Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 18, 7 October 1931 — KAAO NO KAMAPUAA [ARTICLE]

KAAO NO KAMAPUAA

MOKUNAV NO MAKAHI Oia no kela "Makalii i hob ai mai Oahu aku iKM, Uoko o ke kaaa a Ulopana me Kgmafuaa, i olelo ia mn ke kaua aaa a OJopsna h'.ne Ka_ mapuaa ma "Waianae. Eia uaf, ua i:io ia i ali: no Kanai ia wa, a malalo inai otji» na kanaka o Kauai, P('la i alii Bi o Mnkalii. A ala o Kamapima, olelo ekn fla wahine "Kupanaiia ot>, oka moe kau, a o l a n:ftknakiine o kakou i"bi inako, o iniir.ii no h-oi m»i make ina la aole oe e ike. " I «ku o Kr--nifipna* "Owau ke hele e kaua tne Makalii, a o oukon hoi e noho. mai help oukon." Ae mai o Kaneiki "Ao-, o-oe ke hele." . Ninau- aku o īa Knneiki '"Aohe aul 1 nan nui i ike ai, a i ole i lohe ai. , *| '"Hp !aau no ei» īa i «k» o Kahiki— I kolo. r ' Kii aku na kanika halehu 1 I lehn, a ooki « moku, iawe mai la i me kauo a hiki i kai. Lnlau īho ' ii o Kamapua, a lielō aku !a hahai ! akn la o Kaneiki me L'malna ina— [ bor»e <v Kamapuaa, a hiki o K«ma-> [ jiuaa ihma a Kahaoae» ha*ai».av rae A)iuSi, he koa »o Makalii. OHio aku u Kamapuaa hana h'>l. Hakau u Ahuh ilana o Kamapuaa i ka laan j.iīah.'" : 'E l.ue a« ana o Kamapnan i ka ]shu palau. E hne «e ana o Kamapuaa ika welau o Kahikikolo, l<4e *a laau a Ahuli i kahi e. lke o AhuJi uoiie ana laau, i.olo ik« e haLaa ana o Kauiapuaa' i k« laau.make 0 Ahuli. ■ A make o Ahri!i, ki> ana o kea, he ko* no, hele mal la a hahau 1 kana laau Hnoa ® Kamapuea, < peku ae ana o Kauiapuaa i ke kumt 0 Kalii'iikolu, l®ie ka laau i kwlii e fio]o o Kanak«a e pee malalo o ke alil. K nhau aku ana o Kamāpu«a 1 kaiaaa, make Toa o KanakeaMahope ona © Oniaumaukioe a.me Owajawai*hepkiō, he uau .kō» 4ka— tnai ika oo ihe. I aku o Kamapuāa "Puhua hoi, kn ihe." E p&hu mai &na ia'ua ala .elua'i' na "ihe, e elo ie stia o Kamāpuaa, hala, 6 holo aku ana laua ala, nalowale loa. Mahope o laua ku ana o Makalii: I aku o Kamapuaa īa Kaneiki lau* o i>uuaioa, kaaaka holo wule keia o ilakalii- I »ku o Kiiiieiki ine Lima īoa *'Hp koa o Makalli, eo'a holo »na,' ! Olelo akn o K»n»apuaa. "Uoio oō ī Wu' uaele no aoanei ia bolo o Makalū." Oli aku la o Ka<— puaa. Nani kn* ka P al i l Me bc uiea ala i kalai. ia a

