Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 6, 29 July 1930 — Ninau aku Ninau mai Kuhi aku Kuhi mai Uwau ku Uwau mai (KIU O KA HOKU) (Kakau ia mai) [ARTICLE]

Ninau aku Ninau mai Kuhi aku Kuhi mai Uwau ku Uwau mai (KIU O KA HOKU) (Kakau ia mai)

0 A'kela « niaau n'ii ia I. A, Heaha kou manao, i. hoea j <nai nei? •I. I bfele maila att, be maoao ( ko'n 1« oe. ■ 1 A Meaha ia mauao ou? I. M*fceroake a<i& a«t e komo iloko ū ka Hoao DemoVblak&. 1 A. N* keaha ke>a oa e qjg&® — , jmak«n#i e Itlo i Demokalaka? I. Ma&eniāke «ua au, e holo < 1 Makai keia KAla a. A, A4>ehefl, ua maopop no ika ; (M" S»inni Pua? :, I. Pela paba la. A Repnbalika hoi oe? Ii Ae pela do iasmi.A ia, no kfeia manawā, he Dem*kalaka aw A. A hnaao aiii oe, i haule ' Q 8a"» Paa ia oe, aoi akn kou m*u balōta maiaoa o ame Pedro? 1. O lakoa ke. euiueume ua lan&kiia e au jki holo ko -o wee A. He minam m kou, aoli oe i komo roua i k& āoao Demokalak a i eii «o aohe aoao Damokalakā i hdoroaopopo la o HMo nei, a āia a »i kukulu ia ka m'akou kelepu alaila, pahn komo mal oe? A. Uft lohe m=ii au, ua hele ō e a Sam Pua, a n e ho'.ke mai oia ia oe, in* kalena k!>Da balota? I. A« ua hele »u e hui me ia. A. A peh«a mai kana pane? I. O;elo mai o>a. aole oaa make. make e «ki i ttona puaaai. A. A p«hea «ku ot? 1 I aku as, u» pau aela no. He wnhi me& ano keia, / o k«kātii niobo e belc aku « &oi i) koaa hoa holo e.ū, kt»koo ai»a jn*j i laiau nni, hu maoli ka miooak«,?i»ipi bo o kaao. O U KEU E NINAU IA H. U. Heaha keia au e holo nei i ke kol na Lun*kiai? H. Makeniake hou aua au e k«Si i iole me ka ujanak M ke. U. Heaha ktL pomaikai o kaj lehūlehu i kau ioie me manak«kej | H. I mea paani na kamalii. ! » U.A h'ah; kon mea hele o)e ipa jkam*lti, e kpkua eeai ia oa? « Heaha ke a 4u i kamailio a 1 'ina homehoopulapula o Keankaha> e noi ana oe 1 kuktiuwi!i, uo a a |alVaui olaila?

H. Aole lo<>a na b»iota j 01 kaeahi. hd uiaiu u« kamaliio au ih K«a«ikaba, kd tu«a pilikip, āt»le kokua uii ua hea o ka Papa i kau n°*' ' : : s. ■ : Dv Aole auaaei i inaopopo i» o e, be mea paakiki loa }* dni aa. H. Ae P«.a ūw, U Heaha aau pila kau pomai|fai bq i mna ?i uō k? lelialehn? H. Aoie io» U. Ala-.U, sohe oo k.Q.fiono e alualu hoa .kel&aa ? H, Pela no, e ho6maha ikl paha >au, 'aa oia ka makeuiake o ka lehiil«hu. H« h«iu irei« aku \ ke a ep». r NINAUoK.iaL. K. ' Ow«i kou inOl, hsahe kau hatia, makea Ko«_wabi « uti, L» K>iki »ti c« polukela, iie ona m«biko au, Wail«a kou wahi nCHo. K. O oe k«kahi 'oua Ki«i o k« Kaiana o H«waii? L. Ae, % he Lwkskiai «u. K. H««ba kau j han% ai no k a | poaiaikai o ke K&laua o'&nwaii L. H« niuau paakiki ka keia au * niua» mui nel. K. Pehea 1 paakiki a?. L* Nui «o *aa uian tnfa m,ika i haua ai. K. 0 oe auanei ieekaei i kokuu i \ i kela euaa houmaha o ua fcaaJeta e L. Ae. j X. H«aba n* kumu av.o nui,| jh e heopii ele net i ka uku os?ih a.t, .5 ka ioio KiiUiu? j I

