Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 8, 18 August 1931 — Ka Moolelo o na Halawai Mahina ka Papa Kiai o Maui [ARTICLE]

Ka Moolelo o na Halawai Mahina ka Papa Kiai o Maui

Naßgilow, Ea<g'a"a nui e fci> i Tcntory n\> ke «iati«i h\d€rala t Kanaha-PBkftls.nl ka pniiaNa J»ailfy, keaākioa tioa aup&i i no ka paka o luea. Ns Hiisteix>. i ae « kauohai» fce kakauoie'io » pilepaU aku ia BuUy e hoc«OA ®a; ina pala^ala..pi i-.t'ihaua apas tr&luaa o koi* kumuhaoa Paka 0 il*n«. oiai ma k« kuapo hi ia naa : - w eoa o ka welii'iu u Hana «a3t> ke «>jp]eeii. ua o kauakai ih* :a ke ou& e l'oaahoa auie ke k-h ! -

] )?pi kahi e kau aī na _w»a t ea ka — naka iawaia, ua liio ia ika oaahiko. j3otculi oke o ke f.n— a i naea e inaupopo ai ke'a iuuiuhaea e Iyaa ole kf* hoopil:t.is ia o n» k«pn o :»aq«, b« wiea eoaiHai, e na. iks i keia P<*pB, kokva ia e Gsy 'a hooholoia. Na ke Ko,v.i&.ii.'a ama aupnni e ho)S6 ooa i kfi leae; o ir- 4 pilapala kuai kuxpo aina ahnui « Lanai uw ka bui Pjtiuhpala. ma ka p&īlaN* konaik'na ajaa auouai no na HlAiuiimawaei.a e ka. Aoana 41 «nee 42 m« na Ilome Hookaunoono 0 Palebui«ti, a na Verovia i npi ae e wsiho ia kioia i ke ko— aa te Hana Hru, kokuaia « Hwi-» j «tein a hola. ■ Na perts ; dona 0 ka Hai T«lep.)i>a e pili ana ,i pono telepona a ke ka>aua o M,»lo'itB| a ua PerLvi. 1 uoi at.ehapai_ĪA fteia kt?ajubßiift i ka wa e hoonou ia 1i ka hoike e l«skoi»it*j Hana Has- kokuaia e [ iloist'j'a a hoio. [ N» John M- PirQahdtZ e aaaa ia I &a p'liaia 0 *abi e Sahe ai ka wai 0 |ka huiaa akuti o Pukalam, a na i Peruvia i noi ae 9 ia keia [ kuaauhana i ke kenoiie baoa ho>., | e Hwistein a hoohilaia. [ N,» o'vsjll)van kakauoĪĒlo 0' ka 'oihNiia »fcl>tyaa ola i ' waiho .aai i ka it oa o ka ;.0e iiuko 'oia keeiiB ; r.;a ka paila. . Na CJ3B. P. Oooke senatoa, uo ka niuau pili ina k'ola. Mahope ona ku!s 3 Uamaiiio aea aa P,ravla * nai t.kfttftQ.ke kf.k««ole]o 0 ke ka!ana i ke kue 0 sa Pap» i kj inihoi ia o na maoa apao i ha p?pa boo — naaaao el'ko uee ka b*ifeB o kana Uti. kekūaia e flc!stein a heoholo'p. . H« rnaM palapaia ua Ab Imu Poi i=ucD, 97 Haiku 9S R.L : r,Poii, cy ha Ci(.weii, 100 tia GrowBll, 101, ahiki ,*i ka i< 3 Ute oihana plli 1 na keena. I hoopaueo ka halewei ika bsra 4-45 pmla 12 0 Eebruary 1931. Asoakoii na la apau. Iloike a ha enfg ; nia o ka'KAlioa N» halakula. Ko Kih(i 4 rnttjj, kaoohuia na paab>o raa ke noi « P!emirg a h«!e e hoooaaemae i Ke kahua.

Halekula 0 C'ty f ehd-runsi &roe e)ua rstai ma Puuoeae. Kauohaia p fcahfa ia ua toh« ma kē «oi a Silva. llale.k»ia Jaeīor H'gh 0 i hookahi rqttil aou. Na Peruv*» t> kahea ia n* kobo aole 0 ei ak*t f»amua 0 $rooo na ho^iiio.

j lilinaa hanen noko li'lii no '»» keiki ki la, ina k« ao» « S!lva, * hof p&«o i *#«oh9, >T« Pv>n» W*i. K hnapO'.iO )t na hooieee pjipu aoa •]ib« nu tte uaa m uoi i rovia. Pela ko R\n«ha wb.kB poI & G«o a p«b we Molokni Hisica ma k» * P*>rwvii. Na Al&iiUi rae Ai*ha!u. £To K*h*Vu!oi aUb%ktt *? ffau,& ū i k? 6ou»its hnn* bou aj* K }>o: a 1J 0 ! ~ suig. ua alanai l;ele aoaoo KnUului e weiho U i ke hooiile u aa haua tou tt oui a A n«t HoM*?» P ka Q>Bke»ak<t e KooU'iii* kft p&uiwa ois * i - 4 ks S**u-r : Kiikuiai* A na ea <• »pou»*ia kA hoik® * k* o k* K*h»& no St« U&» p*tkßo o K*i»k|ft«

