Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 52, 23 June 1931 — Ka Moolelo o na Halawai Mahina o ka Papa Kiai o Maui [ARTICLE]

Ka Moolelo o na Halawai Mahina o ka Papa Kiai o Maui

M« 1« aeit »8« 1 k« l>aa« t «• lilhnae i k*fat li«« d4-,}hiki «i k« >a«i i ti h«ui«lMtftft • ift aoho

iti ( e la* kahi ftopa h«lo% fca be reaa, k« fcap«« t k«hi «U« l|afc«i * p«U aku, * okl la* iaa %m n«o«o ada e toad «« b«ke 6<o B«fceiH e hel« «i i ke fc«l«. * pela «1« aa aabn o ui t«lkj. Aele lakoa | haoe a a l«bl mea «I, aa 4« aiaa, ua kaaa a« lak<tt in« pae a«l«» kahi «fca«kai ( a e ho!ofcolr «n» 00 kthl mōa< a ai hikl k« hele etai fa« V>kok« na 1 fcal£kai ua k«hi ba« opihi, }«kl paeaea, a ««« kakl limu, «k« ao aa hemaheme |

hoikeia, aa aee ml aa auo apa«. Wahi ana, tta eie'o ia u& ke!e akn kck«bi fcftuaka e aoi fcaiti, a aa hoile ia mal, aōle haaa, «ka. •

ka eoea «pUf, baawi aka ka lana aiaaui i k* h*«a i trekftkl k«'[k io o 01«, A he kiipoao c ku«*e ia ka hiaa no ka pomaikti • na knpa,

H»iae »nt o Bal l»e 12 pne &a— naka i *oi hanft akm >aia e kao - nokau&ho ana oia i ka mea poao e haua af. 0 Kauaka ooua ua ehaua nui kaaa e hooiuaopope taua ak»ai.

Na Si'va eka ke KoAiite a hoi*j k« aku i ka Papa i ka lakau hoike. j Koknaia e Peruvia a hooholoie. ] Halawai kuai*u t> ka papakiai] Jan«Try 13, hora a.m. i L«i>fthoamala S.H. Kalauia uia ka Noh». Ak»akoa aa lala apau. Na Holstein e hoapone ift ka moolelo oka halawal i hala, ko — knaia e Si'.v a heohoīoia, Na Kalama palapala oikana ao kana mam hookoka i ke Komile M'kaaia t<o K«l» Svn tarium ame ka Papa Mtlvuia Oia. Na Flemiag he ole 5 koohelo e hoamahuahua ia na iala o ke K6—. itite Makaala o Kola Sauitarium (Haukipila) mii ka 5 • i ka 6, .. e ho noha ia k« meH hope eno. K koo ka oleio ē Holst;iu a ma ke kokua ana • SUva ua hoo^oloia, Na Holste.ll 0 nft inoa a Ua lan«heomaiu i ai e apinoia, kokaa ia e Guv a hoohdlcia, Na Molst «n e kapae >a na Rul« i hiki i Papft ke lawa a uocut>o heu i ka ol«to hooholo e nil» au» { ke koLo aelike āoa o k« KaU.ua ma na h*ua alauai uiai oā eiaia o a I waibo iā ka alelo hooholo ue ki aoonoo asa o k« Koinile Huikau,' 1 hiki ke aooaoo la Ke eunnhiaa e ke Ko»nite ho-*~j ioekoa o ka Pat«a, kokuaie e Si:vll Na Peruvfa e waiko ia ka aoij ma ka papa, kokuaia e Gay a! hoaho'.oia. j He ieta ua Mulier e koik« hqi i ke kapono 6 Al'ka Redr"gues epioi i inea inalama paa m,i P«iigm 3aa o ffah«lul. Waiho ia keia paUpalal i ka laaalroomft«u. i

B« i«t« hi GriswclU kuwupe* ° ka ilaleki'la o Wiilaka e ho§m«i> k«i aaai aita i ka Pao* ao ka pah«hae aae aa !ako e •* o kfc lr«U, Waiko U it ka paila. Ni Fi*iiiag • »oo»oo il ka ukn i ke koeit dait o k« Paip« S«a o K*bal«i, a al G«y 1 ao ( e waiho ia k«!a kuwhana i ke K* • mit« Waiwai. Koknala e S'lya i hooho.oik. Na § lva ke olelo fc*ofc&U e kaa> oha aaa i k/eaegiala o ke Kalaea e haomaopop* t ke e koō.; mo« alau«l aoto mii k« kaoaa o Kah«l«i a e koik* m%i U kt Papa. Kokoaia e |«bt4ia t koohoioia» I He leU aa Uftii ame kekeki| poeeaee kookalakaia m | k« iao 6 ke aianei e iia«kel o KuU. Ma ke u( t Per«vte! waiho 1« keia paiap&U i k« Ko«iie j o ua Rim« ho« t kofc»aia e B | lve a hoōholoia. | Ka He'*t<rlo e |il« Ka ptpe aia| kt k«laaa Ce«u« Haiookoe a»fka uooiioo aoa i ka Biia Haawi**,! kekea ia e Peravla a keekoMa, Koko ia Fiea;*g 1 luhlmimKi koitawa, aakepe o ka u6oaoi ia aui o ka Biia Uaawioa, «a reko k* Papa, i «a walho oaai o *ag I ki kaike e ke £e«aite m ke

