Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 8, 12 August 1930 — KE AUPUNI O AMERIKA O AMERICA HUIPUIA KA HOOPAKELE O NA KAMALII KEKAHI MAU ALANUI O KE KULANAKAUHALE NELE INA KAMALII. KOHOIA KAIKAMAHINE I WAHAOLELO NO KANALIMA TAUSANI O LAKOU. OWAI KE HANA NO KA PONO O KA LEHULEHU.? [ARTICLE]

KE AUPUNI O AMERIKA

O AMERICA HUIPUIA KA HOOPAKELE O NA KAMALII KEKAHI MAU ALANUI O KE KULANAKAUHALE NELE INA KAMALII.

KOHOIA KAIKAMAHINE I WAHAOLELO NO KANALIMA TAUSANI O LAKOU. OWAI KE HANA NO KA PONO O KA LEHULEHU.?

NA NA MAKAAINANA I HA # NA NA KANAWAI. O k» koouna aua i na Lunama— kaainana i ka baleah?olelo e ihana ina kaohwal au ka lehaleku, a» like Moia oaehe'la oea makaaiaaiia e noko aua ma na Uona, a ma na kolanakauliaj« na laknu ao i haaa } ho 1 0&u kaaawai eo lakoa. He uiea oiaio, a»le uo i like pu ka manao o k* lekuleha o kekahi l*on ī ai% ko k«kan; ma m mea «pau, Malaila paha he miK«mike kekahī poe j maa aUhao kwauwiia e hoomoe <a 6ku mawaena koau o ko ,akon taoua, eianae, aole īuo ia h« uiukemake o keieakl poe. He makamake kek«hi poe i miu Hui Kaahapaami ]awe ohoa, o keaahi/poe hoi aohs makemake aka ,% k« kanaka kookaoi i hoouna ia no ka lebu 4 t;tiu oia iho U no ka lehaleou e han* aoa n o laken ilok 0 0 Ka haleahao.elo. NĀ HANA HOOHEMAHEMA A K& LUNAMAKAAINANA.

I ka hlki ole ana i kekohi makaainana ke bto» 1 k* pooo 0 ka iehuieka naaa oia i haeua» i ka kaleahaolelo, e leaa ana no kekahi meae paoi ms h-un wahi. 1 fe«aahi n?ani Wa i hala aka ne , ua b!h ae la kakahi oiaao'a ma ka Mok»aiaa o ]ow<* tnam«li mai o na haua 'kual r*maHooaaa ako ia he wahi taona uuka e noho ia ana e ka poe tnrfiint l [ kekahi kanaka ōpio i wahaolelo no lakou i ka aha« 'eieloo kaliaakaohaie o I)is Mofoe s Jowa. He elima Uaueri ka aai o na mauakoho, a aaloko o ke>a belaua he nml waie oj i kcbo e' pani akea ia na hileinurama. I kf koho bih o ua īuoauiakAaina no ke ola an-<e ba make o ka inak» oka nioaa rama t ike iho ia' ua manakoho ta 'iio ak» ia kā| aaoho a elim» h jiic ri i mei kuena- j ia ma k« koho vu ana mo ehaj haceri »me aaaaiwa • wehe htma- { ma »a ua haleinuiama. Ikā ike hDa « ka eba h- uei i ame kanalwa] 111 a na oupepi i na hiua i h«naie «' ka lakoa moho ma ka Heleihaoleio aale he baoa kupooo eae e hana ai, o ke kali wale no 1 hoea hoa mai ka wa no ke koho ba!otft ana. KOHU ANA I KA POE KUPON'O.

Ca p*a mau ka luaaawa o kela im« kei» a»a oā laona, ma .u wahi &uiaißj, ma na anlanakauhale i ka lakoa kaua ° poooi iho, & i ol«, aa aoouoo ole no pahi & Koho ak« la ina p0« kupono ole i mau waha olelo el»e d ai i ka Ahaulelo e haua ai i ka pono o ka lehuleh*. I ka hoea aua «ai 0 keia man blohiona aolt e lilo-'ka Ahaoleiō i mok» no ka lehulehu, aka. a ia no maluna oki lehalehii aa ahew» aua. htie ae la'kekehi kaaaka mlta> ma bake o kekahi K«e:>a Oihana ma koua alaLeie a» ka haua a h»j m»i Ia meia kekahi eiaokaaakea ]ce mui ana a aoeaoe oj« • walawalf ma kekaki aoao o ke ālaoai kau a cao. Cā lii» oui aku la ka aan* a aa a kekahi poe ta lasa o-aaiaii o

