Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 7, 5 August 1930 — HOAKAKA NO NA LIKE OLE O EA AME UHANE "AOLE HE LIKE OLE O EA HANU AME UHANE HE HOO KAHI NO LAKOU A MA NA INOA I LEHULEHU AI." [ARTICLE]

HOAKAKA NO NA LIKE OLE O EA AME UHANE

"AOLE HE LIKE OLE O EA HANU AME UHANE HE HOO KAHI NO LAKOU A MA NA INOA I LEHULEHU AI."

A peia i lilo ai o karigto i nwao mawaena o ke akaa eae kaaak* i knlike ai ma ka Paulo ia Timoteo ma ka pankn 5 oka mokaaa 20 iTitaoteo e olelo nei, No ka mea hookAkl oo akua hōokahi no mea nwao iwaena o k« akua uiue kanaka o ka kauaka tt arlsto leso. Me keia m»n me» a Paulo i hai ai e inropoopo ai ia kofkoi &me ka pohihihi o kona mau manao a%o aela ka Pctero i hai maiai ma nPet-ro 3 ; rr>. E haoniaopoopo hoi o ke ahonni u ko KaKou Hako o ke ola »a"e like tue Paulo ko kakōu hoahanau aloha i palapala mai ai ia Qykon uia ka D»niao i haawi ia mai nona. I'' k» nien fue a maii |>ā,apalH ap« J ua olelo LOla i ke a mau mea he pohihini ao'uoi kekahi mao inea ma ia .palaphla ua kapae hoi ka aoe'naanpo ame kapoek» kane «epeKe ia o;elo elike rne ka lakoa han'< ana i ka olejv> hemoleie 0 pau 1 pan i mea e make a{lakou a lfia o ko paulo oianao iho ia ia no ke'a paoko 4o Rmuā mokuna 10 alaih e no kakou i ka paakiki 1 ka hoele aoie paa ke kanawai.

loa nahoi paha aole i maopoepo ko Paalo uiānao ina keia paaku aa oi uo pjuo e waiho mal'e ao ka mea pok:h hi oe heakiaea no ma ka uiea i maopoopo oiai i ka hool Q ana 1 ha niaoao oua pauku ala e ole.o ia nei o Koma io aa like no ia me ka booje ana aole i poiolei ko Paoiomau uiaoao ua ao ame n« knhiknhi Euunelio aia pauku » ka ūoule aua p«]a ao,£ ia Paalo i hoole ja ai aka i ka Haka ia lesu kar s t3 uo oai o fca PāKlo e hoike nei aole ia na Pauio wale iho ak a ua k Ilaku na I6.su kan&i'* ujai ia

Oiai he ni«a o Patilo i waeoa kohoia e ka lokotnaik(il o k« Hak«i e.su kar 4 sto a no.ia o panlo e h-pa aei ao a e kuhiknhi uel aole no k Q Pau o tiiru man»o am« kana ma u | makemake e hat, aku a e heiohelo i ko Paulo waeia aoa eki Haka e rle s a an Oihtna 9 ;i >ku m aka pan j *n 3 ame 4 » oiele nei roa ka pauku ; 5 I aku la o PauloOwa; oe e ka Mato I maMa k t Haku o lesu An.o' ka mei an e hooumau mai nei o ke k«cbī ana ioa mea o.oi he uiea Ja e eha ai no e bel»:he!u a hoomaopoopo niat ka pao<ru 0 aka akals » e loaa n Q penei 15 ImaMa kf Hakn ia AQani ft be ipu » kohoia o Paniu na'u e ltwt> aku o Pad|o i ko'u iuoa hnua u k c oa a na l ame n» ali; a tne na mo a Ls: r.iel 1 16 iho oo ka uiea e huike aku aea au \\ )c 1 ka nui » kt P-nlo «haeh i a«a aj kd'a t īuoa ka Hak« lesu kjiisto. NA OUU HlKl >:UA NO KO KX UOtU lESU HIKI MaII kA la hookolokolu amk KA HOPHNA O Kli A 0 NEI Hc niiaau noi a koiko; kfia a o ka nioau nana i hoama o'e ka noonoo ona loea hali Ba baU a i like ol« »i Uo: ni paae auie nt aoa a 0 ka la hoi a ltahi poe e ao ne, aoie 1 bik* mal ia 1A a ke >0 nei boi kahl po«. aU a hiii m«i ia ia e loaa a i i ke kauaka oia mea be nhane. Oiai wabi a a pohai e o|e!o a e ao uei o ke 01* aua o kaaaka mai ka huiae uiai ak* (anku 7 o Kinohi inokuoa eiua a |o kakoa iiei * hikl l ka h>ki ana nai n lesu elike. nie 1* i pahpAU c!a ui&i e ua kau'.a « 1 hai ia nia 1 uoh-i e ic*u {'ponoi ro ne o'a lianu \\ lho no 1 i ieo ko hMUK* «i'!c h.- n!v»nc a e,a j jnr u» poe ke «0 «hm 1 t! , 4 h kt 1 j »ci la. 1 nu >>!. )o ,akn "iii.i o ka'u ; ia I>oīoUm o'w! uailiHi i; hi !i >> le>>u 1» kaKoa Aku 1J IU3 0 (ta!i i.t Ako nt» o ka hikl tufi 1 un U al* m? hunahuna \

