Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 4, 15 July 1930 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea LakaOle [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea LakaOle

| MOKUNĀ XII ! j K.E JUALO AE LA. NA MOKLI | MAKA MOANA i : - 1 *ekahi mnniiwā ua kOKOiee no ji>ta e hoihoi aku i ni inea apau i« ' 'PaNnna, aka, ee ko' « lio.-pa au 'iiua une i » K uii Tota. na l oo ( ua wal.' iho la t'C eu rae kft . ī'ke no ilako iho qn<», aole lon 01,* kulct>na 1 kria 1». o"h*kw" r ii» e vaā W-ile m-i nie ke ku!»* n* »lc. K uaua uku 11.) i.ae bui k'uu-a e k < meā helu h«!o no <ci«i nii'i *ku e h<ie» uiui «na. 1 ka haU »u ' he mau la o ka«l •- i. oho āu i niā L>oU'timr*., mn ho uioe in-i la o Wihaiuā Ccvila K.aU-lona im Kiul lV'l» tu> ku "'ii- • naw i kupnuo e hoolu'i 1.1 ai jma ka btnt io k» »uave, « u>&.U\. hooiri)ihaoi pu2, ua ninaii koiie aiai la ka leile opto no toua maa*o uia kei.i hooiunh o. aua, Oi*i, aole to i m.iiiaO o Kiui i'oih, *>-UoopaA i&ia mal.iio 6 ha bcnta o k'» imne l kf a nuiuwo, «<fa, * Qft..||eiu «kc nna Uo oia Hia i k<ii niaknhiki aē e hot • niat iij«, hlHua, kdinailio Ua* uo Keia inea. K hoomaeao oo kaua « nuii iwot» keinhelu m.ik. >. «i» «ao ka *>oha O kvia \v«hiu« opio i kel a ktuak« ud« bibia i h»a!tle aiai l* īa lakou, « io.e »to hji o Tasru* i hoouia popo ia uiea. a oi« uo paha ke kuum o koua k»( o.e i kona ku kaaa polO'«i i tela moa aie »a «ai wai uuī o ka H«fco K«ktonft o Eue Uni.ua naa«o kuhihe** *ia, t lilo lua p*ha ia kot akn • Tisaaa i kon* kuieana polo'el i ut«a hoopill k»l »ka hauoli ©kt wahine ovuo Ana i aluha utii ai.

K aku nofcah* na ke au o k« luauaw» e alakai ia lanu 110 ka pāhu hopu o kō iana hauoli m 1 » ktia uiua aku. Ika h«la »ua oka mah(ua o Inne, ua haalele mai 1» 11" Haku iCalttoua hei i» Ainerifcft a ua hoi akti la no L,ailana mamuli u keieahi mau h«na pi<i t k» waiwai aoa e paa kohu o e an&. a Louu kans ua Tas<na e Looknu wāle uiai nei i kuleaua oiaio 1 kela iuoa ine keli nuu wiw i be uul ma £ndaui. Ia K»letona i liaea ai i Euelani, ttfl iui; aku l.i i)i« 1 kalii e uoho taB o Tasaua ia inuuawa. a nia na boike i loaa mai iaiā, a u o Tāsana i ku aiea waoakua o Artbia, ae haikeu aua u>e ke>a lihai hihiu ok« waoaaua, a uā kako wf*ie ;ho la o Kaletoa> , aole paha a koi hai' mai aaa o T<»sana i kona knleana uiaio iloko o keia iaoa ire keU uni ma.litt*lani, nola'la. ua kaeau l?ka aku ;a ua HakU Kalelooa uei la l J oiofet>a Fot*. holo m«J ī Eue l&ni, ae lilo Loi ōia me kona co«- i ''m*u malihiu; kiekie naua."

