Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 21, 25 November 1930 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA XV *JIC KA MAPU' AKU I KE ANO HIHIU LAKA OLB

Uā kool* aku ii eia i« aiaa ssbkana a lakoa, aka, ea Klo oat kala i«« aaa o Tasana i kaia mau poeo g«l« hoona&i kluo o kaia lak«i Paela i moa «« ko«« eooooo o nanao «1 o ini «k« oia i kahi i loaa mai a* koia &>«« pono gnla ia iakoa a aole paha i koia uanawa aka. ais paha i k« *«naw« a loaa pono ai iaia ka iakou oiaio, aiaiia, ninw poao «k« oi« no koia m«n koao g«ka o ka« ana ra« na wawao mo «« iima o keia poe i h«ia mai imua ona.

I ka pau ana o kana paia« ana i na mea ai « koi« poe i«h«i iokomaika? i pahola mai Im«a ona. ua kuhikuhi aka 1« oia i na io holoholona e waiho ana imua o kon« «10. a kahik«hi'«ka la i k& waona hele am» he ala e koi ako ana i« lakou e hele lakoa o imi hou i na io holohoioōa makamaka hou no iakou. ae kahiknhi p« ana hoi i ne taa« ihe «lakou me na i»«a « lakoa e iei ana ma ko lakou aoao, «i ka maopopo «na i« lakou k««« £Qea o makemake nei. ua k«ko& ia akn la kekahl mau kaaaka ma kaukaui na ihe me na k«kak« me.««pu« kk a kaawi 1« ae ta maiaio oke aiakai «na ake k« aaka paele i kaiawai af ma Tisb* na i ka la mamua iho. ao ke ka— «aka hahai holoholeaa hol a Ta— sina i hoopakeie ai mai ka mamo mai a Numa, a o<a ke aiakni o Ta sana me ka poaii kanaka opio i hoouna p« ia aku e nkali mahope ooa-

Mamuii o keia huakai a Tasana me lakoa, aa hoopaa ioa ia ke ano hoaaloha oiaio mawaeoa o keia poe lahai paeie me Tasana. A ua liio hoi kona lawe pa an» i na mea kaua o lakoa i maa na lakou e aahalo aai loa ai ai Tasana, a ua heie iakoa ) kela la. a hoi mai la me aa holoheiooa lehaleha e hoopiha ia ai ko lakoa haie hoahn mea ai i na io holoholenao naano holohoioaa lika ole.

No kekahi aaaa paia ka noho aeao Tasana me keia maw maka maka kou i loaa iaia, a aa lilo no hoi oia i ai%a A«i i» iako«. aa komo pa ana me iakoa i ka hahai holokoloaa ana, o<a hoi na hoio— kolona kupono ke maiima ia ko lako« ma« io I «m «i «« k«i« i«* kai k«nak« paele. Mai k« tke ole mai no hoi o T«s*na i k« oleio a keia lahai paeie « hiki i ko&« io« «n% ik« iakla elalo, a iilo mMo Ta&aaa i mea makaakau i«« Ike k«mailio pa «n« me l«ko« olela- a« holka oa«i 1« «« poe kaaaha ««i i aa k«a« • ko lakoo hī|kM« a&a iko l«ko« aa«« w«hi mft« i iioho ai a m w*i 1« i ke4« jr«ki« i«' 0« e »oho

a«\ ai «aa#aia mai ka iafcoo m« «aaai aaua lakoa i hoopolao» a iaw« pi« i fcafcahi paa a iaaaa, a haai afca )a aa ka aaa k«aw«ha paa i k« pee kaiapa kaaaka o ka paa Arabia. O kola fcaaafca paoio i iaaa noa a\ ia T«aaea a hoopakal* ai ho) Uia »ai ka Uoaa palali sai, aa ! lilo kaa iaaai maa haaaloha, a ota oo hal fca Tasaaa' haaa o fca aa yia i fca aiala a fcaia !afc«! aa-

Okalaea ek«ia fc4aaba paeia hahei holeheieaa i h#faw»i al *e Tagaaa ata ka weenelple, ek« no e Basali, a aaaa ao i hoike maopap6 mai k T*sanft, aoU lako® a* peeaikanakae like lae kekahl «•« L«hol o JLfari|ta, ae ai aaail ka iō oko lake* aiaa yde ike he«a. Ua hoike māt ta e BaseU, aa ho*«ahawaha loa Ukoti i ka lahai e jhoolito aaa i ka io e k« kaaaka i iaea fti »a lakett. Ua aino Ukoa i kaleoaa hokholeaa ahla, a aa lUe ae hol ka haaa hahal heMmloaa i haaa kaaheo aa lakoa, (aa la haaa ao hoi, lak«m a hoohala ei ho lakea maaawa i kakahi laanawa, ae kaaa •na oo hoi laa aiala kaltna ma kahi iupoao e ko lakoa kahaa hoomoana.

