Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 42, 21 April 1931 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKONA XIX. ] XE KULANAKAUHALE GULAi i H« maa hora paha k«aawai|«i «aamalenao kelakuaaha poh£{ k« mawaeaa koaa • keīa r«mi hamama oluna iho ai āa h««i ana ae o ka la • kapoai ilana o k«!a rumi. alaila, leke aku ia oia i na i kapual iehalehu e hel« mal aaa ileko o keia rumi ana • waiho aei. e aole ao hoi i ioihi iho ka manawa ona i iohe ai i na i kapaai lohaieho. alaiia» k«o— maooopo iho laela i kekahi maa »aka lehaleka • aaaa mai aaa mai ka paia mai o kela rvmi ana e waihopaa n«U ao kela ma« maea na« aaa « aaaa ak« aei, a* ] « ia ma« maka « a»na mai aaa iaia, aka. « nana aaa kkl» mau maka leaul«ku ilana 0 k«ia r«mf ©na « waiho paanai, ae nana aaa hoi lakoa i ka la e poha iho aaa koaa malamalama a maluaa peno ona, ai ka maopopo ana o keia eoe noaa a maka e nana aaa iiana, ua kaa pono ka malamalama o ka !a maiuna paaoi • koaa wahi e waiho paa nai, ai ka hoemaapopo ana o kakahi o «•)• poo • nohe hoopuni ss« i«ia, «a kaa pono ka la ilana o keia kaaaha kahi aaa • wa ho oni ole nei, aiaiia. hoo— maka ae la lakoa e ha)a heepaai ia Tagaaa, a hoomaka a« la hei lakoa • kah«a m« kela ano l«o aweuwo o lakou, a me hs ala • haawi aka ana lakoa i» Tasaaa no kekahi m«a a iakaa • kooma— | na ana. Ua hele kaap«ai ae la| lakeu ia Tasana n« aa maaawa i lehaieha, a m« ka heopula aaa ii ina 100 ane himeni o lakoa, ae I lelm ana koi i kekahl maaawa. ai I ka hop« loa aa lalau aku la lakou Ika lakou ma« laa« ka«a a pa* |ma k« iakoa maa lima, a hoo - maka hou ae la • hala poai la Ta3ana, ae !•!• ahi« aaa hoi kekahi poe o iakoa, «• onia aaa «•i i kela ma« laaa « lakoa m« ka hapai aaa iiaaa a owiliwili ae la I keaahi maaawa a >a maaawa no hoi «a *«h« pa ak« lao Tasaaa ika hoeho mai o hakahi o k«ia poe hihia mai 'aaa mai o ka aeao • k«ta rumi a Tasaaa • waiho paa nei. Ika wa hope Jea oko lakoa 'kaapaai aaa laia, alalla> hapai ae ia blak«u m« ka lokahi i k«ia ma« laaa kaua a lakeu, ae i hoomakaakau aaa paka e palaku i iaia mainaa • k«l« kuaah« aaa • waihopaa aaa. aiaila, mai ka. aoaomaio k«!a r«mi *«a paka mai la kekahi wahia« ili k««k«o, «• «hi ia aae hoi koi*» kino me ka il> leop<t, a kam»ilio w»i la 1 kela pte kannka ano h|hia • hapai hei i ka Uheo m«« lamo ka«a mal«a t ponoi o k» kiho • T»aaoe a le!e omi I* e.a iweeoa o ke.a poe haaaka w«wm oanka, • aamai'io mai U i kekahi «ia olUu auo h«h« ia Uke« »laiU b«hau eke U uia i kokahi pee o Uk>ta • UU huU «v i ai*wah<* (oai o k«U kua»k« e waifco «n« ke ein».

P«« o T#«ta« • kuhikohi atll ift •a w H hine iii fc«ok»o iie' U Ukou « t»ooka«o«U «t-« i« i«feoo a«i k«U wahi «k« « iakua « hul t «ci ia 1 TkB*n* • »«ifc i n«i k« ku:o nui o T-««»«, «i kinohi »«!« ltU »n« ! fc«i ftift I hoo<oL« n«i i k«M k«aoha t «l«ila ( U!« |«U U ftift i«r««n« « Ukoo « hili a ku i* i k«l a po« k«oak« t « boo«B«k« «k« i« u

