Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 52, 23 June 1931 — HE KAAO NO HALEMANO HOI O HALEMANO I OAHU, ALAILA, I KAUAI [ARTICLE]

HE KAAO NO HALEMANO

HOI O HALEMANO I OAHU, ALAILA, I KAUAI

Mahopr O'laila, aok> ib« I* • Haiaaiauo o»« kaaa wakia« hou aia )Likeka<-U; ftol« wa ka. waU, • k« io«me k«Cp«,ia* »••?•». "*.5 uol-Ha alaaaa « lkilki ioa • H«l*nuao ik» »•* * aki kale. No ia od, ol«l« *k* • nuo U ' E «oh »M, k« lohe m»i n«i au aa aku o Ma haiuia, i KaAMlaki'la, ;«•!•«•» • M uiai oe ia'a e kolo *u « h > *k» m kaua " I «•* • »keK««U: "O liua pa t»o k« kolo." I »k« • Haieaiaao: VE l«ki aaaaei, « aako oe, owaa ao k« hoio «« «koi k«ke mai." Ma *e a fte aaa o k« wahin« kelo aka ia o Bftl«ai«ao.

Ma k«» koio aaa a kolo uiai U ia mai PaaaweU ma iLohāū, « kiki i M«kula« ma Uaiii oae O KauiaUUw»ia koi, hoio m«i U ia mai Koha'.ft mai • F« m ® HAoioa ma Haaa i Maal, h«i« ae ia ie ma KooUu o Maai, a peia ao k«i o % Hal«ui»ao, kele ma k« ko— mohaoi oMaoi i hiki 1 Lahaia*. Ma keia hiēU aaa o laa», rfa kahai ma kaaāka, la Uua. aa ka mftk«m«ke » k» wakiae a aie k« |um, 'i ki mikiii uie ba aaai lauua ola. O k« k«»a o ko Ka— miUlawaiu hahai ii Halemnaō. o «< aiohb u«». Ma k«» keie aaa, kiki aka la o Halemaao i Hawe a m« Kēk<a i Kaanapali, a maiaila holo 'ftka 1& i pae tfia Mokuh6*>uiki i Molokai, kolo *ka U« pa« uia W-ifeo!n i Kalaupapa mahopi mai, aohoihoU j lai|a. O KauiaUlawaiu hol, holo malla ia n»» 1 Haai mai a pae uia'Kapui i Kaanapali, ee ma< 1« ma ka waa a pae i Kalaaah* ma Molokai komōhana, h«le akā 1* ■ hiki i K*iUikoi « me Kaanakihakai. Holo uiai la ō Haiemaao, a pa« ma Kalua i O.hu, niaiaiila aka o hiki *i Kn*!oa i ka lae • Kaoio. i Moiaila aki» a HauuU, MaU«k*--Inaa, Laiew i Waialua, k* Ue o, Kaeu' i VWana«, noho i Uila. | 'Holo īiwi la o KAmaialawelu «ai Molokai mai pae ma \Vaikifei, ma lailā aku a Ew, a Pokai, holo i i K u;«', a [»e i \\>)}«a, *noho īhe ?a i U«U, o Halemano hoi, hola aku la ia ā p e l Waiui", lauoa kataa— nae ue poao o ka ooho āi.a ( e like ine ina>mia. Nolaila hei uiai Ia o Kamalaiawalu me ka k»'-n-.naha. Holo mai o Kamilala * walu uiai aiui, ma ka wa« a pae ira ka'lae o K eiia,maUiU aku ka h«b ?u« a hiki.i ,Va:a!ua, ma— U:U aku a Kahuk", a Haanla, a Kiuloa. Lo*a o Waiahole, h« ' Hi ao « aobo aaa, aob« hiae; |m« ne ia ia U Kamalalawnla | w-hiue nana, « iho U iana

naa lail». Ma ke • ana a laa«, h« klue e he w*h'ae, aku la ke<— kahi w<a aai Oahn uel axu a kiki 1 P«na. laa Kaimu, i K«Upan« t pae i Uila. Na fa waa i ole'.o, loh* 0 K*© l»bōlw wiiakea tia noho o Kauiaklawalii i OAh» uei, hele aku la ia o elō ia Huaa k« 'i» • Pnaa, a A peia ak« no a lohe o Ktrlt'kalna ke 'iii o H'to. Mi ko la«a l«he ana i |cia oi?]o no Kao.a'eUwalu, olel« fHo la i«ua ()«Qel." Ae. tta lilo ka k«oa «aiwai ta ia a« koui *kā, aole i |»aa <a fca«a koaa kiuo, uoliiU, « holo kaua e kana i k«fia w «fai i ntbe ai," Jlao 11 latsa he nau lUkiio waa' a uie s»a klnaka nnMoa, na aea «ana • kela o kela au«, keia auo. msi ka mea noi a nie ka iu«a liilii. No keia «an aoa 8 p u I >a, uo lilo nai 'lii a tne n R kanaka Iki haua a tne ki <ai, a hata eii jia 9u«httlu. A uiakaakaa lakou, holo aai la ma KeoU« « Maa*. MaUila aai a pae aft Keka« | KLtaaap«ti. moi iko la aao se kolo mai |n h«U o Hilawa, aWa' (kelo, a K*Uapapa \ Mot«|ai a pee. Moe a «o ae, I »ktt o Huaa k« 'lli o Puna ia Kulttk«|u«: 'K. o aa kahun» a t»e ke kilo. -e inihikaki paaoaa, ke b i mai i k» |*.uo • ttii Htl« IQi -k»»."

A k«li Uh«a in »i n« lil. "O b f»k«a ilw k«l io!ti« Oieip «ht> !• kiloOj K®Up»aa, "E ai»t 6»« l| «**i» i lt«J4 !t •m« kftfo. *pop6 Ufeea Immo " Af ndi •« t)U t mm Uk«B •i* i« f hfti «ka k* kit« * k*«« «}«|o ike peail. "1 l«!t> hi kou 1 k* mtftM, a I »kt ka o<m m» 1« hikiiM, tt« kftk«« kft aOko, • lat i panialao a p»« kakoa i akd aa Oaku kft a*k«. Eia ka Im, « kalli ka «c kokoi ka iueafta a kiki I k& aiaa hee o Oaka ia kakeu." Pak ka 61;lo aaK ft k« (ki!o, kolo aka la iakon, a pae ma Mab*y«a kooMko keka«a. Ha keia kala aaa i ka noiaa, aa aki !a e ka aoe am« ka «4 koko, « Ukemaka oW« a ka kakaa*, a aiaaaakau iaaea hele aiai la lakoa mauka a kiki i Eaaooke. H«a«iaka k« luaa •• ia kaoa «ea, aa ke« koana ae*. ana luku ia o Wa : »kol*. a « Kamaialawalu boi kai }«Aa «ik» e «la aila, a koi ae Uia m« aa aiii o H4«raii, oia o Haa« ame Kalako—. laa « koi aka 1« fak«a I Hawaii. K* Hofe#a