nilioniiio Ka paii 0 Kualc!e la e; Le}o, k'le palia oOli.ti.iai 0 Makalii ina ke inele, mi' k'orja hai inai ia he koa no Kanai a 1 ime kona ike o!e ia Kamainlaa. 1 O Makaliikunkawaiaa au He kaha Kii wan uo keia aina < - la'u o uka, j»'(i 0 k<i la'n o nae, '<t'o o lalo Ko'u ka hele uo ke koa Ka oiiii j.ah< Ka hele au a ke KOa nlli o'K*tiai nei h.e Owai kou moa E like me tu nei Ja. Ol« aku o JTan»ajuiaa 1 kana oli ia Makalii. Lele ae la ka honua a kaj * Kipu iho la i ke aLo 0 ka ala e A ke kai lioolono e I Ke kupa o Kaena la Hoh paha, aiuha e. 1 aku o Makaiii ia Karaapua«. "Akaliī ka ieo 0 kna iii'a ia oe, ina hoi e makeo Kaneiki ia'u i keia la, 000 ka'n e iioola ai, w Ma kēia olelea M«kalii ua piiHi o Kamapuaa' Ika huhu ia wa. Nolaila oli ako la | ia me ke meie ina hoa kaua oiia, iuu ka Lai i ua ii.oa 0 lakou. 0 Nuipuni oe a ka mai» la Uwela ka moko Kauoha la a:tu 1 ua uiakua 1 ka makuakaue 1 k*i I ke kaikuaana | kupnnawahine «; i ke knhoa i* Louoaoiii ( Oia v, ijo i.t iku hele ana j T hahai 1 ka m%\ 0 Hele ae n< i <>vx ?na knknhi 0 1 Kaiūki i M«ke ke kaua ike Akuku ) Hoe ke kstia 2ke Ahwnoe | ilm ke in Ok>p«ua i Hee ke kaua 1* I'ohiu'hue 3īake 'ke U •> \v MO. kHee Vo kaua 1* Make Vu k«ua uvOhikt iiee k® k#ua ia Ak'alea Make ke iu Pipipi Heo ke kaua fa Aoa Makr ke knu» i-i f ik .!«* !fw k« kmia is Makp ke kan» ia Akiuki llee ke kana ia Lo'o* Makf. ke kaua la f«oolakgi ilee ke kaua ia i'auwn.auwua Ms.ke ke kaua ia Aī»mī!ii

' Bee ke" kau*Jla Aatiaa .Make ke kaua ia Ku»paa.i • Qeeke t#ua īa Naka Maki 1 ke kaua ia Opilii Hee ke ktna ia Ueepali : ke kaaa la Lipoa / ( Hee ae kaua ia Lunukohu." , ! Make ke kaū» i» lua ; ' • Hee ke kaua ia Haukeuke Make ka kaua ia Olali ' i' Hte ke kaua ia Oopukai . r Make ke kaua ia Hinaiea , Hee ke aaua ia Weke ke kaua ia Opul* ( ke kaua ia Uhu | \ i Make ke kaaa i* Mano r j Hee ke kau» ia M«lakv ; MaKe ke kaua ia l'iopio f llee ke kaua ia i, e lepo Make ke kaua Ia Au»« : H*e ke kau* ia Kanloinaha . ; Make ke k»ua ia Honunui i dee ke kaua ia llonuiki; Make ke itaua ia Kumumii - t aiake :... Hee ke kaua ia Niuioaihllei Make ke kana u Moanaoul—> kalehua ; Hee ke kaua ia Kaeohoku ; kaua i Kaeholalo . Heeke kaua ia Nalukaa MaKft ke kaua i«4 Nalualo Hee ke kan* ia Alei Make ke kaua ia Alemoe Hee ke kaua ia Keaumiki Make kekaua ia Keauka , Hee ke kaua ia AUuiku kanaloi Mr<ke :e kaua i« Laumaia f kewiii - He© ke kaua ia Laumaiake .- nahne : Make ke kaua ia Kupaiii Hee ke kaua ia Kanaunau mamaawa ' Mako ke kaua ia Moknmo :knpoo | . Hee ke kaea ia Namakao j ■ ■ kahai . ! Makeku kauaia Kuilioloa j , Kee ke kaua ia Koea Make ke kaua ia Lonokaeho la e Puui o Kahiki ku Moe maua me ke kaikama hiue a Kowea Me KukaihaaknloulaEi Iloko o Puokooko O Koo o Wainanauli liaiia ka hale gjoe v Kaohi mai ka makuahu nowai ■ ; % uoho e ai ika luhi a kaua.„ Aol« i pka