Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 8, 18 August 1931 — KE ALII ME KONA POE KANAKA KIPI IAIA [ARTICLE]

KE ALII ME KONA POE KANAKA KIPI IAIA

•I- ke'iiiki <naiuuvj e cojio ul i t>u.i keleaUi m •.!««». a.kea-.

■ kaneh*, ua al.. r,iai ji rt ■ [<)i» o keKJhi -poe o kena t 'iue ;:na iau, .\oi a< la 6ia i iioua- po&-!i kea, r- he'e »£:* e *«uc i keia }.6e- * me -ko«s ' !:oop«»!'a jia w«e i • ea-u» mx\> oielo < o eoii i ;ip*u K »^;iīn :j ~ rt -e lieao :idi «la t liiku /.ku \ te 4 p poe k«ndk:V i lnih U ;»' nr->t ĪAa, aka, 1 J.-n.kil< i e. i.n'nna ( ke'ia pae i Jtue.uiai i■» •», a ua ,ho-« a*ccakoa nwi ia c:a !• ke a jiOf kfp. » ii»u-a o koua *1:., a k«mai-io elLio'-n aku 5a va iak'U » hr»iKC iin m? ks aloliA i ko I. l<o 3 s«irto u a kue kipi 'uei ja.a, a m.h_ire e kona ka:Uoi"fo o}ein. ine ia.-— kOK, ua feala afc r!a o 3 J k<» !aivvti mau &SH*r. ki|ii i;.ia, u ho.ikim gkvi la e Uoi lakeu i feo lakoā mau ho uie kd lskou u;. u Ohana f 1. &6Se hoi . ' i • 'k'au,- aku i .keka-hi hoopai īnaiuna © I .ko;;. Ua ulu k* wsm/> Hoko e kekilū »ats Kuhiua 2 kaea'^īie aka J M<si ne'. 1 Kri i uuu b!ck smo āhewa iaū r.o kahcsfc»u ele «nā i ns «uahina o lu&ua. •*Olelo inai hoi ee '±\ «rjiiou e laku i'ni oe i i keb poa i kipi ma.l ia oi iup ke Aupu<jL a o ka makoa nae-Ik> ? t-jj t, vj liei, ua konkuu'lahnki n aku 'h oe: j» lakon uie ka hocki.tī ole i kt-k.ihi hoopsi malun» o 1 k A'ole « •, hooko i tn ,u oVō i kaiu- 1 ' iiiii i»ai al ia makou." XJ& mluoaka iho !a nc"AliJ r<ei, a »30» s»ftu la nie Ka elu%lu 1 kona Aha ffub;n& a kaiuai'io an }a la k|on tue ka leo e.uo'u loa. * *'He o.'.iio t?o oū kauiail'o akti W»u ia or»k»u e pepein anf %\u i kela foe kipi ajai ia'u, : = «a hO"k:■> «kti ro hv>i wau i ka uk ī a'u 1 kaiiiai-lio iub? BKn ai u eu kou, Ua b«ma aku wa* ia !ak'>. ui* ke alohā, 5e pfpehi ara h- ] 1 mamg i la i'o'-o f Ukou, - m hoi sku \a ! kou i k : > l fc k«u uiau .Uame uie ka m.uuio ōioha euai. ii'u • 'o'e Loi h»kos < ki|»t i-ua ifl*u ina «ee .. h aku, t, «n I'lo 1 kt<;. i ; *V p*a 111.1 kt>.» : .i• V ,5 * so!e h.-i :*uko« e īke i'-ia e hen #n i is'u «kh, t n Im>:4r.ī.» akn w;u m h kou #M kf ioau«o u ' « !■'• kon 10 kc*t Mtt* »kK 4 ?^1 n::a no 0 ikou 'na keit hoi e ? eu, s e *■ l«kctt e haoā kiie rar,i «/"

