kaia maa ks— aaka «pw iaaa • *•• •!•- 0 k«kahi «»«i • iaioa kaa naa a ai - naa a«i?"

Uft komo «B»i aoi »o kol» ooko opio ao kola paka iloko •oi &o maa «aato walo ao i haia •• a«i. waki •«a kapooo noi 1 kamaiiio akm ai i iodo koaohaao e k« «a aoi i«ua o koaa aio. 9

"Ua »ko vaka aai noi ao oo i koaa komo aaa aai i»«l na aoia paka au.o kakikahi aoi," «aki a ka iodo kaaokaao i aaaiaiiio aka ai i oa kapoM koa ooi.

M Aolo va« i iko aakft «ai ao» i koaa koaio aaa iioko oei, aka, o aa aokoa aao o koam aaa wa~ vao ka'a i iko mai aoi ma kola paka mao "

*'0 ka «nehoa walo ao kaa i iko mai aoi, a aolo naa o hiki ia oo ko hooiaio nai mo ka Iko o koa maka o Sir Baaabo."

Ua lilo toia pano aka iodo I ■ea hoopihoihoi i kola kapooa koa. a kiki 010 iaia ko pano koko mai oo kokahi naa aka, mahope iho o koaa lta alohalol» walo ana no kokahi maa miaato alaila, hali hoa mai ia oia a ka - maiiio'mai la mo koia mon oioio i ka lodo o aaaa aka ana iaia mo ao maka aaa pahoaohōno "Ko aaaaao aoi wa« okaiodo kiekie, aa aAo kuhikewa paka oo ika manao o ka'i haakai, a ke hoao noi oe e kiio mai i ka maaa hooko o ke kanawai. 1 '

"Ke »tDSolftnt io nei w*ia um iahihewa io wan i kau oiai, k« law« aei oe i Rft mana Kooioli«wft wftle iloko o kt kole — ftna o kekftki poe m« kft ftd ol« i» «kn koi e kft poe nonft ke koleaia ft« • komohewa wftl« n«i na"

Ua ano Kuaana wal« iko īa bo oa kapeaa koa aei aae ka mao— popo ole o kana m«a e haoa aka a*. aka, mamali co paha o kona kulana kapena no na koa kiai o ke knlanakauhale. ua huli ae la oia a oeahi hou aku 'ai kona mau koa malalo ona m«> ka oieio pu aaa i keia maa elelo kaaoha ia iakou 'E heie akn no ka helau hoomana, ae imi aka i ke aanaka kolohe iloko oia wahi, aole e nele koaa hoao e pee ma'aOa" ''Aole oia ma ia wahi au e aa* kematī« nei e imi aku. G ko'u haalele ana aka nei ōo ia i keia wshi, a he wahi laahia no hoi ib i kuleana no u, a aole wao i ike iaia oaa kelā wah! ' ' 'Aole loa paha i pololei lor kou hoomanao ana <*. ka lede kiekie oiai, i kuu konao ana ina» nei iioko nei, aote oe f hoea mai nei irai ka heinu roaV aka, ma kela e ke koke ala i ka lokowai oe i heie mai nei Pehea la hol oe e heie mai ai mai ka iuakinī enai, oiai, a ia hoi keia wahi 9» 1 haea mai ai ma *ela aoao loa 0 ka luakini " Ut ano pii ae la ka ula i na pa p?hna o ka.l«d* Kanohano no k.eia mau olelo a te kapena koa, a ua ka malie iki thd ia oia no kekahi man:;va pokole, alaila kamailio mai- la oia i keia oieio i ke koa Bacabo me ka leo ano hoiLoi ole nae. Aoie i pau