Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 17, 28 October 1930 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA XIV KA HOĒA HOU ANA I £A AINA HANAU Aol* «o hei i loiM lot koim Ht aa» iinea o kela lalqo %ola kiima laa«. a lohe koke ika la*Woia I uebe mai a kekahi ma« kapaal o kakahi holehoioaa aui, ai ka ha oakana aoa aka o xooa maa paka ihu i ka ea o kola hoioholooa aai, aa hooaaopopo keke iho loa no oia o Numa no koia ka alii o oa hoioholoaa o ka ololaaa mehaneha. E h»!e mai ana no hoi o kiai mea ai nana no kaia ia. I ka hele ans aoai o numa a kokoke malalo o kela knmolaau a Tasana e kao n«i. aa hanahaaa ae ia e>« i ka ea a honi koka ae ia no hoi oia i ka ea hohono kanaka, alaila moe iho la oia ma kahi kokoke loa i kela kumalaau a Tasana • kao ana ame ka manao paha o nnma (iioaa) • aiaa'o mai ana ka enea nona keia ea nohoao kanaka ma kahi kokoko loa i kela wahL Aole no hoi i loihi iho ka moa »oa o Nama iloko 0 ka maau >o* loae aluana ma kahi kokoke loa ī ka&i e hele mal a' na holohoiona e inu i ka wai o ka mnliwai, a lohe hou akn la ao hoi o Tasana i aa nehe mai o kekahi man ka— puai o kekahi holoholona uuku iho, alaila, hoomakaakaa koke ae la o Tasana ī kana kaala hoohei, ae hoolei aka ai oia maluna o keia hoioholona unka e hele mai nei e inu wai. Mk ke ano o ka bauna i ho«a mai i na puka iha o Tasana.be mamo keiv holo— holona uuku na Kamapaaa. I ke kokoke loa ana mai o keia puaa i kahi « inu a> ga wai o ka muliwai, a& iohe aku fa o Tasana I ka omoni mai o Numa ma kona wahi e pee ana, ae hoōmakankaa | ana hoi e poi pj mai i aeia hofe-| holona uuko e bele aai ana i keia wahi tnu wai. Honi pu aka ia ao hoi o numa i kela hohono o ka heloholona ehele «ai anaika īaawai. alaiia, hoomakaakaa iha la oia no ka lele mai maluna o keia holoholona aaka ao ka mamo hoi o Kamapaaa. Uali'o keia hoomakaakaa aia o Nama i mea minoaka ao Tasaaa, oiai, aa hoon aopopo iho la no oia • hoka ana o Numa i kria h»tohok>na ana • lele aku malana oaa i paiaa nona no kela la polali. | I ka puka poo ana mai o kela| holohoiona pnaa iwako • aa ulalaaa, a« kokoke ana hoi I kahi i*« wai maa maa o na helohoioaa ma k«la ka« • ka maliwai, aa hoamaopopo koke aku la no o Tasana i ka makaakaa loa • Nama (llona) i ka Ule mai maiana o kota mamo a Kamapaaa. a mamua hoi o ea lele ana mai o Nama malana o ka hoioholona ana • manao nei i paiaa noaa n« kelala, aa kioia kok* aka la o Tasaaa i kaaa kipuka kaula malana o ka mamo a Ka mapaaa, a la manawa no M 0 Nama k«ali) • aa MokalMai l«l« mai at • poi aMlnaa oka mamo e Kamapaaa, aka, ua keo paiwa ioa ia N«ma ma ta hnki ia ana aka • ka maa ana • maaa* aaa i paiaa ao aa ma kela poMi, a pii ii la iiaaa o kaia kaaalaaa. Ua pokok» maikai ka kaaia a Taaaaa ma ka ai • k«U paaaakaki aka la o<a i k«ia poaa apia M«a* o ka )ala iaaa aaa e kaa aaa, a

