Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 47, 6 May 1930 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Un«hi« i« • hool«a i« ao ■« pom«ik«i o k« poe helukola • "Ka Hoka o Uawaii ")

'MOKUNA IV KAMIOKA MAHA

Ua aaoa aai la ka Lodo Varelia awaa «aka hoihoi oloi koia Kapena Baaabo, alaila, kanailio aai la oia ne-ka leo aao koihoi ole. "Ua loho ao hoi oo i ka'n m&L i kamaiiio i aka aei. aho haua hoolohi wale ao ke kamailio hoa aki ia oe i aokahi »e* ka— ■aiiio mua ia. £ hoopakele la nai wau i •• kaaaka oke ano aieie elike «e koa »«oe &apeaa Baaabo.''

Ke ike ae la n« hoi oakoa. aoie loa i heolo maopopo loa aai ka Lode Varelia a« feoaa ike oie i «a kaaak*opio B*i. Ua lote ae la do oe o kaa aMq«in aukikai " .

ia ni»tvt oo i B«li ae ai k« omo • kaik«B«B« hol o ** Lede Var«liß, m kok®» J« i *• k»p«Da ko« oaa ke«« b«M«tlio oiaopope lo« ««« «Ji« i kon« k«i* ku«ki«« i kei« a«u elele-

"Nokeaka b» boi oe e keola naepope ioa ae imaa o Kapena Banabo, ao ka pa« no ia o aeia kamailio maopopo ole a»a, a« aae n&aenane aei kaa mau elelo oo kela kaaaka «pio iloko oka aahu omaoaao E kamailio ae no h«i me i olelo pokole loa.''

Aole wale i ike i kela kanaka «pio ilekoeka aahu omaomao. Ao ka paa ao ia e keia mau ka— mailio kooahiehi waJe aaa i kau pane.

"Aole wao i makemake e k«aw»li waie ak« i ka'n ma« oleio i kanaka aoonoo ano hupo, e like me Keia kapena koa. Aole iea waa e haawi hou aku ana i «ekaki kaleana i kekahi kanaka e like meKO Kapeaa Banabo ano. Aoie loa waa e haawi hou aaa i maaawa heu e *ku i kekahi kanaka nooaoo ole e l'k** me keia kaaaka e paa«iki waie no i ka mea ana i 'oa» ole iaia na hoike e hooiaio ai i kana mea e paakiM k'ihih(*wa wale nei* Aole loa e poina ana i ke kapaka o keia ano aa keia mua aka " Im mainawa no i huli ae aa Lede Vare?ia nei, a kamaMio aka ia i kana wahine okali makope ona"E haha 1 «li o«» Dionar« ame Isota inaiiop« f ou, ae. haalele kakou i keia . vrahi i Wiaukeio ole i& i mai ka'a mau kan.aiiio ana e kekaki kanaka i piha ke poo i ke a*o hoD»."

Me *eia maa olelo oa feuli aa la ua lede !tei a pat &« la i ka hua o kona lole, a huli hou afcti la no loke o ka haleaiii a®f ka nana hou ole mai i hope o kah' a fcc*la poe nana aku «na a -la'ma—.nawa no i kamailio mai ai !ta Hakn CaSāt'.iro i o;»mj 'ii» in< ki < v :i:-. I.'. 'A a iaia

**Hf IM MOli MkM »m • li9#o« Bttaho« H« im aaoaoa okiaaikea haaa aaaa kaaa ak« * aa anaaa • hMkuku aea ai <Jka Ud« Varalla Eia •• «e iaii a«i a« k* inaopapa ōla I kaa moa • iei aoi. a ka kakikaki |mm wal« M1 •• aō ka aMa aa I fe)«f •)• m k« hMiaio aui »• la om*. H«aka ka aii»« o k*ia nuii aoa «a i k«ia kaaaka ofi« iloko o ka aaha oaiaomao?*'

