Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 24, 16 December 1930 — Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna KAPAIA KA OIHANA HOOMANA KE KUHIKUHI ANA A KA MANU ELEPAIO I KA WAHA O KA WAA [ARTICLE]

Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna KAPAIA KA OIHANA HOOMANA

KE KUHIKUHI ANA A KA MANU ELEPAIO I KA WAHA O KA WAA

O.k» holo pololei aoa a ka maaa ilapaio, «aei M *«mfc »ka w»l»f ka liaaUMa a kt 'kab«aa kaWwaa i «le!c ai "ha maikai." 0 kaW ►ka eaaua a lialo. ai< oia ibo U ooka ipaaon a koio ai, oia iko la eo ka i waka oka wtav loa p»b», Ha ka» |ka waba a ka maoo i naoao as ma lalo, aiaila, e i«le oo ka a kao malana a lel« poai e pīmi kn laan aUiia, e maopr>po anaoti i ka ka— Hona teaSaw6.a« J£ hooha'i k& laao* aia ka Waha n kft waa Aka boi, ioia ma aoao ka waha a ka alipaio i tnauao ai, al&iia, e lele oo aaaōei ka ts«BO oia ka aoaa oka iaaa* loa hui ) lele mai ka mauu a kao mi ka kuiao ok» la«.u i eoaoan ia ai he waa, a i hoomea loa ka -meau i ke kaa malail», ha kiwu KA NANA ANA A KAHUNA MA KAHAILONA ' '' *♦ ' | Ua pao ae ia oa kaele waa aaa haomana, aUiia, o ka paaa ka maa oaoa e apooo mai koo iilo akn i ka> booa kaiaiwaa. Ike kaloa «aa o u& poaa a na haomana, a neo'a iike al&ila i»oa pakahi iika ia oa paaa a ioa aa aa-U-ka ka poaa a kakahi iBia haomaap» alaiia, a nlelo aoaaei ke kah«oa.

Peaei Aele e hiki ioa haumana i lao ka b»ilon» t ke ao i kalaiwaa laa «i k« ka haiioaa i ka B>»kt. uia ka hoike aoa a ka 1010, alaiii, e tsak& aea oo u kanaka he hooam >ka i 6« kalaiwa*. noUi!» t uka haalele loa oo ka poeo. A o ea b(tamai>a l maikai ka iolo aan, ainiU\ e maopopo ansuf>i i ke kowo e ooon ata kana aiae hae m na ka ia*elaw« aea i sa oi~ , h»»iia kaiaiwaa. NO KA OIHANA OOiaK

lle oihanft lenl-K !oa ia ka oihan» uo ibe. ab« oikaua k#ua n*. I heu u>*taukau >a ka j>ib»na oo ihe »o khua ake, a <aoa a aok> oaa • ao wala ta i» m*a taa aa kaa> aīo«. tua ka alo alli mie i.ho no ia inep, he kakakahi wale no oa ka— naka kaaeioa i ike i ke kaaa oo ih«. H« oihaaa lse 00 ka ka eoe eo )be. be nihana akaa»ai* ke hik* iae ka» oaka akaaaai 1« ka imoa e oa ihe e haule oiakawala eaai aaa ika wa ko-^kahi. laa he iwakilaa ihe e hau ia i ka j <D*a hookahi. aole e lanekila aoa >a m*n ihe he lehoieha. iaiaa o aa ika akav t. Btea aa mao mea a«o nui i ka 00 ibe aoa n ke akamai > ka ak>, a o ka ekaaaai i ka 99 Ihe Aeia aaa a hiki Ika eae* akamai i k« oe ike ke laaakila im«a o ka «ee akamai ita ala ibe loa a ike ia, ka kaaeka akemat i ka »W lh% eleUa, ao&a ka pika aal ke koh* ia ako O ke eka*oai I ka ao lhe ama ke aka «.«i i ka aia Iha, e pt»ao ao e ha* ia ia oaao «et aioa i c« keaeka hoa — Kahi. He mau hoailana iko oa ka ka pee kuma īhe e p:ti aeia ika ai. haaa kahoaa. Aoh» ao aao wele ai*a kekahi ika 00 ihe ke ko ik« heiiooa iao e »iii aaa ika »ei«n ( « a« k« plUkia m«hope a hiki oeai ana, aole oo • hiki ka het« i 1« taoa oa tfe, te aileH ole. Aia ae §!*— loio, ebUa, malkai ka hal* aoa*

ttbj£ ,B * ka tol « «"». "M »poo» KA HOAjT,ONA KO KA ĀII*o£O 4NA

iNao «wokikikiihwik», *™ h ' • oo*o k- iiaiioaa m*k* ai wW . t d , « iui k« k«ui „ u#l t» PM.oakop. u» „ u '•* «•' A Ib« m iV« ka kMM — Ih. • k« oikuu kah.naa. mjf— *« *• ihu* « k, |„|. «„., «a* , l*.Tf "b« ooaiiei k«

O faa maikai ok» ailoio «oa oka «a *«•%,*!. oka pmi.Uilm iao U bofok«b! o*a n o aa a na # m «i k« hooouka ana 6ao • hlki i*» 1010 āafc AUk iia f fa« iol» oiaikai.

Im u iko k« bb»o oo iha» ea »no ka paaa. i»e n«*ili# oah,, ia% i o i o r a aakaka » w< aWia. m» ko ki< no o aa «ea nena ka ioio «hu ai i u »he * kooa hoa kao«. Ma h#i« wahi *«a wahi oU »«ta »oio • aa»aka aUii«. m&iaiia d 0 e loa# aj i Pli!k»s, elike m« Ke aoo maa o fc» oihaea kahoo», Peia no • hooko i« ai ua h,aa kB j ka aaikai hW ha m*ittaiola. NOKAOIHAN4 LITA

H® ©īkaoa ha nihaea loa* no«l«i fcoa , Mioiiki 1q« eo ka u • kwi «i. » • WUka t! t ma,a »a *»k* oibaea 2 Qa i »t« » P«l« >U «i i k* ikaiae* «Wk.hi miii o»« k« maaao e ©ai. Ak», ma na roala»a &ea i ka oihan» 1b»1 «oS« ia be u«« « laoakila ai i k* ik» oi o ka nea a ualana ua i «a «— haaa^loa.

In* be ikaīsa «oi ko fe«kabi ta Qklrā, kooa ao «i« i a 1b« v alail», »«!• Joa « laaakUa kona i'kaika eai aaaaaaa o ka oawaliwali i ika i ka oikana loa. A ina ha bb«q mei ike kehoeo 1 ka ika :«ja, a c.a like lo ai a 1«q« j ai •me n§ kaioa m % J toa . 0 u>ea oi oka iknika o Ima» i kekah?» alaii», ea ka aaea ikaikt »Um k» make. Ao ka po« ika ioa, aole » lakoa mea. a akaa i k 8 b«le mehi meha aaa. A ola i pao