Oiii. «a aii« hilinai no o Poio,— fesa Pota la Hāko Kaletona ■. kaue na kana k-ikaunh ne hookabi wale no r uolaila, na hooholo iho 1« oia 1 ko-ia tu><Daa e«e aku i k<iā leo kouo aloha a ka haku Pelekane e holo ak.i ne. ae lilo hoi oi*| me kau > kaik»or Hlii"e i malihini hanohano na k«ta hakn Pelekane. Ua hoike aku 1» oia i& man>o i fcana ka kamahine no ko lakoa ae aka t ka leo jtono a Hakn Kale loaa bo ka holo ak« i KneUui, a uā kanoha aka la i k aikaiua-1 hine * %oomikaii|iau i ko lakoi holo to akn oo Rt*el«ni. Ua ike aka la bo nve na por»f- s« nei, ao:e n® he aeo hoihoi mai o kana fc«l — ; kaiaahine ne keia holo A iakon uo Eaolaoi, ae lito hol i man ' 'mali— j >iioī h&u«hauo aK kl haku Pele — kane." Ua lionmaksß<ati io iho U hkou no k« holo aao i Nnioka. a kau aku māluua o kekahi uiok<*«ht uui no ke awi o Laelana. Ika hoea b*a aku o Ukou iX»dana. ua loaft hou he xuau hoaalolia hoa ma Ladana, a oia hoi ka Haku Kauaan alii Teuitoua, ao kekahi hoi »na ka>»aka ōpio waiw o«i o L-<taua. a aaamnli o keia iauna ana me *eia jluika Pelekane opio, «a loaa aai Ia lea kono ia Miās Kiai Pota, « ] 1.10 oi» rae ka Hafcm Ki!tto»a 1 | niKU inniiinui ua ia L.iku uo: fca ho o

»11» u Atttika mn.ueu o ki Mok" I U liou, ao kekahi hoi o i;ā n;ikn holo leale-i iiain ii« ma hn.laui, aua Ulō tio hoi keia leo 'kou.o o keia hahu opio w-i'wai m.i o lvu«laui i tuea uoii lo » 1 ka manHO ō rorō tVs* Pot», ova>, a\a no i>anH iu..n.o ma ua hara iion l u® i'na e. ae irakeniakt; ana h )i e hou \ kekaUi oiau T.a:n o Atc -- t ika aii« 1 i«tf uiaa 6le at. . ke w.ilii o ua 'me> i.ā-po n)ua aku 1 CE«ia kono a k* li%ku Pckki:nc uo k« • !ilo l iuln uīalih'ui i h-lo pu īua! 1 kvla M"ku lati u«ta otu Uaku uei. niake-niake o Haku T€uitoua e ho o aiua ma ke kai VVa-ua-lHHt"a, ae xipa hoi nia ua aiia tt-a ka Akan o Aft-nk#, aiaila, uili kela \w#hi aku okā akau o | Aferika, 'a holo loa aku ne ka J heiiiā o Aienka. U« M'.o uo koi aua aia Haku T«oitona ia Ha*ti IC»letona i mea hoooaukiuki lua 1k« manao o keia hak'i P«l<k»»e, āka, aa kiki oie uae iiia k« alo I keia keoo lokomaikai a keia hak» opio, aka, ua hle oae i oiea houloih» aku 1 ka maaawK boe p«]att o Kini Fot» me ka Haaa &aktona, a ōia rae ka wakewake 0 Krt& wahiae oj h\ olai, aole no 1 '.oia 1 aloha aka i keit kA»e hoo | paUu aoa, viai k ua lawe aku 1a uo <3 Tas»ua i ke alaha o ka puuwai c keia wakine opio ae ia.

; 1 > M ku aoa g 9 u>ekl T tfi «t.,;u m. k« ,k wa G b«p«l«t a . a u hoi e lipi.pilka tfc.il M01; htt hoi f|ja ia feo _ i M t,,;ukHhi *<*»* mokuahi npi, H eua no hui ia «okuahi oo: „o ka o Merik*, * la boi mak'oa r k*U uiukoahi D ui uTßg , aa kela wu oiakaaaka i loaa hou iai» tu«luu W o t«ia aioaunhi. Aia Uo» maiunu 3 ae | a Uit 0 * ft HjUu Kv'a)" B kfekatli mau hua ; kama _ r a 7 Ua ,aia Aav«rikn, aua lilo lakou h "-i»M "a»iihioi hanot>ai)i» «„ kele baku alii o Koelani. , * Ua huli aka la , t frßjua a kamai'«o ako Uii Min Lioioikaika no kann huaiHi i Aaji-rfta aoie k%oa Uonn «, ltt ke .abi poe Amwika roa!&*j f m Uiu Jh(£ou i roau hoaaloha e»a>kdi uooa. Ua ooopaka •ku ta J»a iHa inoH i. ,p 0 r fsa Pula me ka.ua kaikaoauhini.. o ; a hoi o Kio. V ( A , aikaloh* ana o kola wahine opioe i,«>bo mh keoa aoar. o e pu wa loa ae la oia.a.einm Jh ia T,wua. i k.ia mau olii»o ne Kioi P. ta. hai-wai «uei r« jne K?d! P« ti, ,i a ko'ii hoanioha oi#ic io® a Uūui ko maoa msoawa uuku uni *o maua kHmaaiiia i*. mauu ibo, » ua lik.e nia eie he hoahHreu pouni oo b, ai ke koia hookabi oo (uaua i | hoooaaoao iike ia ai, a p«ka hka oaai oo loaoH leai ia kula hookahi