H'i'a £o'-' ; lo'hi n:a- . iho v lic: <. < rnskuki* —=■ k«Ra atia o ka .Mia nie o koa» Alij Kaliiua, a.liiia, hee* I\ju tnv. 1: k*kihi Waeua o tn "»L i ; nu m<; kcU>hi AU' puni okoa ..ku, ka ī b.-o--mao;:opo ia , *.r.n. : . <> :.0J ' n»5»« ■:uu kofi w:v\ - v 10, oWapoo koa Kipi.a'.-i i Isi: aku si :uc Uc «iloha, o pw oi akn o .;a wiv»ō «s'c u:-:iJO]'e o ea Moi ■ •-€ pa!-.> &r.i ine ko iksik? >ipau uo i;a n»i«ife*a ua Mōi.puuI iva ; . r .i i ha h->t i ke "^loha

hnikala-.uo'k» ■«!.&«• i • <<a poe leipi iaia," a ua hy..<ncp<.po le koua A'.i'i J<,uhin.i i -i.e* auj> pooke'la ok« Vna a kc : -i n> L»a l'ipl e Lun,* .aua r.i?hoi « >J L J I»kon M*>i i hu> k riav\Mk ai īa Likou me ka uiaaa® sleI"?. Maumli o kt-I« h ua ?kba īmi—■■ kih a k» Mi i uā ho-A* n:a) oia i

■••a .ano niaii;.:: ee «vv ;eni o kela ] oe Kioaka koa u3;vo o!e. ī'. u* tia?» u;e ka •■mi.'ii-.o •.lji»jknia- ko lakonyau.o kipi ia;u a x:jh i i hajia atU' tio . hul s kel<» M,.' i k«' a r oe j. krj>;- ia'a, .11 a h:>oh!o i& lakou > pv"? \aioh3 cja o a u< liolke »ai h»» 1 ilakou i ku i.-'kon ah>hj |o:āJi; i£.ia iri ko iiikon: paio. -wlw& jB'{. ana no kc : u.V pen». ir.e--Sr.ona i hiiii'hsj!o ( a |u:a ti l'.ani hmkafa j 110 llOl' ;,IJH i iwi'.ii a»u ai j keT» 1 pjo kana?vii *'.e :arr wamn», ua ii'Oojvi.jk h-o-u o:.'l i-ke ?|oha:ojsiu in?t oni inj ii'i •kn-waka- kipi'iaia; -i -13a hooko ;-i -hei ktf!a Q!e r o a:ic .-vV..a * O k'- Kī t :;k:i l)i KB A''»•+ ■./ '■.(> k» ■ h?orr.3ub-lft \na Ke I -ft!- ':3kā- ia." I hiaw'ua so n;ai k e'a. j r;a h'au ■ hu IV,-u »'■ jlk h, & .'ta u- ?•< >■ o ke Xv,.ii a o Hi Aali e j»'»p3,nisi ke -I .. j keli pe K.'.uaka Hi wa i 5 ku;;'n no koi oiu lia aahkah k*' -o'hi i h «ia akn nei, ai fct'in (i'.au 11 iho !"i i;a h ili ae la

«*-i a hookuewa la i kekahi f prc o L ihUi"O/wi aku *a I ko I bkou kukMrja lei' n-M e hui e }.«lr«,-ee liof>.llo f ti. lioi i | oioi o Konf mu, Kuj''*!iia i 'a'.Ui j.'hiie-A.a hana ole,. i na o.a i i'h volol'!e i.ka -nwsij«» aua-iiiai oke — k) U' th! I;a o ,ir, e-.)!), 3 3:4 lioa 'iioi : o K';.:n Ahi ulfjs Ka— ,! i ium osu ira\V4 ih la loa afcu ' •, in i aleu ea ina ma'iiio aua i kōhi. wale »: lie "Poe y-'i' r >i : ;A<ira'*a, hoo'ohe aku o'a >ifce : !a<cal a k» nua ahiahi iioiol 010 ō!e!r, ae imi iua:i ana bo <aoi i Usr.'rt puu-he'e mahi.ua «ku o ;<«. poo o ko>is niiii hea kauaka o ka J v ah'ui ao kana oietj kwa e liahai nei, a ki3<fh'.r wale aKnia ela i ka" {-.oe oka Lahui| □ ann i lr p*i iaia iiuna a ka haß;j'— ! hf.no no ke-ia mait Rjaki«hjki ji Liala nei, a kd wa lio eei no ki;ia oleio kahiko « M poe eta aias e. "Ke la ke aa IliO apau ao ka po b<»i ka manawa e «we ai na Papeli"." Aioha zo paha kakoa wabi a N. VY. n.lu : i.