U* Hike mfii ia o Bas«li i k€«— kahi uiea piii i ko Ukou lahui k» — naka ame ko lakoa miu eoeail \ hoapwoo mao U Ukon. Ua kaluaOle mai U ola ia Tas na, ke «• nawa \aihi i6a ! hala ak«, aa hēle m«i Uk« Euai ka aa»n mai 0 Aieahe lahni ikalk* ike ka«a a« na ihe mo na poa ki aka me ua panfi, a oia ao ko lakou man mea ikaua mai kahiko loa ma 4 . »ka, iko lakou ooho aaa mawaeaa o Aferika na hoea mai 1« ko lakoa matt e&emi e aaa i* lakoo, aa kaup &aa ia lakoa me kekfthi Uau i «Wiia ma! me ke hoo nake aaa i ka mea e ioaa mai aea i keia mea mui loko mai o kela apana laaa ahi, a a* aahea maa iak<»a i keia|goo eueuii • lakon. ■«a U«e pio ii kekabi pae • iekoa, a kmi ia *kn la ika poe Kaiepa kanakl, a aa hao ia hol ka Ukoa aiau aiho aiepaul i hoahu U e Ukoa do aa makahiki loih*, a «a iawe pto ia ka U«6n ma« wahioe mai ia lakOn akn, a kaai ia aka U iloko o ka limt o ka poe Kalepa kae.ka mai ka ak&nl mai, ai kapa U k#f ka po« Arabift ( j a oi« poe o mako« i ii!o pio akn i i kiU man eaami o makaa, a aolej i)a iakon i koi hen luai e kni aae| ko lakoa iuao ohena, a aole aē hoi| U«on i ika fcon ia ma kakahi wabi» ana kuai ia aku U lakou iua lre auo k«uwa kuapaa ina haola me Q) mokn o lakoa e imi k&naka kaa waina na lakou a hooum la akn U m& na makon e liio i niau kau— iWa knapra ma ka aina oua poe keokeo

Mai kft eni mā< o m»koa « hlki i a.ui lea aoa oke makou huin>» * tn«u H9 boi ko m&keo tee ana.i k* hema loaa keia aiua o inakoa, a uie ano i m»i la makou ia oe. E &ee aka ana niai kek*h! wahi aku al kekahi wahi aku. Qko enekoa Alil, ua kaueha oai la ā*a i ko ml. koa iahni e beilii)i i ko*makoa mae wahi pone i loaa mai mal keia poe Arnbia hio wale. ee alakai aa« oia ia uākoama k« kfma lea o ka ai&a a hiki i kehi e leaa ai kehi kuponW loa ae aaakoa e aoho ai me ka aiaa a hiki i kahi krpoae )oe tto makou e aoho ai me ka maiuko mai keia pee hae wale ia makoa.

Ua henlUll aak<H> 1 aft «ili pno i koe ma ia hoae, «i a'h« eiipiai stik«i 1m i 1« e a«kon no tie makahiki loihl. • nee ili 1« ikt keoa to«. Ul ani ae hoi na piHkie 1 hal»*ii ne »ak*n, ake, t»a ttla n»« t« aM« pllikU i maa hOo4kaika loa i ko m* aa*, a« inii aal tu« ka fcooaMaawa< a«i 1 kakahi wahi kapono a miil— hia al matea nai ko mato« maa adt<

1« Binl! e kUMilUaw i ka 1«)« o koa* l«hii a o< ko lakw kiMiiM«t»Bf aaa I k* ha«* hoMMiau « fco )«!•« m« «m«il ia |ah««, m ««omaopopo aka hi « Ta naa I kekahl «po g«U m« fc*h«hl liauk oa« hoaaioha ««l o T«saa«, «!«il«, «« hoi aia! la k« a«m ao» «oa lloho • T««aaa « aiaaa ak.t ia B««atl I fc«h« I ioa« «Ml «I fc«|« ipo ga)l« fca«M aet a« fc«fc«fcla fcaaa «M« Uomu

Niaaa a|a la o Tastaa i keit ai eaa ta Baaaii: **Sa, mai hea mal i ieaa mea a halaH uai «i aakahi » kea tuaa Uom e A*anli ?'»

