Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 34, 24 February 1931 — Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna I KAPAIA KA OHANA HOO-MANA NA KANAKA KAULANA I KA MAHIAI [ARTICLE]

Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna I KAPAIA KA OHANA HOO-MANA

NA KANAKA KAULANA I KA MAHIAI

KapaikipilipUi Ho kan»ka kauUaa loa U »a ka »aWal ao» a«fc.a <a koopooopoa# aoe i ka #oho *oe. O N«holOttioa ka aiaa kaaaa. o K« kaipaha i« Ahopoaa, o Kokala ka moka o Hawiii ka mokapaai. Mal fee kakahiaka a po ka la k« flft«hiaU ao ka ai aoe keU ai a waeaa. Pela ioa la apea loa. 01« ka ko, ka. «a«, ka ai awe aa »ta apau, a «oie k«e aioa ia ia. loa kahoooo halil ka kaie * ka »oeoa a paa i ol«| e heieleika koae w*.ki#. A »M ka anaa, ehi no ke », • koaa wak» •aa i waiko ai. Ke poi ona Ipe. Poooia ka o®oke oloa poi, ptia !• ip**k«'. ka huewai, h* P®i kooa e pant a 4 . K* Mahoaowa ai kela i ka maaoaowa a aie ia ka ai lka »a, Oia U 1 hookaa ia »4», hoi oo e Kepaihipiiipih. kopi a kaolai iklu, a ®aloo, iho hou l ka ip^aeau" - wa law? hoō. A ; a 0Q a pao iba ho<*kaa ia mai, alaila, Ike na lawaia i keia h«na a Kapaibip*iip«li, fcau)ai iakov U i kaoa ai a mai»i> ika la. Waiho a iho aao oKa pa hipilipil», «laila, ho'hoi hoo oaai. Ma Eeia haūa kao kauswai o paihipilipili aole e i.ana hon pe.la, ao k& ike i ka-'poio ole o keia haoa aoi. Oa k<»pi i* kooa iooa uo ke p ; o Kapaihiriiipili< O Kamehameha I Naoa keU nala nui o Koahewa ma FTopa, Ha w»'i. Ua aaalaoa ia maU oo ka oai aou« ka haln iaka, he omi ahopoaa i komo iloko u keia m«la o "Kaahewa.'' |

HK MOOLKLO NO KA LAWAI*A

He mau akoa ko z» lnwai'a aiai ka faa«imaka jm oka iawai'a» a hiei i eeie la, ake malami nei no

nn la<vai'a o fte : a uaau ls 1 pono no ka l«kou hAaa. Eia na luoa ona akua'lhw&vV . O KunU k« k«ni>, o Hiua ka wniiin», o Aihi k« keiki, o Alea toa Hann, Maai- ka dir>& uoho I!.jSo oia keu r ahi an* ;> K*h..>a , .i) no H»n». & o koo* wah» nohu.o k& piiia o Kau'ki, n o khua mau iawaia o Kuula ua. Hooium aku la oKa hnaUi i koua mau kahu e kii ii& pel* no ka hant n>au aua a ke alii a hiki i kona huhu aoa 'na iawaia.

ika U}>le ana aka a na «aku inaua o Kuila ime Hiua, haawi mai ia laua ika>a he kahala. A olelu m<>t la lbQa ina kaho me ka polole l wofi. ' S h«l olua ake aiii oulu »ka, tf kaha ka ī'a, e kopi ka io, e Kaiun ka iwi i ka bi&f, a «oa a ai. n i Sa me», he ao*peh». p £ kai e Kaua, Ka ia e lauakila, Kia o Hana la, He alaa au pehu Oia na olele a na 'awai'a, in« kal.o o Kaho&lii a hiki na kaho imua oke alii o Kahhalii, a olelo a*o la me k» hoopanipeAi ame ka eepa. Kia ka olel* a na %«bo> "Olelo inai nei au iawaī'a, e kopi ke ie, e hoolua ko peo ame ko iwi i k« ūuj«." Isa iohe an« oke aiii i keia »au oieio epa a koua wao kaho, huhu īko ia ia a keo» ako ia e make uu <a«aic. oia o Kuola axi Hma. kltrle ako ia Da kanaka Ma e kao >ba « ke « l'Uhi I ka hale o Kooia i ke ah .

Kia nae, h« aoo akaa ko Koula ad> Hiur, a oa loh« »o i k»ia n»k« a 'akon ika »lfl* Noiaila. hoonokhukao iho la ia i «kole mli—liilli fo>» he ipa liilii) I iw» heopaha I jlc« flbi, i ol«t lakoa • oiat«. 0 i Koak, o Hinr, o Aiai iloko c« la— 1 knn oka hak. Pohi ia ks bak ike i ahi, a paui U aa sik» • •ka *>ala. Kolaila. olalo ako o £••!• i k« koiki. 4i £! 0 o« k« ola, «o oD»aa ka coak«. Ina I «ao» kaawahl 0 ka abi «••k», • cu«UUa •• • tol« i<t a kibi i ooho ai, • o ■»•• k«i« • Uoi baq iioko •k« kal • ••*• «i." 1li»i 11 ii 1« »M • pui! •

Oka hale, «tc« «ko l* ka 'mailU'

H«i« eku I» oAw » aoho vkc •«i*, k« welii • «ku, 9m na oaaku* boi ( koi iko U lan <b« k« «««bt e eaoe mi • Jok« o k» ! >om ioH. OHt «lioii »t >lt i ! hoto>«fe«iua ia ai, «la ka m— i M»: ilohoo k» abi, i aMOO ibo U k« alii* oa m»k« o S««1a wa ik» ab>, m& kopeha as» e k»ia aaa eeea. Ma k«ia bfl« aaa o Kuala a OBt Si««, Al«i. *a bw« ia »a U apaa Im, a aoi« fa i kua .© k« k*i. Aol« i paii '