[Oi* lbo ja b«ā«l ia aifll U 8« mea a p«a loa • k*aa M»ku» i ki I*°' i I»oa ama ka bouva i iald Mf titncho Hako o a maiunU oka pot make ( ka po ) ame kakoo ka poe e oia o«i ai maepoopo i« Ia na mea a paa a be bookabi mea 1 koe oja ka hopenl o ke nei ua koola p« m«i no o.a ao)e oja i ike aa!« boi na aneia nooaahi waia no mea i maoooopo ia iia«n u ka Maku* p«la i haiia ma Malaio «4;36 e olelo n«i. „

Aole i ik« kekahi )raßaht U 1* ame ia botta aole bot na anel£ o kn laui o ke'u Mosua wa e no'' P«la kakoa e ifte oial ai i ke *oikoi aoa 0 lt«ia iilueu a peJ« po ifac !a kakou 1 ao ia mai āi e nobo kaleōa me fc& makaela elifce no uie ke kaaoha a lesu ponoi no i kana maa haaoiana i h»i>d ma Matat« 24; ji « olelo ue, ; K mai an& na kanle »0 hewa wahahee be nai lōa aola bc nuku a e hoopaaipuni mai aoa >a kakou eiike meii» iao ta aka fc i ißa liaumflna la maa la ā pela no e hoopi* nipimi akn ai ua poe kaula wlhkh«t a.a ioa kanaka he nui l o a nolaii tt oieia mau ano la pela kakou e hoo lohe ai ,a oielo ao waiwai uni i tfaiia nia Mata.o 24.23 peuei. : Ina e o % eh> ma« kekah.. ia iakou iā-mau la a [esu ponoi »o e ao nonnā hna tt H kak uU hō: i Ee ia ma» Ij. 1C ti» ma &nsi ka Mes;ia a aia nmom.i ma.,ao iki Kakon i a man ao be oiaio a he polc;e an c ka mea (24 jho) e ku uiai mi na M«s a ame na kauia wāhahe* hoopumpuni e hai£e naai ana iaaohina lioailona nui a; a i na mta kupaoahaake hiki x aa poe kāula hoopnnipuul a]a k« ao iku pela i ka poa i waeia e haua an* no lakou pe.a. i Kolailā ok& hana pono w ieno I» ka hoolohe i ke ao a ka pauku I a .6 iho o Mbtaio mokuna 24 e oleio |n«i i'in e olelola nni aia ka oia'o i ktf bi« Oifii puui kakoK, a aia peuei mai maa«o aka ia he olaio a e hooP'li mai i ka Pāulo i ko korineto ma ka mokuna 2:5 «oleio nei I paa ko kakou maoaoio ma k» maoa o ke Akaa aole ma ke aaamai a<o e 1 na ao lalau a na keiki a kanafca.

Pela pu no e Jawe mai aj a huli •ku i oa oia o o k,ia ainaa koikoi 0 ka manawa me k*la ao waiwai uoia ka Uaka a lesu Ha r lsto i e ka 'onaole.o loaoe kamoknna e olel» u«i ia lak«u a ua haia hoi iakoa nō kakoa koi ka oieio 1 nei maa la e nee oei e pouo at uo e malama ia ia aft waiwai oui e puuo ai, j ; B bu!i kakou i ka palapaU 1 1 hem«lele aole kakou » kanoha ia Jia uiai e heiahel» wal« no aaa e holī o ka huii aole ta o helunelu wale 00 a waiao aka e nelabeiu a huli a no ka mea e maoeo ; kakoa he ola maa loa ko kakoa j mau ioii a hu!i ana i ka walapai* ala o,a kahi u*ua e ao a e kuhiknhi mai a kakou ioa mea oi<io w*le t>o e pi!i aua no [esu Kai sto.

Oi»l oia k« &Ulun ana sni ke » oia a ina e maoaoio ka<cou ia Ia i a e ola nei a i make kakou « • hoea mai aoa na he wa e ola hou i ma. ai ia poe a pela uj a i loaa ka : loaoniaikai ia oial a ia mai oia i uiaiieie o ke ola hoana »ua alaila aole lua he mauawa aia pehai i > uianaoio ia I«su kar,sto e ike al i [ n * o ka po i haiia ma Ioan« . «me 26 * paiapala ia t,. A etai o ies« karisto w*le no k« «la ke oia oiaio ame «« «U a i makeuiake kekahi e h«l« I k t 1 M»i«a aole lo* e fetfei i l?t|« k« ol« . e he e aka aa o les« kar st<i a|a | ō»iia uia loaue 14;b a pela kakou « 1 hoi ai iluoa o na kahikahiku wale . «o » pa.apaia hemoi«;« ke niaawi f ( hiki ai ke akaa ia na m«i hu«a pOhihihi i oili (oa *k« i keil | |MU a ai oka maoawa ka hei« ha« wai : 0 kar.st® | ka la h«okoiokol 0 ka iukuia o I«su ka Itrus»l«m4 a me hop* ketaao. NolAi.a eoa kiai heUhelu oka Hoku o Hawaii mai liiliuai m® oakou t ka'a 4k»« huH no oukoui i pa'apala heoiolele iua ka v ul mau «uhl e h»t aku aua a e> hoo I kuku u>« ka ka {ahana uia i kulii | kuhi ame na ao ana '4 vnikoa p#!*' \v*le 11 v <• h ki al ko akaa 1* ua aoa 1 il-ni p iiUi.hi i pili . kt:.« iiT:i a auo uu' o ka min.uia « \*.'n e naua uiai a 4 a oa tc c; a; ouo a « ahewA. j I