Ua kakikahi akt> la ka Umae Baaali i taa hema e kei« wahl a laae e aohe kamaiiio aet me ka koo— puka p» aoa mai i keia maa alala ia T»seaa. Ma ka haaaa lea ftka aei o keia wahi, ahe Mhl ao kahi ehelehouaku &i, a hiki f tahi e leaaa» ka aai o keia ano mea halaU. Ua ike ao ee | keia wahi e loaa ai keia maa naa halaii e ftaa aei ma ko'a 11 n«.

Aol* wa« i ike m«ka 1 fc«f« waki 9kv alil 9 m>koQ j|i a«§ I ik* maka J ft«Ja w.hl, « o ia Q0 hoi • Wfzin t •6m ««1« n« paha kft ra«« t ela «e! (ik« naka | fcah< i IC6» inai ai k«t« « M httl«li « tetaake saf a«i wa&! e Bas«li i k« o>*Uio mai at i« TaMaa. O Ktut m«koakatie k£k«fai o aa mea I kMa 1 kel« «io« « ike maka i n« k«n«v« e klhiVo fa ana bs keia mam m«a h«]«!] m% ko !akou m«o kin« me !• Hiko* mau p«pefto.

j Ika hoaa ana a«e o iakoa i kel» aina unj o kei« mau m«ft hula'i, ua halawai lak<s« me k«k«hi Uhai ia» mso)i, a h< iahui ho| i ias» ru« n mea kaua he nui, «o k& lakou aau ihe ua ho#lan ia iloko ona l«an m«ke a ke hoa aai kela a«ti iaam lke.il oe, « uokoie piha k»« ili j« ma« laa« ike, alaila, « peh« k«fce aul kon kioa a make koke *e a»hepe « ka hala ftaa o kekaki oawa pekole.

K «oho «■« kell l«k«i kaoaka. me keia mao uiea hulali e kahiko U ana malu«« o ko lafe«« mau kine ma &« hale iehuleha. e ua hoop«si ia ko lakom mau feauh«le m« na pa pohaku kiemie, « maun ok« hoouiaopopo lua m«i o iekou ike «u« o ka huakai «ko m«k*o p«e I ho«« aka ai i k«U wahi, ta ielo k«kt aai >« iak«B e 1k» mftkou poe, & heoauhee ia ka kapa nui ok« makou pu, « tt & l«k« i» kekehi poe o ifth«u ( « «a hooi hou a«i lakou i h6p« ««i, «u« lohe po aei uiai no waui hei« maa «aea «'« e k&ouil';i« akn u«i i« oe «ai ke'a a>tkuaka»e pouoi mai, tiii, »i« ke k«hi oea p>e i pexe!e m«i ika mafce uiai sei» Jahui a«o hibiu mai. Aole makou i hoi hou aku i ka «U>« o ktia 'ahui i hoopilnkia m«i i« gc« kea eme ea maopopo mua eii hoi:« lahou le ano o k« huakai i, ko m« ko-i poa i heea aku ai iiaiia. lC«i k)i« maaawa mai a hoea i keia aa» &a««, aoie loa kekahi poe o amkoi ' kele k®* i iteia ain« o kei« ma% mea heiaii.

0 keia k%«tka «oaa p|! k«i« ■« Maohlm, h« !*b«l k»M*bM loa Uk*Qv » āot« km UkM he khul kcok«o • Hk« m m, • uU «• l*k«l tl«l« • like me •'• ••), •*«, k« m hal«hola ko lokoo ill, i|kt «m h«4«0 l»ko« IM,«kj« I ki ltk«« «M «M«l « h««lj» •«• iloko ok« i«kW wi li(M. Oko m«ko« pni )mI« «■ »• ko dt«kM »lift i k«i* ipmw* «i« Uoī o \V*xW, bo k«kl «|pk m*b oo oi«, *• h««ft* •«« Bfth«ga « kona k* «lii «m« « B«k«B 1 m»k« «k« Mi, oli Wl C»*ib\ A«)« i 9tt ' * K«l» 8«b«ti« ttMW Mk»1« » • i DiH«ib«. "E «Ml«al« tt«S « LHPKIIMNiinOMMIIMI