Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 4, 21 July 1931 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Unohia ia a hoolw ia b® m po> «aikai o lia poe h«labelu o "Ka Hokw o T7AWaJi.")

BUrE II MOKUNA lil KE KAUNA-WAHINE 0 'bia*ada-rate

Ua liio hoi i kattakr i raakay nui ia ( a» aoho kuaioa ma boi n'» sa Paanlaau o .Mit?.oy, ao ka m«a hoi ī k«okohu ia e ke duke kui M'Uak ī feahu aopuai no ka aaalouie *na i ke duk« opio a hiki i k* uaauawa eoo ai kooa oaan tnak£. UifecT r ane, na ir«o utf> hanaKa kon Ftcino,i enea eaalaui» maJfr«i i k<ri< Aupuui e ivti)anai a ui. uui boi ka hilmai dui ia o keia nn-kat3fcsii-G aliu ai. aolē na ke liauna Biauad«.ruto i hoakauia iaia, aka, naua i houkuiea aku i keia ki.nuika

1 ioa k&uU'i i i aaaku i heokania nuna ae lilo lo.aiia ao i»ca <ua ke a.iu he lanaua m.'i 'ie keiki, oisi t u.t Li.u:r.i Uaa ia iaaa ih", iife aku ui • uo o.fea kau i na mea e hoea aoui oa. ai t keia ak.H uo keia kanpen ojnc e iialai nei. e fca <;. - haan EO4 t U«ta ibe k.oiitt liakua h e # Jtama i «eai'eaa.a.ke. ai.e .li.lo . io c;a. xqj. it» aiiL- . 0 ka wt-hiae opio hai a koua aiakua hookaaia, ma kel» D2«Lawa mai keoa ann noeika lebo »na i k°'a k<?iki hookama » kana kane, «•»». he kaoak» n®io o Belaiiona i hoa— aaaaan mai«ai ia e oa moneki, a® auo oeaikai a !ta M»k*a Has:l Mure*a « Eelaliooa na i'lo ia i ph!e ■o k« kaoaka ©dio e hoooaaia aiu aaīk *ao in oaa ke l * oibdna kea r>s ka «aoawa e hln-i m»i ana,. ae !i*s no fe#l me .iia opip leaepa imua a ka wahme tf āUhn, a P- tipara, a iVa no «eia kanaka opio haopono heuh • ka Wrthitte aei® hoawaiowHl? u k ma aaakin hookama ai>a hui i h 11. na! wei ».i- Ua Ulo mau bm;a lfcuomaka!fho * ke k> ūa.wahine

«D o i w#» ol® '» Aa'al on*, *

a-wia *trn eia ae ka hllir>«i nui I h»o«bftno o konn tßafeas hook&uin «!»« i »hhi p*u!eU *ku «i oo na e hoM osr< aat, Mnhopp ilfto o k» heoholo !oa »rin • B«laIiooa i !iōrt« t«Rfise, p ae ? t;t oihana so«, u» koaii ao i!ofeo o IVialim ā ke a ftcko u e kom* koho »n» ! i •# elhim % Tvlo #11* iii i k»uni& Boot # hlki ik# k«n.i u o Mnr»?Brft« i» bo»a tt»ti lt* *i P'* M ho#»piiiki» \i» • koo* aiākahkin'* >sft Tis4B?, M* »bo ht kib»a» mēnek!», « i p«n« * hiki »•»» k« h*»wi akw i b> ! kokoA • ī* *i !*** i»V jktn* fc*fkie«B*, *k* t m» kon» kt»k** ii* k* kr»i »i i*U k« mti * K*k*kl kekik t £Qf\o *t i*Q« tt* kt»ĪA «3U* *k« s ■ Ua «ift *o l* ooonoa i ks mtD* |a kob« *i * lilo k* ei -• !h»ua ke» 1 k.iu» a*t* * kc»as*l*r j