I*. Ua m»"nao at ua lawa 00 kona ukA ara e loaa + n«i. . K. Ka'u e'ke nei, na k-okua o e 1 ka nku o kekahl poe e hhna n«l i ke keēoa in ki o ka Kalana. L. >«, rfta ke fao! oka Luaakiaf o Kona. K. Alaile aā pnonku f» ko ihu e ka L,an«ikiai o jKont*? .* L. KoU pel». K. Pehea oe i kokna ai i kela bila haāwiaa e fee al'nui e holo aia ika hai4pule pake, mauka iku o ke kula Kapiolaoi? L Ua maoao au he mta maikei iā. K« Hi nta maikai ia I kaa ik e ae aka oe he 50 kapuai 0 kela alaoai. L. A«. K. O kela alanni e b«>Io ala s hikt i Leieiwi, aole 50 kapu*i, a o ieia a!auiu h«>i ue 5o jsapuāi, manno auanei oe, he hau» .|»ouo ia *u i hena ai, nn; na kaaaka hele nei īuāikai o Keaakaiia i ka Poaoao ame ka la S-bati, a fea nu* oua po« e hei« u«l ni keiā alaaoi au i apono ai 50 kapuai. r L, He N oiuaa kikoola keia an e 1 ninau mai vsL, 1 K, Auhea ōe mai hoopuka aka> j īoai oe, m.ai hookiekie nia» oe, a no Ika ruaa o kun paeaa haule a ia (i-.aloko o ko'u linia.„ W Ae pe,a no, h6 kianapaeka oe.

K. Ke hpike "Bra ja oe, hoopau ** no koui holo boti f ao:e oe puka. NINaU o Mu i* Nu. M- Heaha &an haaa ? N. Hana kol©Wd*ā. LoM»kĪAi auauei 'oe? N- A«, poiwlei maila oe. M' : Ua kokua no oe fk« a pi a lole {kaoakarooj? 1 N. Aele au i kOkua, n« kaaa— karoo wal« iio ia bil«. keia an e holo hon oei.. ■ - N. I olokaa nian ka ala i ka ptkeke. v ■ M' Ehia ou māu la e hana poiottka ai oe? :N'.... iK e J:I la keia ]a apau k a mabfahtki. " M. Hiki auauei 1« 0« ke haawi jtnai 12 kakiai pahn koiowaki, no 1« h»na« o ku'o wahi woopma?

N.Hoolei mha mai KO kapnahiM. He kul'paa k« ano o k«la pane, « peaea oe e manaoai e loaa ja oe ka'u mau kakoo.

POl.O pab? ee e heomaha i keia kau, hooknu aku na ua poe opiō a alualu i koa kulaka, hapupa k>a oe. N. Mai haoa aoai koi pāha o e pela,

M a ua loao i hoea uaai ibo makoa Keeua o?i ei» uui h. ULuiehu o ua poe oluaiu nel au oa anlana, ltke oh, i keia Ka» Wae e hoea mai ana iioku ae r.eJ o ka uiahma M Ostgob„ E hoio iiiai aßa kekahi o iufeou ina ka Aoah D«f«o kaiaka, no ua kulaua, L'inan.ak6aiuaiia, Sei oloa a Lu*~ uatiai, O ka pie no wae ia aoa uiai ans o lekoa no k« holo hou i ke Kau koho nui iiono aku o Novemaha. .