Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 26, 30 December 1930 — KA LA MAKAHIKI HOU MA HILO NEI [ARTICLE]

KA LA MAKAHIKI HOU MA HILO NEI

K fajDokuu bku poio Hilo bc( i ra«k*U.ki e pau s«*«, »e hoo— kina mai »aa i ka m«kahiki Hou i kii* puie ae ke kaoi kauieau ftoa ooaße e 006 Luakini Hke■o|e enainua iki iho e ka lele loa au& o ke sboo ka mi«cahikj i93Gae kam pa aoa aa oaot o ua waki l:ke o!e j ka koea ana mai oka MakAbik t j Hom o 2931, aa kani kaooii liooki-1 pa ia m-»i aaa ka MakahUl 19311 iae ka leo aauoh o oa BtUt o ka, iialepuie* .liee ole oHi o wel, aei *ai»i 0«4.e ftna hoi a% oeoe Hke ol«j oke Kttiaa«ka«hale Moiw«feateo H.lo ae, r o.ai e hoak pa mal aii i ka Malih ni ti<>u 1 waena kobtt e ka pb oka uiakahiki koa. E m»iama aua kekihi poe ;tia.pnle o kl 1 Eia esi& Paklki i kek»bi ?]a!awai Haipule ki i no ka 111 aua aku o i<fc a uee tlu ' ll °. khi« mua o ka .v!akaiaki U 11, at malaiua pi' aua uo t6i kek-ihi lue i) ka HMūanwai 0 Kapi-lan.i Kekahi k .tii ia m-naā o !ka po, ae maUma pti tua uo h>i | iakoJ ha-. Wt'hi inu kope :» ! o ke i mnu€ e hee* ftj k* makah.k hou. H ma ,ua i-ikou i k» uni.awj uina o ka Ma»ahini ho.i ilc ua leo ha pnU Hookipa 11 j ka l.au(«ii '10 ka loaa aaao ka Makah'kn Hou iloko o ke Aioha .oaomhikai oke Akua, He haua uuika, lua keia e hana īa ana eaa ia ah k *hi oka ui <nawa hf>pc loa 0 ka Makahiki kah.ke e kuaew. uku an*, ae heoopa h<it>oii m&i »na Uei ika M*kah»k' Hou. Ke auaaolaaa nei makwo e ii.o kel. Makahiki bou o 19'} 1 i makahik» hauoli no ke ola hou o aekAhi le— hulehu o ko aakou mau mukamaaa. ,l Hauoli Makahiki hon ena makamaka aluha o makoa' a paut keia Pāe Aioa, ae heluheia aaa ho^ 1 na olaio Aiakli a ko kakou Waha Oielo hoomahiwauui," Alaha Makahiki Hou e 11 a maklmaka lapau o makou."