Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 11, 2 September 1930 — HOAKAKA NO NA LIKE OLE O EA AME UHANE "AOLE HE LIKE OLE O EA HANU AME UHANE HE HOO KAHI NO LAKOU A MA NA INOA I LEHULEHU AI." [ARTICLE]

HOAKAKA NO NA LIKE OLE O EA AME UHANE

"AOLE HE LIKE OLE O EA HANU AME UHANE HE HOO KAHI NO LAKOU A MA NA INOA I LEHULEHU AI."

Pela i ipo ia r.i ka poe pono a paa laa il«s« o fta hooaa ka ka Hahu e kanoha ak« ai f kooa poe aueia i ko»a ia e h?ki mai ai « bo«ia « koat&akoa m«i aole « k« poe hewa k«kahl ia ala ana a aa like ouhoi aiike aa manāo akaa a iaul» oia uiau hopen&oielo aeia ne na hopacfcolelf» ma ka pewahlu nua bank« 31 ala 00 o Mataio 24 • o)el 0 oei a uiai bei« aoao « ka laai a m&i | keia aoao koi pela i pae«āo!e ai ha ( hoike waaloa o aa pos (pfo»oJ 1 wa«'a a keia paaku 31 o Mat.>:6 34 oae fea ho<ka a ka hapaoina a k« pauku 32 « Mataia 25 e olelo n«i » e hoakoakoa i« mai aa lahuifcaaak Q a pao loa imua o kona a|o. O.a ho* aole 0 eee f>ouo a ioa au>L aa pee hewa a pau toa *.ka o ua pot p.ao w&ie oo a pau \oa uiu) ua makani eja mai o ka honaa i uana e«oei akaM oeraa h.klaa ame sa koiuoh»aa a iuai keia aoao o iaiī a uiii keia aoao h*i i ka iike ai me ka M«tai« 31 uiokoaa 24 pela kaaoa e ike mii ai aa kaikaai ka M u tdio 24:31 ioe ka MaUio 25^32. Aaoai o a ao hon mal no tia ioea aia ka-Jre olelu ne"'%l-lia I )abo pe o ka paukn 3 2 -® M«taio 25 peaei ae hookaawale ae oia (lesu a o ka i.uiakanawal Hoi ia lal ia iakon (.i ua po« ala a pau 1»& i a.a mai •]« hoi ua poe poao ame ua poe hewa) i kekahi poe mai kekahi poe a e (eiike ke auo o fco lakou wele u ma> e Uke uie ke kakaipa i hookaawaie aku i oa aipa am« na Aao he auo pahaohao 110 ke 00 k« n«C« iho i ka manāo o kaia maa paaka aoie nae pela ka aaaat>o. I E >a n&e aa hai mna aku o lesu ) kianā mau haumaoa i ke aoo ō k« ala Ana mal o iKa poe 1 moe a ala | mai i kona hlk' ana mai i ka la hookolokolo i hAiia aer.el ma ka pauka 31 o Mataio 24 e hoakoakoa mai aoa «ona poe aoela ia la i kona poe,wale no t waeia i kolike ai me ka.'hoike a kā hapa waena o ua paaku 31 ila ne e olelo nei .* e ' k«««oakoa mai lakoa ;(oa »nela) i kona i wae ia oia wale ihola « 0 .6 aokoke mal aua 4 moa oaa ia la ana e biki mM ai no ka hookolo— kolo i koke ao nei." Aiai.a e niaaa kakoa alai|a p«h«a iho la ka hai ka poe hewa ia la la hoi • le!e|e auā lakou me ka hauoii no ko lakou āla ana mai ? O ka paoe e ala mai ana no ka pea k bewā a okuno i ko la&oa maa wahi i UiOe ai oia okaua ka loea e ao nei oiana heiu o k e alakai o H«w*(i a e ao nel p«]a ka ka poe pono ke akua no 1 jo lakwa man moe aole ua ; n e haole aei ia āo s ka loea o k« alakki o H«* %aii oaā aa Eu«neii» no a nona o 0 kaaa e olele uei ka uiak«oi«ke o k a pauk« IXO Hoike ana 2: uie ka mahalo j hai āeoei au aole a'a ao i ft kakoa aole a'o hoolei i lalau po]ol«i oie a piewa o aa ao ā aa li*anelio. H« niea oia«o ia la e a)a like ma' aaa poe pon9 atue k< pae bew a āoie aae lakoa a p»a ioa *ka poe pono ame k« i>«e kewa e a|a m«i aoa a pii |ike aku a ka imua 0 ka aka o ka poe poao wai« 00 ke k(i aku in«a o k§ lanakanawai oia hoi o ka po« i make ao k« p«no; \e h ki maa aka |mua o k« luoakanawai a 6 ka poe pono e «!a aaa ke kooma alela a ka aku imaa o ka iaaakanawai maho. pe a%o 0 ka pae i m««e a ala tna*. I kalike ai oe ka Paulo i hai āk« •i 1 ko T***lo«lhe Bt ka mokun* j» nta ka p«u kn i> peoei. Hu 1« «akt i e o:e!o aka xx<\ ia o«k&« aiha o|elu ā ka Haka o kakea' O k*k«n o ka pc«. e ola ana | ka hilli 111 mal 0 ka olā ko ao'a kAk« • *&lkt «akn «»ttQa o ka poe t a ua like kot la ■« ka