hoka ihoiao Nama. ak* awe alalaala kei pnaa opm Hoke • kakipnka fU a t4awo [āeiaoNam m ki ikMka no kona koka aaa paka, #nka4kaae la hei o meUoke komuiaaaanae kaaa*a. t Ua iile kaia n«le eoaoNocrat kem aiaa ahkki I aaēa nwo Ikaika nooa, aaa ae la oīa Uoea e kda ««aiolaao ma kone aae w*wae kope» a awaia mai i»4 kh ili o kela inmaiaan, a nwe ae la me ika, ee awala aaa boi w* k«ne maa [®ale*i ka ili e»k* keoialaaa a a»ea e kaa ao». Ua aane iao ie e Ta*aaa me koaa naa aaa i k»la paaa oplo 1 oni ie e ia«. a keolewalewe ;ik« i*e kiao a»ake eke paaa op*o imea e n» maka o koia iioaa e uwo : »aiwai oi« sei «aaiale ae o (ea kuaio ;Uaa. Ua «ela o Taēaaa tka pahi e [•«ioki ihe ai ike kiao e kela paaa aka, me koaa niho aee kooe mao i lioia oolea, aa oaha iho ia oia i kftia | r«aa. ae aki aoa hoi o»» kona ; maa | niho ooiea ane ka oaoa ae o aeia Hena i keia cbaa haoa hoonaukioki ! a Taeana. Ua ai ihe la o Taaaea e hoopiha «na i kona odq kakahaka, ao* lilo ka 10 koo o kela paaa opiopio i oim ono loa ia TtS<4&a, « oial ao hoi aa aaaa eia i fca ai maka i ea io hoio — h'olona tnafca, a oa lilo a«la ie oka puaa opiojiio i eeea ooolo» i kooa puo. Ika maoaa *na o Taea*a me keia akao io aakemake he« oka paaa opiopio. na aalama ae ia Oia i k« koaaa aka o ee kino oea pnaa aea i ai ai, a aele hei h« kepone iaia e iho koke aai khla o kala 18amaiaeo, oiai, eia no o Nama ke ka'i ekn oel iai«. a nolaile, heie akn 1« oia aaalaaa eka alelaao. ae lei« aka aaa oai kakah! lala i kekehi iaia, a iaia hoi e nana ihe aoe ma— ~ ialo o kahi ana e hele oei maloaa e k«la alniaaa, aoa aoo moiehaleho iiU maoawi, ae īke iho aoa oiai ka i-h »8 ona aaaka o Name, a« hookoie *e ana oo maiaio oaa. Ua knoaLae aka Ja oia ika leU ana aku mai laoa ako o kekehi ko'oaulaaa al kekahi koonalaau, ae hoi 1 80<i hoi oo knoa w*hi pepopo haip ,e ku aiiii mai kahi aoa i p.e mai «!. Ika h&U aoa o <tekani ma*iaw& o koiia hele aoia oaai kekaoi koaulaao aka i k?frabi kooaolaao, oa alawa hou iho lh oia ilalo o kahi ana • sao ao», ai ano kokok* Iqs ako hoj i kona wahi pupopa*hai«, e ua hoomacropo iho ia o ; a aole kela wa-»o a Nume malalo a* o kehi aoa e lele oei mai kek»hi komolaao ai kakah* kumolaan. oiai, ea h*t hoa aka la ua mama nei a Nama i kela wabt i leaa ai ka puaa opiopio ia fataoa, ae ina' ana hoi 1 peioa ahiahi neoa. Ua aoo poeieele loa keia maoawa a Ti>Bana i haole iho ai i ka hoaoa. e aa oele no hoi keua hoai aku i kai mehau o Nom*, a aa koamaopopo| loa iho la e Taaaoa, aoa |««iae ka ;alehfleehoi eko ai oia jaa kooe wahi popupa hale. Ua kei aho ie oia a hiki ma tie maliwai e koko*e loe ana i kahi« ka o«i kuna wabi haU, aUile-» «!i ike la eia 1 ke one o ke kepe maiiweu aiaile. hana ihoi |la tk« koeae oka ie puae opiuaio i koa mai īau* a« aaalaaaa aoe Hoi i paiaa lakahiaka aoaa i kekahi ka. kahiaka e». HoM iho ia oi« i kane aaaaaakaa« .i kakeia ai iwaena o keU eia« kihia e Afarika. W«ke aka U tU i ka peka o keU «eki haU» aUUa« keoeeekeekeo ih? ia i keaa wehi e mee ei» e hoopa aiai Ui ka paai neka e keU wehi h*ie» e heaie eka U e iUo eka U me Nleiupae I ka aiee meeaheae. kkeaiee ao aae o kuaa līle aaa ako i ka alna moaohaae, ae kao a»ai U ua hoeaiaaeo eae ao ka wakiae o$«« aoe i aiehe ai» e oh koi e Mim Je«te Kia, M« ie aaan hoomeaeo roiae eie iieke e koee kooaMaaa ieaa» na weihe ekeleole ieiaiko ! iloke e ka eine emeakaae*

Ua ok a hiki bo ka ia ilana, a hiki ika woia aka maio : k«oa maa atkt i ka U i koaa mai ®« k« paka aitai. Aaa ia weie o Ulolhoaia «ai iaia. a ala a» la * 01« a puka ak« 1« iwa&oo koo* waki haie, a hoomaos»#o a« lama* ao hota paha 1 k« hon io A. & i» alaila, ōolo akn iaoioH» ke ok« muiiwai,» iau aka hi m+ ] «a aa aaa io aio o ke!a aakii iMii wai, ao a«ao aoa hoi lkeiamaAawa Kakahiaka. Aole i p*a