Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 12, 9 September 1930 — Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna KAPAIA KA OIHANA HOOMANA NO KA MOEUHANE [ARTICLE]

Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna KAPAIA KA OIHANA HOOMANA

NO KA MOEUHANE

He nm oa we» e pili »Q» i k» noaohane* He moe waiwni kekahi a he a»oe waiwai ole kekahi, »ia no il ko <* ka moeohape »«oa e h<»i*rie »i na mea e hiki ai 1 ke kaoaka ke ; han» ama n» mea apau e t»o«1 -ia ai a ke » m»n«o »0» e hana i He mao oihana ik« no k» mf*obane « piii tna i ka oini<na haUon». O k» pie ike i ka hoakak» ana o oa aso aka oaōeohaoe. O keia kekabi oka poe Ue hobono i fi« oali 0 ka uoeohaue e pili »a» 1 k» make aaia ke ali. Ina ua loaa i kekahi ka moeoha-| ne, he moe wa», alailp, he mi»« maij kai ioa ia te ike ia, ia moeuhane. ! k» "00» wai. Ina paha e waiho aba . kekahi ik» m«'i nai, ahe ma'i oa; ike ia ka piiiki». aiail», m»ma» o 1 a hana aua a k' k«hona Upaau »'», e kauoha auaoei ke kabur«. ,4 l»#a e io»a ia oe moe i k«i» P'* al il«, oia o»." O keia kekahi ok» mau ma ka iaoeuhtne e ;j>i ana 1 u oihaua kabuoa. KA MOK KAI O keia k»kthi 0 e» aioe ioo lo« ke lor»a iloko oka moeohane, Id» e Ip»b ka moe Bai i kakahi mamua a kona m s eawa naa'i ole,- alaiU, e naa'i aku ana no ua karaka la n«oa ka aeeohane, Eia kekahi Jna paha «a ike ia alu kekahi e aeao ana i ke kai aa ka moeahane e ke-

I kahi tuea « »ko, alaila, oka noea naoa ka aioeohaoe ke pilikia ol«, a oka icea i ikn ia mi ka mowban» • aa«a ana i ke k«i ma'i. o ka nea naaa i ka aaoe kai ke ioaa ma k° moeahaoe, he kakio ta ina'i a he noa'i ano paapao e ae. NO KA HELE WALE AOLK | KAPA I O Keia fcpkahi ona moeahaoe ino 1 loa ke loaa ma ka me«obane, he moeah»ne keia e p'li eoa i ka m&'i 'aaoe ka make. lna paha am ik» ia kebabi e hele wale aas, aol« he kapa ma ka moeuhane e kekahi mea e aku, alu'a, e olelo auaoei ke kh— huia. "He pilikie aku koe oia kai)akB.'' Oke kuoaka oae i ii » hele wale flua, aole he kupa nea •ka •• tsoeubi»ne, '\o' KA MOK.UNUHI MHO O fepia aekahi o «>a 'T>c»inhftne ino ta- lua ua io?a ku uioe iiuuh>mho i kekuiii eua kh ~e, alailH, bn meeuhane no ia « pili aiia 1 ka aiake o kakahi o kona koko. Ina pahp ma ka aoao hema nino 1 unohi iu, aluil», ua ki w&hiu* ka uiea 0 loake an<., eka hui ioa ma ka toao akau ka uiho i unuhi.p, Blfii)p, ma,-ka aoao knpono iho (10 o in mea aatia ka uioe e hooko ia a< tca make. 'lna hoi o& ke alo ponoi oa niho : unnhi i«, pna niho aiweiu paha ina maluna a enalalo oaha, al-i'a, maluna oke koko ponoi nu o ka maa nuna aa e hooko ia ai ka makr. Aole naa e hiki wale ana ia m»a i ka poe maa ol* ke ho-

aaa&a i *e aao oi* oioeohm* 1 . uiai, 0 fca hnpinui 0 no Hawa i o ka

k|ihi*tc iole iakoo i heoanaopepo i keauo, eia n»e Uoko oia uina, iie uae* auo nui e p liki» A«ilt no boi e inaoao ana be hana a.v in ahaoe. »OKA PAHOANA Ua like ke auo o keia moeuhaa* m» ko 1» »o» aonhi uihe* lna p*ba ua loaa i aekahi kanaku he '"Pa'hu" ma ka moeahaoe, » tua ka moeukane» ama ka hihin pahaliua aa pa-hu pouo ae noa ke »io I iloko o ka feihio a moeahaoe p*bā,. ma ka «ooeaha&e ana, alaiii», a oie»u j aoaaei ke kaKuoa oaa o;ft«kna ka — i hoaa* ' oaake aua kou p,e p& — uoi k» &oe no e pUi aaa ia oe." lua oaa ka aoao bea>a ku p«-hi? ana» alaila, »» pth uo u.a fca boi*o 0 kana wahtue »416 kikahi- pee pili e ae. Aka f bo iea tsa ka auao nt«o ka pa-hu au«, aluila, ua pili fca i>oo eo ia aoa •k» m«ae roa ka aoao o ke a»ot, lua Ue feai.e ka uiaa oana tc» inue aa hino> lua h» wahioe ka (ue* oana aa iore o la »no. ua p li > aa make uta kuua »oao pouoi ke ua ha pouo aa kealo aue M «oao akau- NolaiU, ua iike ke ane 0 keia eiaa, o t» uuubi 1 ka aihu aoee keia pa hu 0 lve»ahi mea uiailoko ae o&e aane wah>o«. Aele i r»u