hoike a k* pew>hiu o ka paoka 16 *bo t aei. A o ke poe make ileko o K*r gt° ke alā e mal ke hoik« iti k+ia vah* d aei panka * ka p»e i eoāke ilokō o K»risto kē ala • uiai peia « maopopo ai ia kakoo o ka p«« iloko 0 fcaristo k« aia e mai a 0 ka po« I o«tio hol a 6 ke a po< hewa ke ela hope mal a maka paaku 17 Iko a 0 ka poe p6o« • «lā ā«a « KeiU (> aka aoa uie aa pooo aia i 'ela e mai .1«. Peia kakou 6 ike maf ai aole o ka poe hewa e ola ana kekaki e kalii ia aku aaa i|oko e na ao i ka iew« aka o ka poe poae waie no « oia aaa a o lakoa a o lakou a p*a loa na poe piao « lako« ka poe pouo 1 moe a aia mai a hele e ahi e hai p* me ka lua«canawai ka mua a o n a poe peao h6i • 'ia a&a ke h'&i hope aka imaa ona a o Ukou uei a paa la aole kahi « «a poe h«wa. O «a poe po«o i moe a ala mai a k& e aka imaa 0 ka lunak?oawai auie ka po« peno e o)a ana a htki •ku mahope o keia poe mua ima k oka Uoakanawai o iaaou wa|« no ka p&e e hiki aao imua o tta lunakanawai ala a ne laka«; wale iho la no ka makemake a ] hapa o£& paukn 17 (ho e olelo] uei. { Alaila e>kaili pu fa aau kakoii I ka poe i koe « ola okoa aea »»• j lakou ine u« poe pouo ala 1 uios a tt la e mai a i biki uaia aku la imas 1 o ka lunak&uāwai ke hai aau i a& i 1:0 kaalalewa e 'ualawai pn k» Haku i ka i ka lewa a o lakoa " p«a i haiia aeW o lakoa fea e iuau ioa ana ko (akou noho ana me k& Haku. Noliila uie na kuhikehi Euanelio a na wahi i ha> ia aenei & m4 ka uai mm pauku o Tesalooika e ha i» aka n«i kabi nia* n*f maopoopo maj ao e o &a poe pono auie na poe h?wa ka keia maa wsfei i kai mai Bi lakou apaa ke ku aku imuaoke lunakanawai no kaj :hookoiokolo+a mat. aele 1 paQ Ci£i7v-.