Ni dt\mU i M ilelani kr-| ;jp»iA wtihe īa ikq kowue Oia. i ■'{alGuti e iii«* ke toi ; 1 q hana fcobeia irtīa | D:h\ | ay ka hunkea an . i k, | j Ko P«ia rf«i ka Pi»uah; wt>iba ia l ke komiie M&kii t!if» 'kf ioi a P<i'uV v ;?, I\-!« _4a« ko/ Mtka «ao, PauwtU yono piAiahi, I ke ks»Kte M lt fcaj. Kapai la ua *bji!?e a na kpajit( «.naiai iiia ke uo : , % . Na ira feo-]ufte hu>kau i ka h'o;)r>; a MitcJtll ny kt peho ia l;>aq ao ka wai i kabe ai i kon? oin: i hooiAiiue iju Wf*!>v;.i, Kaijohaii 9 ho--k«ia<Ta]e ia i'i i e a' m hoike t a pī-h ?k\- t » o htiha h< K ia aina l -; inoua ok* Papi rie ki-

h ic*nui D'o o'« aku '* k:i i-oe M a U— <nu na kot e hele okp Aht h iokolukolo. .■, ' . ; N.\ Le, fconu_Lte Pa'i i ka|lakov Uaik' <r i | Ke wii'wu uialani. g ka ikia bocho'u a Ptr;v:A 2 9jno nn uku hana o na liaja h&n». Apouoii l ma kp kokua an? a Ho'gt*jn. Koaßit' 3 OU_no ;<a rōa 'ilikum» a noi ia s ap>ao:a k līo'pteinKomH? Pdka na P t ruyia bsa se a ke ke kaUoa hoiii a Waiehr, a hoepanea' ia kr Doonoo ent>.

Koe&'il» .K.ul». N\ S Iyjk i k* kcljC-fi Loii 'ii<> Xal:P.akrikni ho Lale ho>boljkoN» rn<> >ft ivabv Pel« me ia b'Jīke no r.h keiki f e!t? ku 1 e a-M*kefia j Ulupais{tti.a, apanoui ka h'/ike a vca na f e »**•■« na ol**I/lei»irg, Penwla, Li'nn auoe ue a Kalauia r\if i Guy *joa hon'?. As:a<* la. Homoi koftlt> tjEakii. Na Lake i wn'ho ir.*i l Ka ue ka waiLo ia o tta lU.aio f>, hu&mh — buahna aoa i lia in&kai i ee toctite w>iwa!. ' Kf>r«it? ona hnn. No *'a lelepona o A?oloka! G?a ke noi s I ? eraviu % ku» fku i ka oihnn» a k«lsn;vi 4ā pns lenmko rt;ai, H >!o. ! N» P«rcvii lunaha L~e ahaolelo i kana hv i-*?* ti maLope <> 1 3ta knk'ai : v..\ uo ka !n j j Na _ti ,i 'honp'i » Ptter Ka3ncfc!<y etr(f- keka'i) pee e ?-o } at>a « i liana pUr>ji, :a 1k» : ,t* j o na b3f,9 hou. |

; Na K.5 e !r>ns 'i ka a'i— kwai o -T?«i p koaeo ai i fe»a . Jub:u I m&a U/i «s« no 53nea i.:i | p ; h& ika p>hBkH me \h lepo ow- ! aioli o if» aoa o kee alau» 1 [ jg--a.il. avft. Wailna. iliil.oi in ka [ palapela iioi i k® o oa hana i liou, | Na Haiiit , -in ht? oleu hrciol-i e j!u,i;o ka tu«a :LalaUia b-ile «u — ( putji i iuoa Kai i;c ka e.ho:»- — pani aba i ,ka h»l<j hookoU.ko)») lhs"U kalaea ā hale vMhfena noiUa?., bcoho!tr. r i Nu HoJstfia « heoponopnni» hra ia na : hofbolo iu e k,s Pupa naai kn heokun.eīa »aa 0 ke Waihhi». a ka hr p ipe e ne.m eo i a . Na I«ake 9 noi ana .i ke ahaoUlo* e hooiawa e&ai i ktia n-«n iooa i akn hv-)ocaau., M*ko]o to Haiīa, l'apin Nawaa. uo WaiKft?u, liet<o K.btthaahaft uo Knhakwio » ii'iui ive«o uo L Ka — t>o \VVlu*u, Mrj. bros>i *io \V v tiiaiu a 0 *lVa» Pa n ■■ Wainee. ileuholoia. N4 Pti"'.yl& kauolm ia ka Lu — nahoouialu e ia e !.-» na k«law4t kuik*wa tna k-\ U a;o ktl--1 tto« keia mal itia no ka nr.a i ra r>e*r:>h a na K«nftK * bi u a :»!?. nni a pelA aku. ia, Na }>?&%•'« *■ t>fc hin* irahrift 1 ko.hO'* <• k«t e haiawai *** v j*e nh «»> koka at\a ina c>'ke, Ka — lana- llooho'oia. Ka»ohaii ke &nkeiio!f]o 0 k? Ku U&a * fcdika ia wa i tia lona au--oQnl k«!att«. P(?rvivīa e K^holo : a j 17' ketnt* ka t>kw oiile ►i» laīa'e Ui. kan->h*U e kn P*p* no i.a hana Kalft ** p e \ » t n;s- i wi?'! 0 n<» <■> n>4 oaW-»"*-BMW SVhibo to*uit* W d j. | "N.n r,'r*vi*?iiini't; a na VO«ī*J *- *> n ī«"\ rvo«?eV i ks ito*'U.' WalwO» Aoli \ paa