! o« oltlo kapooo «le atre ha vo\ ' laanaole o ka laua l«o i ka aka |aka Uuli ae la oia • oinaa ina i kekēlii m«a e kn k«kok« mai ana M*. Owai U la»a. \Bi»a uko Ja u<« >ur u» mnka hoowahawaha i kl \v% v n« l wt ona i ha'j o laoa kana nuu vobo Lua*mt k»«'uae« i koUa >, i ke kau \ hala. Ua haa-j wi aka ola I kAaa koho ana oo lau» I

m« fca j||« « hoomaopopo ot«, *oU no i ißfft ae ina koMiioM apaM e jtal pono rwai la lava. Kota6 ibo ila iloke «aa ka hiiakila, » oiā I haawiaa hookaki ao ioa poe h» oiaa haaeri ko lakou n«i. Ua i knpoao ole onaoii e «i pu a i ole kamail>o pu mi kaaa wahiue ! rae «•« kaiki, «ia aae, e laaa kaoa mau mohj i kobo ai o i ha&a no kooa poao a no ka poiio o ka Uhuieho oia ka tfaleabao]elo. A«;« loa he manawa mahope tuai <v kela la i koho ai «ia i kekak' moho Luoamakaaioana ko* ao a Ike maga oi", ike pa i koaa maa aoo kaeoae e piii aoa aoaa. •'O ka mea aa e koho ai," wahi aoa, "e pono o;a e lilo i |k«ooima* na t a i keōaimani kona ano." O aā kanaKa ]aw«iawe oinaaa npaa h« «k« aui lakon e koho i na po« kapooo i hanaia ko inkou pouo. O na poe ua'ana banako, 004 p»» noboi h« in%a halekaa& ko lakou, p«ia pu no atun Huipa'i Napepa, o k«ia o iākon, e lioehan» aoa i maa kakauolelo ma ko iakoa mau e >obo e ]oaa ka ike ia iakou ua haaaiu ka i<tis« a kulike me ka uiaKemake o na hako fha o a, nolaiia. ua ieaa mai oa ko'iH»*i he uni 1 ma ka imi « hoomaopopo aaa owai |ia ka mea fcupona loa e koho fii, jOia], n« uiaikii ul ba uanaiua, ma kai iio ua kuia'i kauiailio an., ahe maikai oohoi ka haua ke Q«oa'bu. O kekahi iue« naaiama bnke uona na nianao laiiw lj, aola { he 4 e ik« kola, aole makaaia ika aauawa o kauA haaa, aoi« oia i knpeuo e hāna i ka pono o koua | man k<ika. I on# kakauolelo m-» na Hale— kuai o lako« ke kn ana nia ke «uo mehe'la no lakou ia uiau waiwai e hoohauaia ana « lakou. E knai aku aofl ia mau waiwā' no ka pono 9 ko lakou mai haku, oolaiia, ht »nea i'ono ina <»na o ke a mau kaia e loaa i koopon» ma fae haua. Ua hiki loa ao ia ee ke ike Yka aja no he poe karono ole i ne'e i Pa manao hoAmaikai, hiiinai ole ia, ua lilo oia oe m«a hoopilikīA i kona mia haku haaa i i ole, iaa paba malana o kekah' hākuhaua kela haft«ina maikai ole, aīalia, e lilo * na oia i me« hilinSj ole ifl. Uananaia mai kakou mau Luoimakaiiua'la loa paha na kohoia kekahi keiki i uioko no koua papa Kala ma s«kfhi hafi« hookoLu, a i ol«, i moho paßa u 0 kekalii Kalapa euah'ai e hoouni ia aoa i Wikinekona, a i o]e e kekahi mea ona Haiekaai e hooliio aka ana i na waiwai, » i ole, 1 kekahi mobo Lwnamakaaina oaha e kohe maluna o k» make ame ke ola o kekahi kaoawai ma ki Halealoh & o kekahi «pokiuina, he m*a pono ina uunakōiio ki makaala loa j k e koho aoa i na moho kapono loa aele i paū