(īau i& *ii u9 asanvwa e hoeA uiai aaa o k<>ua Maka? Heokama Fvcioo Caa« kekaki e ni kaaa'ia makaukan loa i k<i oih»na «:o(ia kaut -io, ai k<i hooholo loa anr, * uo ji oia i ka oihaua ko« kaua tio, n& hooinbtBw— !liU kyßp ae la uo kon>< m-ifcuft"hoo- i kiuaa no ka hoooep kok« ati» aku i ka *o »n& iaia m» ka bualeie kjse jina uo i ke.Kaianakaihalo o Milaoa a ne» aku tre ko&a oh tna u>j kftttahi wahi m&wabo aku o ae ēolanuk&ubale, a he haleah' hoi e malaiea ia ai ka l«ai«» hahai holo'aoloa» o ke Alii Dake o Milaoa, a oia oo hoi kaia wahi i halawai mna ai o liona nae k«la ktilana~ poiuo mai ka iima mui * ke d*ke <!>'<? o Miltua Ua oea »k« ia n Foc3n«j Caue me ka lave p« aua ina panli koa aia— kai maklo o koūa oialo, a«a nee pu akmla ao )tol kan* mau kauwa nii kona ohaoa apau, ae hal« pa aoa D j hu: i£« ka»a kauuuwabiu« *o k«la liHleaiii kahai holoholooa o ka.oUaaa aiii o Milana, &i iks !a Uoi īua ku moa e ka Kakeu Abiagoros*. ILa hoaa aea i kek wahi

aae aa lako apau e ke : a kiaaiua hooooalo o Milaua, ua hoouuaka koke aku la ao oia i ka hoaoee aua i k« ao aoa ia B«l»]ioD» ma ka oitaua Kaia līo a Ftcioo C«ce i makemake nui <ti abO ia kaua kei'ii hookaoia uia ia ethfl£»a kaua lio. oaa haua looa loa iao ia ia B«laiiona, eia uo koua hoouaaainaa is &fla i ks kau Uo, ae lilo a; hoi oia 1 ibpb uiakaukaa loa aia ke kau aaa i'ue.a oua iio kupoiio lca«

Aola no oia i luakaukau no ke kau aaa ilaoa ok« kua o ua iio,

|a«e t uoauuii o&• ao ia aua e ko-- | kahi kuwu iua.k»ukau iu», atie. no i i ioihi loa koua 8p ia aaa, ua iilo ae «>« i oie* ioa ma k» 6A lio aii*i ae ao la ana ika hoalu Mua aa&luaa o ka io, ae hiki ai hoi iain ke lalau iho i ua wea uaa ka UdQva maiiMia aaa oka koa eka iio « koio uui atif, n ua liio 10. no oia ī auea i-a ;im kt kau naa iiuna o ke kua o lio auo aiiiu a ua fc«i ke ouukia o k»unmasua h#u«i i ka o koua ao« aapo i kela ike i ao ia ;<kQ iaia 4oko o ka aanawa pokuie ]na. Ik« koomaupwpo ana s Ftcino. Ca»e i koa» aiakaaaau maoli i kn hota aaa aii'una o ke oa o na lip, alaila, hoooaaSa koua t>o !a i ka lawalaw» aua i ka pahi kae® iluna o kaa oka l ; o * hoio «awa aua, «e bootnaka uaua soa a»e i kona ike kaka pahi ma ks honuH paa, ae heae ia ana ho'. ka ikaika 9 koaa iima i ka osvt!i ana i k? pahi kaue, ann, ae ao pa ana i k a a':hatia atamai ma ia kaka pahi »*ua «8 ke ao pu ia i «& luina ..aka»?.i.e kaili ®ai ni i sa pahi kaoa tu«i Km* o k»