[(Aloio, ' '*■ ' ! '" ; '^;■ : -S->^*f HabUlti • W* tettov*h**mm * « kom U S.9m\U Mm ®o «ttfk« |IU JEmwl««, «*• Mi«*k « SilTa b«oli«Mt, « kohil* « £cravi« i laa«bo«tßfila no <a »*o«»f8, • , c*i)ft i fc*fi«a ta bitftw«i « kft ?«!»» ; Nuiwka Fft»a fl&ft k« ftßo C«ttiti U9 kn B»>oboi> ft»» i kft BiU H«ft— wia», a i%» hMHMIi* ftn« t 0a Ki* 4ftOM i« feftbtft kr Ptp* i *• k#m 4;«5 P'i» ft w"iho mfti e FlftoiiPf l btfik« • k» »• "ki hoik» M koob«U k« KooiiU no kft kpwo •tift o k& Papa i t»a b«ioft. Wailuku $4Qoft « ka oaahlo» M»Oft 3500 " •* M*kawao 50»o *' *' Üb«iiift 2oofc M " Moio«ai 2900 M '* ft o keia tftfta d»!a oo oa lim&bax& alaofti iioko oli'a omb apaa« liio *\t, ft 9 kookoU oo )«oft nianoi »»- ioko o k»ia mau haaniaa. Na Ho!etei» e «poooi» kft botto o ka KhOiiie, koknaia • Parcvia « hoohoiaia, fe« »« Ap.*—Kvi«flQM 4 Fia»i< g, Gi y, Pertvl-t, H<))BUi&. Lika ««a Silva. NaFiemii g8 kab«a ia oa looa alanui • &a ap<oa Hka ote • b«io toai imoa oka F pa i oaaopepa no inaa eao ako ai i« lakoo oo k«la •aau haawioa, a koe ko \Mobkai «0 l<abai, kokoaia e G«. v • haoholola*

Na I*ak« e hoop*n<*« ka halawai o&ai ka hora 4:43 p.n a hili i ka }« apopo 2 pu Poakila īißO«ri 14» i93 1 « Koknaia • Si.va a hoobol«. ia. J»aa*ry 14 1931. H*Uw»i ka Papa i ka hi>ra 2:20 pm LuoahoO* aaln Kalaoa oaa ka Noht. Akoa — koa oa iala »j>aa. I NaHol«t«iae aponoi* k.a noo — lelo o ka h*iawai \ haia eaalalo • ka kapaa ana i oa Rub a kekoaia • Per«v.a a hooha.'Oia. N« UeieUia e lile ka P*pa i Ku« b •* hik' ai ke koka m« oa !«aa alanui qo na haawifta sl»oci i boo* kaawaleia do k*ia aa« keia paea. k ikwaia e S.iva u hoohuloia. K.o— b ia n Holstfcin i lanikheomalo koikiffa 00 ke Kou;ite. M<thope o ka hpUwai ana, a i ka hora 3 :2 0 pb» kahoa :* kt hilawai o k& Pap* a oa Hoi — Bt*io ) waiko mai i ka b«ike a ke Komit« m* k« . k«ka an» uia pa luoa aUuoi a ua &<aupopo ba haa — |Wta>, a e h«ocoa U ka >onoit', ke* kaa ia • S iv» a hoo>i«loia. N« Sivae hoaaiaLa ka Papa 1 bikf k« pj>i'ia ke ali o na boa o ka P«pi, kok«ai& • Ho'stiia a k^o — koloia.

M ihope u k« hoomah* au« kab«» h«B la ka Papa i ka bora 3 : 3« • di Ptr«v'a • oooaoo ba* ia ko kßi»yain« oUlo bcohdlo on k« bo>k«MW»it aoa i $ssoo oo *• aia i ko aUuoi a ko Aopooi Amt rikt oa o kooa « h%dA «i toa M»*i. «iiko oa«iv i Kouho'«)« • ki P*pa k« ka )a x*o J*o«aYy t kt*koaia • Hoialoio a bo«*boloia. Na Fioaaicg b« hoohei* 61. 5 hookaawala ka PamKiai • . Ma«\ aai koāa «aihona jda*Bi * biki «m boib»i ia i ka kf»M o ka puktf ka T«ritori no «k« in i «• keoiilo ao li An t||ft um I» lako no k« aiauai i .« boahroa woa d»i» Amiili i m aio ii i ii iMa « n kakoa • Hini aaliki aa haiwlaa o b kan«v«i 54 o ka ah»«)*lQ • »9*% N: P«ravia o lMoh»ie Üba oklo hoohaio ma hoM holahoHi ofc*fc4 aaa, kokoaia o Suv« * s»a k» A» Ktiasa. Flattisg, Goy w Ponwla, B.»lst*ia I*alt« •«• SUr«* N* P«rtvla b« olalo «9 • >«i»n>>M *m I ki 4*« h>i|il ao aop«ol w *% i i h«Uh*»i «:«ka loihimkahaM aaa« ko im oka ha«a* i Na Fta»U»f?« holhoi il H «M» hooholo l*«aa « l< I>«to Wai«wi, kokaa U • liMili h Mr holoia* i Nii « h*«b«loia l^k «Mj h«4h«l« cm k*mk h«l«>iiml» «kahl im, kokMk • Siljr« it»W «• K«U«m. Piwiioe. G4y. Pinih UKI a«M N» Fi««ai«t ka BJti B«*«Im «Mi k« WailMM |K«Mf MM fct [Ī«āĪM-'<cī~ • AthlHi ,