9- keaaaa wawae nkii a«l • hele mai leU rami »ka « waihe o»a •«• :«e«ef «apaaaeUpeei Ia kaaier« i kek nmi, «UiU. 8««ki ae lla o'<a i kouhi pahi pd£sak« mai : kena aeae a«, a kaioa lfee U ma|««a e T«s*aa, a ae la i oa ka»ia a keopaa aaa i tta lime o al ka mofcaio«feTi »aa » maaha*' la mei a« Uma aka o Tma», a •kieki oa ikO UoU i a« • paa aaa I keM am« | ai fee meku a«a • keU aaea aaaU j« pu aaaaa Kma «m «awae o Ta»oa aleila, UU« aka U «a wakiaiili keekee «ei i ka Ume • T»«aaa, a heeku ae ta iiaoa, aUii|* ani peahli mal U keaa mae llomi U Tafcaaa e aaU UU. OLA ILOKA INOA JSc/ kekaki manawa aa hiki oU ia Tasaoa ke heomaoaepe i keU «aoo • h&Uwfti Ofi sa« U ik». «aoa iho U oU i kooa ma* lima i paa mamoa a • waih<i mokaii aoa boi da apaoa kanla n»tlaio o kona maa alaiia, houwaopopo 'oa iho U o'9, b« kaaaka UoakiU oia i aela aoaaawa. koemaopepe Ihun iho U oia i ke kaloo koe ana iho oaa wahioe ili keeaeo mai, a lalaa iho U i āak.ihi paaka kaula a«a i eki ai eaai aa wawae mai e T<sana r alaiU, keloe mai 1« eia maluna o T«a»tia, alaiia, heopaa aiē U i kela pauka kaola ma k» »i 0 T«B«n*. • p&a m la oia i kapiko e keia kaela, a aiakai aku U ia Tasaaa m« ka paa ae oua wahia* a«i i aekahi pika o keU kaoia» ae eUkai aaa ia Taad%a ma ka aU e keia Hale, ae . alakai ia Tasana a hiai wala ne i ku maaawei paaa lea aka ai Uua iwaho e keU hale» alaiU, aUkai. ae U U T*ea«ia mtf kekahi aeae mal, i hiki ike Uaa b«me āoa aiaa mai me kakahi aoa« o keia fcale, ae pii aea aoi u kakahi 4lapii « ali aaa iilanao keU haU. B knomaoa«pe •aa n« o T*ē%*& ina maka Uha— j | *eb« e* nana mai ana mai na wahi iiike ole mai i keia wahUie e alakai' | aei iaia me ka paa e k«aa ai i Ke kaula, ae paa aaa koi ka wabi*> ne keekeo i kekahi p*ke n kela paok« kaala. a hiki wale no iko Uaa komo lea aaa aka iloko o ,t»kuhi nai Ua maloaa * keU oale, lalaiia» keemaepopo l«a iho U o Taaana he Uhat kaoaka k«ia • oohe| ana iwaeaa oka poil • Aferik«. a ha Ukai hei e heomeaa aaa U **LA ks Ukoa Akaa,« ma k«aa kehe ihe • keia wahiae a aiakai pio aol UU me paako kaela, me he ala « ke Kahana Nai eeu a Ka Akaa LA, a aa Uwe ae U keU Kahoaa wahiaa Uia 1 pte «aaa, a aa HiM «U i keia pee lcaefalla wawav aak«a k« «« maii mai«an « ka maaa aui o k«U &a~>! h«aa wahiae aai o LA k« , laka* akoa e hili*aai aaa, a« h« aiaaai [oai aaa aUwe «na aa«4 «da wahioe U taaaaa a« ka h«opa%«U Ma. ai ei« e Uwe hao aaa atiji|U o mekal hoa UU oo kekahi h««ak« hoa ah« • hoomaoa a| iak»a VLf*» ka lakou akaa e hiliaai o«|f

I I ka k«** m * toa Uoko o «•- |t&bi k«»&* s«i, «ī J| •w* boi oloo» ib* wkm ohi i 'Maki 9±b oI«m, s> fco« Uta lt 9T««m Ikok*hi imUipplMk» • toOKH iK.IM • «4 «alli*» |«b». Ik«ktttuo k<4ft w»hio* Bias« » k«U kB««li ps4ftlt«twftiho «Oft i«Mte |Mt ilik nuai ktmai oUui iati, «)ftiift, ict ft«« !• « T«stū» i k« fes«feftt «lio *» »*Wm « k»)ft tt«t ftft« 4«| k« — c*bi kihl a«»i • ««U rt«i »•«, • cwb ktkaki lt<»l « 9ttltft M ft«» a»i ««kftki ft«4Q m%% o Mft ruui b*i « w*kho hMa«a»ft «o« % « u«fc*htfeo U #o iKf Uk<}« teft&«j ««hft »li U«.p«ii« M»i «II» ««« t«l «c«o «k« « io Ufcn« n«« % in« t M | l««ftU«ft ftftft M «ft ku Uko« «o«o N««hi«lM w«« klka «i >boo»ftft U m* ftft uii» (•«•» «#