aaai no. a mai ko ma«« a]a op : c» pio ko icaoa ike in maua ibo a hiki ao 1 peia a?anawa. gj» ka oa ike on is:a (n« kona uakuakaoe m«i kai, oka pilikia waie do me k«la «lea>akQlf t ua oi B %b kena ooi i oa mii uka i?po mamna e aaoa kaikamahin» poooi, ao ke)a «ahahaiihi paP |e Q M:ge l\t3, oia ibo 1> oo fr UDa mea nana e kiai a aakma iaia. Ke haaoli lo» nel wau oo kon halawa* ana m« pookela oko a aoao hca&loba ouiio loa." Ke hauoli loa hei no boi w*a i ka kaiaWoi *na oio kskabi heaaloha rn*ikai ioa o Kiui PoU, a e li'o n» hoi ia hoawloha o Ai.a* PoU hoa— ai< h.i pu uo hoi di 'u ke ae mai ns9 hoioe." I | 'Ua iilo waa i hoaaioha «uo, oiai aa K&tft&&;ii,v io» toiaa ib*>. ,ao k-i iioaloha o Kuii Pou, qa Hlo |hoi o a >'hoaaioha pu no'u, oiai, ua

iike u>l boi to mau» *n.* we u* hoahau.iu p.iō k« K«khb . !£,» uo« uh uiai* uo ihe U.11& h mk.au tu*b» i *u'«i tuat.!«u u.na, oj*i, ? k«t> huh k*.» uihsih 00 :0 boHHkh» um ii.; 1«, oin', ua K>ti«r iiiai bOI w * »#m sku ana oi® '• kekahi inku lVie»an^ 4 n« hoi !oa ouni «ua pantf ui« n i:on 1 io<» iua P«:«k«u« «r po;iJB aiiM i-nh'i t.a ho«akb* !».-«• uiau*w« cpi« . lla lii'o k«U i J j»r!» hitoi*uu)«hi« io* ci.tj i ko'e mauao." | 0 k«?a»"h tu«j* huokauiiiahk a>*i ia'e, eu o»« e uioi> »iih i k« fc«iia«* <*u* I n.oli* v)iv hi, l{)> U'tta UOu —* k*'iuialm u»a tu»i kri« i* u, oui, u kn ui*r« *u<> 1 ke k»us au t *|yh* <>;»» aku *i, h« u>e* h>>uk*uuQ*h* (UHI lio II I N &]*()*<; I Hi ll Ui*»— h-pe ako. l'* kkoj*iiio iku au «r*u i-i»; he hju« L«»'« io« kfi* *«i« • ;i«nA ti«.i, x* sou* h**w: *d« i «onn uihoto • oiere «»ku i k« u»k« » kou* peiLwai 1. *toh* u4r *ktt »1. H« w*oiu* h«Dob*ao o K.mi K i«. *• haoko «n* i«o oi* i ka h«u« ui»n i ke>* k»u«4u *u* i *ljh« *i, *>k*. a» ho«i« ««u 1 linii koua oi*i la'n p h«i« «ku * ik« i koua ao«r« *«*, •« hoot« *ku »«« uo k«i« k«U «ki» * ik« i k«t« k«®* h«»« L»* «u* « h«o« nti.*' Ao'« t p«o K« h\M*o«k« «lo iw Cb«to« | Ik* ho'o ik»>bt» 4 Ttifmnj |H. Ki>l«ko!><> ne «« kulta« v fc«i 00 ko k«ko« KiUm.