hoa jxaio

I ka hoomaopopo «a> 0 Ftc;nuj J«i»e i ano aapo 9 B»lai.oua i ka 1 iawei#we ana i ua oie» kopu.ue ] uo.aa haohaea aoa aialona 0 k« | lia i ka suu*-v* o.k*. fca*u ; am>, & | aa lawe ae U eia i kekahi kapeaai k a o k<i pv>e Sn s » a ho iapeaa k>a j a hiia p alalo o I» a ana 0 . Feciao, a h»a*i aaa la ia I3«SalkuV «»Ulo 0 kana at> ann, ae ao a\ia fcd i k? sastc»akso *hc<huialka i;, &QA ! !«a «>»' kekahl ka&ai^ hma h no ka hoo'e'e auv, a ko S»»tofi!», ai la ai*n*wa n>ju loaaj heo k n«krt an* «alalo 0 ku* k». Ua iiU) iautt » koaa'oh» UIK!kai iof, a ua haawi enai !a ke'a kn* p«na koa i koea ike tti 0« ano epiu e liio *l © B<eiaSii>nA i t»«»a w»Sau— t*u lja w« ka hnoha*» ««& i kela aao s»ea kai*, ** biti ai hoi tt hoohaua ia k«!e Lana ki au« aie paa s»ji te aka • la lio e kwln «a«. I ka U»a ana 0 ka lk« makmk»! ia o>* ka U««lape a«a 1 k«i« «ea kaua * koo kaua u «aa ia «auawa, %a howaouo aua t ka *u** pwke'e* *e kov — Uar\L ia ai poi! la »»ey«wa t ka »' h«: a»* « « 4 W f&tc 4

k*bi Ua o kekaM e kahi, :ao ka poe Ss#papia ka mn kau&au i.a i ke!a aoa i kela auu puli pui'ika. r Xa Ba)tliooa e «o ia f p«,i kela mau ike o k.e kahaa kaua, , ea liloj h'ū ke kaonawahina i £naa ao p« iaia i ua ioiaa o ke alo alii,.ae a» tioi īala ika nihmio bola n ii» ans. l.ula o ke alo alii, ae hiai al ko.i i>-Sh ke lilo i k paa loina uo ka l&oea aoa a.t ka o ke a!i- -' Uaaohano i ka.. aoanawa o kaj lauea aoa i ka eaBniwa o ka ik« alii hr wha.no ai'n. Ua loaa keia o.au ik« e ke alo aiii ia Hilalioea, a wpiu.ul.i o laa ae «ea a ke kaaoawahioe Oi>io, Sa kdt3 wuhme hoi a kune hauai a Oiakaa hook»uia hwi oiia i hilinai nui a,. . Ua Loahio pu oo hai kelw kauuawabine opio n koea kah«banai e ae af.a iaia i k«ia mai ike o ka o hana kaea lio, a ua ao po ia aka la o Belaliooa ika lawe ana iaa o&aau bawi i.< far>olakaUba ia a heokaa aku » lel« a poi mai i na ouann e a*, a ke leaha nui īa i hapa ia eka pee kaakea ilii osa maoawa kahik*» o £wropa la na&n ia. I kekaki ia a laoa i hele ai me k« Kauaawahiae o BUuadar<>t% iva hoea a)(B laua i kahi haUwai ai e B«lalion» ..-.oie ke <*«ke «plo o Milana» ao kahi hoi opa i iioniki ia ai i o& ilio bahai he ioholoua a u« d«ke opio nei, «a ike »ka la ke kaeaawahioe 1 keKaHi o}a Bu beroaH e ieie houlav ana ilana loa o al&ila, kaooha ae ie : oia i ke kaowa aana e pa# j aua i kala uoa&u hawk, e hooknu aoke aku i ka mana hawk, ae alualu aku ! hui e poi i keh maun e kao aheake ac.a i ka lewa laKi, a ua hoohaua īa Lka la e iine &k» kauoawahine. lieko oka »fauawa| pokole, ua leke ahu la laaa i ka uwe aoa o ka mpeou herou«, ai ka ma— uewa wale no ua haule ioai la kela ma.a matiti olua ma kahi no hoi © B«l«.liooa i Uokiki i& .ui e Ke duke opio ® Miiaua i pa ilio. j Aole i ps*u i