"*** W*hi *°« ko ]«feoQ fnnrrtiir •liaii, «i bo8|»« pi fco| «t »«i, iiiiii i «li. U » 8 i &i Iwh,^ U i k»eakis«bi ia «9 tt goi« aa«r- I «iat. . . ••>* K* &ooj>«aJ aa la hkea i jteli -I \**m* **• B»«* MMt * fc« kIM »»»» • k>l. Wl« 8,1, ,i to awM» «1, w*.j 4 J • k«Wkabr »o la U idNli 5 "•w »•* •k» * 4 LA" « 1 «M iweea» fcm 0 ir?k *o®i «w .■ •:11 a «i«i boi ii« hiki ko ka u | fon« o keU k«Btraka sbi o\t 1«; <1 ** * kßl * k® wakioa i «i*- | *»i aka M {« T k8 «n», » k«btfccr6i a« •ia 1004 poooi • kmhi l pokaku, *•# 1* ali • ol#)#' a «| J ,M ia T<B «®* • IMM hIQ 01« ir« M .« | Wl k«.«ko pohak® « v&ibo «a« | iw*«oa koe» « kofe rami »a» |;1 wahiue Iel*Bl«bB «ka booMt>< tu% | Ia oaanawa hooaaaka M »a«lk 1 wahioe nei • boa»aba i fc«U » Q * kati«» » Uk<fQ • lik*, n« fc o fo aOO # T-aaa% i ioha «i i tft^ BM I{M | ;js iakoo i L-oea «ai ni «aweāo o a» ■''p Paia p?faska o k«U ' a ai® ao hoi 0 T«B*&a fct«M «1» 'iaaa o kela laaaha pōhako «a« f ] aakaaaao koaa waa nska ika hana a ksia dq« «ahlha « ka ha#pani nei iaia aalaoa o keia keaaha P«baba, ai ha brp« io& *k« lakoa kahoa a&a i keia«ao kahea « lak««, alaila, lohe ak« la a Taaaa» | h« owep*avo kakaki uaan kapaai « hala i&ai sna m*i ka aoao «ka« mai « k«l« ra«« t « t«ha p« ak« 1« m k hoi ok i «# kaaikaai nai « bitihi •naa meā kaaik M ni ane he aīa h« maa an« kaai i i« »alana «

a -au » l»»;e mu ««j « |>Q| k«« pot wahine® fca b«o»«ai i*t>. tka !«6ā tit «stt o »V«ikt 0 T»md« m iko 1« «u j kola.U wahiao ano a« kt kokiu »a» irahibr t ko hoopaoi s«| iaia, • «* 01 ae oo hei koaa kia>ao «i«riQB o *a wtiiio« i »i«k«i tta i n# Keoaha pobak« ana j o«i. ao kein mao m«* oākoeo im t ioh«» »ei. ai* no Pa kakiko gal« k«biko im to«)tMo k« *ito • hii wWw » * *on v>olo «oila na kuia « koopooi kolookoa aua i ke»« k.ao, ai a* loaoawa i ooi ai eooa kioo &o kooa 0..U wawao, akili *° kl n>w»awa o kooitaoi ao «i I aaa tah« g«U okāioM okooa kla» hoiookoa, H«it niai la o. w»bia« ak« lbo U ! t ko »00 u Twtfta, tbiio, i ittit i kt waikw SMilti to • 4* E kIM aoi t Tattat, ttellt, ta i' ; it ttt bM lwitktitiit b tn j t»iat 60 kt«a tt«&ti p**& * Mk*** *« ia «t ifjWfirt I Etliiii wiolaiiooa 6M **a%«, alaila, k«fcf «Wh, kaMkaU 4* k ai <nfctMik*l»tMtUu IhM *• • «tt k«»a| ; ; ;S nrtinot poeol«lMte ftmi 0 **&£ tatt»t* ai kt loktW« *• it i ktio «Mi* hikl>t |5i |% - W® kroko • a« mHi «takti; «ip r li II 1 kiHli ott« MiAkj Hml |t " 5 3 t tMttt ptM* i tat i h |tb <»*»»* *ti»i k ;JLS|-11 »tit fcoaaltt * 4rh - : 'li H ahopo Ht6 o ktU k« (t>[tM V - ltW aka Ia o | ||;: ■,;|] *tmaai« * nt ©«o oaa k«*i*i Uhi o kokalii al« ka oal t ]««« *at to kolt lt»b» *«« « p,^ *tMM a i"' J:' i Pba 'P'