Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 1, 24 June 1930 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNĀ xr O JOHN eALAWELA O LADANA

Ua ala k*itthtaka ■ei ae la oa a l#n« «e la i leona maa op«6pe • b«ie ae la uie ke kaa o keaa man •peope iluna «>ek-)hi kauielo Uwe ukana, ana koi oia aahope 0 «ela kaaielo lawe ukaai, a iai<* ! k*a po*o ae nt uiawaho o ka hote> ! c Moho ia ena Aliikoa Faranf, oka mea hope loa ana i ike ak« ai, ola Q9 o Utaie:» GenOisa, a« nana! aaai aai (ai* )ae ia naka weliweli ai pika hoi i ka makan weiiweli. Ua hoea aka la oia i ke KLuiaua kiukale o Sidi Aisi, a aoho ibo la oi* i kekahi la nia ka kale kolele hookipa aalaila, ai ke akiaki 6 ke.A U t ua kalawai a« la oin m« al'.ikoa lMraai ana 1 ike ae ma B«a Stada, alaila, «a kamailio aāi ia ua aaiioi uei iaia i keiā mau olelo. "Ka, ua haa2*ie kākahiaka loa •e ia Bou Sāada, a aole paka oe i lohe i kekahi lōao kaamaha i hala-i wai nai me Lut«aela Qpeoisa." 1 "Heaha ia lono kāuoiahā i kala* wai mai la uie kela Lutaneia Ge—> ao sa?" w«ki a Tasaaa l ■.&«• aka āi laa aiiikoa nei. Oiai kt haoma aao ala »• o Tasa«a • kela L«ta— aela Fārasi «o sa aea hope l«a a :k*Ba «ata maka i ike ai i koaa rot. | aawa \ kaaleie aku ai i kela kmla -i nakauhaie. "Qa malie ia «ia, «a kipo ao oia iaia iko ma ka hara «*al« • keia kakakiaka, a makape o« piKa • kon hala aua tuai. Aole loa i uiuo popa i keieaki mea *te kotr« o koaa »aw« aaa | kon\ ola ponai." c)a iiio kela loao •ka pepehi ana 6 keia l«iaae!a Fāiani iain iho 1 «aea r o T'*au< e āi no ea hiawiaa p iuo'i hekau niai malin.. 0 ke a !atanc.ia, a he ilina ht>i o «a ka: a i io a kela !taas.ka Rukik» aua 1 heopnkele ai i kona olā. K hoeā ■<t ana uo pah* ka m»nawā ehe k«n ai m luaa o ke ka □ |< i plka kona o a tai i u« hauā kumakaia . Hoop .u ak« la e T ;s3oa i kaai S»oufeanao ana ao ka U/iia a k»li lttanc;la 1-aian; i ko. 0 a\ e hoopomo ui*, oui, ua h»la aku U vi» ma scla aoao, aō k« /.ku< koat inuakauaw*i «ana e h«.opctiopoao m«i iaia. H» a aku la o Ta>a«ā i ka k«U< r.*k r u'r,ale o Algia ma ka akau o Aleiika, ahe elna U oaa i kali a ma īa ku!anak*«bale no ka maaawa v ba o ai «tkaht moku «• aa kema u Ateiik«t. Hoolilo ihv> 1« ®ia i kela au la eluA i aaa» la k*omafc'ttka« i kaua h«ike e kooa«a aku ti ke keeaa k«u o K.iaii, Ua ho ke aka la oia i aa m«ā i kalawai mai iue ia ia* kela kaakai ««ā iwaena • kela poe Arabia, a p« akA 14 «o koi oia i ka ko peoa i kau aiai «al««a • Lalauela Oe«otaa aa k««* pepehi ana ?aia ia« Aole ti« «ae • Ta<Muā i kooun* pu »k« t kela «ia« palapala k««a i fc<tiU ia m*i • ia mai R«kofa «aa>, a «a p«ā iktf l. a» «īa la imii paia-* a«o ««I loa, a aola «ia i kihaai t k« kaa aku • kela iuau p-U palā m«i koaa iima aku, a Mia k«i*

w*hi la h»aa aao ' "V* i kou* Uounua nmt o!c «•». t «H.e pjlap» * <t«e k»nl >u i h<i Ull K ««« l''»Tl i| H l<t AU i i b ' k««t «k k< *fc*t 'k* * ' k«,* •«» ** * *U» O T»Si|J . i k<-'. • vn#*» f»Up»'« auo nin U«

'—. rk . H ::: , r k rr l*.T ZL" ~.0«,,?; * . ■ k " , « Af.ri%«. J,i. »•« w«ii k ». -. k .„ 0 Eh . | «».i ».i, t>B MM P IVI ™* h " p ' 0 ko ". m«ke.. ! ' 1k« h*ea b Qfc IBa , §kg • * ko!# 4i no Afreifc a ktmm. u hooua. Bicil oia j koua tttaa| I "«• ka p, pa ,ama cka p*c ofct» « ho/n»e t e i io*| j lau ki; ||e leeua kaaa niai o P l *-- j raai ' * ola ino » k«pak»pa oaa, «Ui «>o o ,4 John Calawēla « L«i«■«.'» I ka hēea $at , ha maaWa e l«le iho aj ka uiokiiahl ī kfe «vafc« moin • Ale B'«, ua k««lel« John CaJ.wela o Ladaua i k«uiJi«. tele e rōho aoa, a holo poloieiāka la oia uo keU uioku • h«k> na bo Af«rika lieaia* I kona piiaaa a|« ilaaa o ktl» "'okuahi, ae l*w« p)] i M «m % # i koi>a iiuu p4:ki e iia liuia o k» nioknahi aaa e holo m«, no he wau uiaka e hakii» »m aaai aaa iaia. a he inau kaaāka hei i bo anOe i ko iaua mai aM, a uk kshi koi 1 ko )ana m*« aniinaii. a loli koi i ka waihooiu* o ko laaa Uuōho, «a ke kokoke loa aiai la «eik ait aa kaki a J*ka Calawela e hele akn nei so ktaa raml kapeoa, a aole rfo kol o To— s.«a i hoooaaopopo aka i k«k«ki • kela oiau kan»ka • k»ki!o M«i m (•ia

Ua koomaopopo loa lana t kakia ka rßmi ] lawe ia ko:ia uiatt a ua Maalo hoilalaa āe la aā «m« kaaaka n«i nit ke<a iiwi • Calawtla, a aole jbo nae bek«Jht o l««a i b*ao ac e kimailo ak« a» aku ai paka ke Una leo k*M*īli« e ka p*p«ia« lube o keia « hol« uei uo Aferik»-Viema o k& <aoa kapakapa i koike ia Aole nu hoi.i h«ooia»popA o T«sana, ei» oi« k* kakiio I*a ia oiai uei C kekahi maa kanaka aaalihiui mal ma • *t«ia iKoka a* iwo. kaio ia ake #n« kona alahek n>i ktla aiaaawa atu. Aole ī pav