Ua ik« a« )mi waa i k« aaau • ke'a imi &sa i k«ia kaaaka opio ii«k« •ka aahu aiiaii £ iMoaiao popo aiai o«kou ik« aM koiioi aai • keia laii aoa o'a me kaa m«« «aaaka I «•!• kaaaka opio ilok» o km aaho •««•ma*. H« k««ak« opio por« oi«. « h« kM— helo pa hoi «o k« p«w« k«ai«aa Loron«B«ciA d« T«rifio. U« D«— k«i« «ka 1« kela powa a kakoa i iok« aai «i. «i pakd« «ka h«i mai. k* makoa m«a lim« «ka, «o kon« ko« powa koi k« makoa t ko«o D«i • paa oi« l« m«*o«.

Mm ka ouill ala. h« loa« im a«i k«ia a« • h*ik« nai a«i ia MakM. ao k»'« bm • kuihM D«i loa n«i. •• hiki ol« no i koo poo hnpo ke nooooo iko. e ■•eao aaa aaoi oo o kaaa •«• ka Lodo Varolla i kokahi powa na* aa foo o lori ana īaia. Ho naoe - uhaao aao|«palaaaielo maoli no koia ab o Kapoaa Baaabo o hilinai kakihowa walo ooi. laa ao • poalo ka Ledo Varolia i kou ■aa ataka aao makapo, alalla, ua hiki ao ka poaio ia aaa oi« aai mnka aao hapo oiaio.

M« ia fcoole mai »o oka Lede Vareli« ia oe. aeie oia 1 aaaopopo ī kaa aea e noko noi i ke aaphi - pili «a haaa ia maloko nei oke Kakela o Monasareta.

i Ke keHeke lo« no koe e« • k«~ • pih ai«i 1 k«« olelo ho«he«« mai I«b« • k« hfUi« opio o *«i« k«k«i« ' n«n« 10 do paka i b«n« kei« «e — I koo!«« powa e kel« powa i k«u i« | kea« weli m« lt«U« nei. hai 1 ak« w«a i« oe i keia olelo an 0 'akaiaai a ka poe kakiko. /

"O ke kanaka e hoao aaa e hoolile i kek.aki wahine i enemi aona, h» kaaaka no hapo oia, oiii. hoi hou naai ana ne keia ane kupo ilana'Oaa, a« iiio eia i mea hoewahawaha ia e na hoaaloha o keia lede ana 1 heolilo »i i enemi «on«. U% hoomaka ae la kela puali e na aeoaimaoa epio e akaaka i ke kapena koa Banabo, & nena mai la iakoa iaia me ke ano hawaha ia

"Hali ae ia oa kapeoa koa aei a kamailio aku la ika mapuisa opie o Mosasarata ina paha e ae iamai oiae hoōmaa aka i kona huli ana no ke kanaka powa aoa i na&nao ai. eia no oia iloko o ke> kekahi wahi o keia kalela kahi i pee ai '' Ua haawi aka la ka magaisa opi? o Monaskreta v kona ae ma ae kunoa ana o kon» 000. aiaila. ae la iakou a pii aku U iluna o keia kakeia ame ts aamaiiiu ana no na mea a iakou i lohe ai e piii ana no keia kanai* opio i ma kuka mai na koa kiai o ae kula —

nakauhale, ao kekahi o kela pee i kamaiiio ae, ua hele aka ia Ko lakoa maaao aloha ne ka powa apio i pakeie mai ka lima mai o na koa e ke kaianakaakale Aoie i pau

M-* kt* ahiēhi . roal'.ih o k«-i» pa'u e 'ii.'il >ma U ai»« na han« lmie. i īiiā'oko ir|ri pj oLa Hele Hoouoluk !o () ka p:> 1« o na H» »» 1 . H" -eii nh ka'uh'» bl — . i ■ K īi 'u < 1.1- ;u . ,1 a,®i if a I» h ! i < .. ,n c. uūik«' 1 koii >■īi. 9 k • h !i> j" h otn.. kd *>" : . •• .!» :• •; . V "N.