Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 27, 8 December 1931 — Ka Moolelo o na Halawai Mahina o ka Papa Kiai o Maui [ARTICLE]

Ka Moolelo o na Halawai Mahina o ka Papa Kiai o Maui

Mah«p» o na k»!ai*aitt*o anii o na le o na Ho!ftpin ī &nn i e walho ia tte)A aaa kn'niihāna a'r.s ka P.ip» e no"»oc»j-, « h»oholo i' k» j «n kopo so e ii 4 oi ai tra maknHinana ««« ke Aapt*r.i fcTVla»a. Apōnoia. ! Ho atciij ha (-la'o • haooha aua i ka o ke hi.a e hoopunopoiio Lqu i ka prka *«nuo o ka hale nu'>kolok<»lj e M»k»»vrao- Waiho *a i ke IlaipiW IIal« Aopuū., | i J Ho'aUiu he-aU'lo e I pili »ju* > fea auwal a.inoe D<»i «!o o ae alanei fc£,« n,ea« o Straet» e nUle ii u»-i i ino i ka wa wela, a Uf»eia ka .hiki ika vs aka pie i.*lttkusi e kapnlu ai i l a hooliio ia o ke.a auw. i i u w«r tl pu» halelnai.' H iboi I* ka aielo bpobolr i k« Koxit« 0.a., Na Holeiiia bc olelo e pili ana i ke k«K« )o e ka poe )l: — b«n«. tKtia wi he n«.i k* ioiahil' s« oiake ««Kahi ō i* f.o« i'ihuoe e •el«. A e . kKnoha iba -ic«a a>nl*a>» nara e Loo-nao— pope i kj kino nmki'. ka hoolakt> «q* i ka »ahu. au.6 ka e i aoa e k» l«« r a e nknia kn mea oailaiwa k?pap%c i $25 nea >ah» • ka $.15 i fee" r a wf* ime ka hooinaopopo puuo oinia, h)ohohii. Na H«!stfin ea« i t ka pa hop holoko u o Lab>i ia no na fea*a * ke Ka*oebaua«ha toa k« li 0 Jo»e 11, h«oh«|o : a. Na G y e hoolek i>» ka Papa M!« fea hikoaiko boa <v ppla rr.« keeaa oka tiua»a mika", ! »?i. h«ohclcis. ;

Na Pepßvi* « oioao J» ka B«naw»i e kii Loi# f K*lana a pili *Bn i k» hiki ke pauiia nt JnDie»n«. H<wholoia. Palapa'* D«i enai ia Kaohmhaa o KnOpioa e pila pohako ia k# Sf«tiairai uoai ka w.aikaiu, a pela o?e kt fcaa ao fc» liW6 aii* i ku>a wai ia Bmw» ao ka bt]ekt)i, waiho i« i k« komit« Kula. P*!aßala nai na J da C.,iv> a ooe fr>G * ae, ia\ ana e bana ifc iie d Kahiili. m# Kekoaauw»iaou i ke koa.it* olaoKi.

Pfli*pila noi n* R mē u« po* e»«» nt» noa « b»t»a ia se shn>ll i H»t»wa » hiii f krtb,vksi w Huelu. Wtnho:a i ke kutn.te (iUnai.

noi &».. Gr ci- As!ij)» iue k n Kihei « loau h« p k r,'popo &>X- I Kul.wa tuls» t wo'huihi te koui t ; p.iii, . p;»iai">aJ>i »i ) fc p,;i i n$ ieou uw-»hi o ** h «lewih o VVa;liiku u ū u t P c ri,v c i u>»uhWft hou, A'. . ' • - % - •, -" *"•- - - -t' " a-' -f a*_',' ' : u ' Hui ba bui Hawa iia Cj.ttr | c'.i g C.Bw !> e ua»ji k«». «a paoi o PutMlnt.i o;-,i kkuu e kt»aa a«A. wa«b« ia « jo -k- j>. Nioaa : * fca Mn.kei uq' «ke K& iaap, fvQ d« fao h«i <hairt «. ki p.,« k l>iii ana iki w&waLi u o puU «ouul e kM»r«ti *e k»i;!uok' 9% ft«pntū oke fc-*l .u», ka i o&a i *® kikutii;o bua «aUiKo o k« *'p ; jui, k« lvui*a« « *iaaui *aie fe« ano eka puhi <«k( i *<*« « u.a m'aiīui.

]« ka lekui »?riia.e u» »L«s« i k«M<i r.« H.to* liou, e «» pjlu«n aUuui o ke koaa U i-U, Hc ®n» i«u **h«i«. LelaleUU e wa.boi* iua k« p«il«, \Vbutia ua k«>ho i ka hoN a.am - iii( U p# *« ka ekula U*ua X.»)# •»* fCahuhi. 7 P'* i kfh® » H*o ke kukolu atip fa H?rtv Ft>r p no ?r o a t pa« ;lcVc « 3$ U. \V*b«U ka kjhi U« Dh *U» h« kokt k« L) vifs ire 0 f. b« f3,»5>.00 apf»uoia o kuai U, U*«U» lUoho'o pa P r; vM **« l «uskuvi o k« kr!«na i M ;.\kai •o ka n»na ana i fc* kuīstaa oi« ®j kupvm : ', houlnlo'?, ke k» v iawii ao k« *Rno wai « Hor.olo^ai t r 4 £ua Ka kw»t 4iVtkßi l*kkdjM,

P,> U w?!«, H* * • m*, ko MoTok«1 • ?json®i9.. n« g*\*n\k* kaii' Kenik«ui \<s 1000 g.ilani» • peta ike, N * llr'Btehi ha ®lelo hoohalo e ur.a owai 1a ** r«et ē«n« i ; <i«aoba i o» WlP.e jn«Hie* « ka I'iiii ws, k» pa o Ca-— i >h#no«nti hal# p®t«, a e w*ih» n»*l |** LiQ»h6oi* i< hoike, Vo« c Ofy, . upouoU ua olelo hoeholo, ; N*.Ht»l.HU'i.o ''«W* • pi.i »ua i ka »uhau o o» ,k»up on* a puo.i Khl&i)b • _lik« ©« i« wuoba 6 km f*o.k»»* .129« -4 •Tīiū*a ifāS"t»Bitiii la k« kiaia 1 fceop»Uleka j« 0 keia . hapa, • e rv*uH a3«fea,i& nei. oa .paona »•— iuk» o xia halekeai •p/io, m» k« auaa ole & fca oihpa» ma>'al i* .kumuhoua.a *e knuuwiil i k*eoh« *i. Ao?uuift ta olalo h»rholP- ■ N« Like he aoi ba Sc v lt II«1 • iiuai 1 ku ushu wal 0 Kaopa. Na Pcuv a e k»k» ka loi* kft - Uuu i ka|iftWKi no ka .hoopaa •*» 0 ua p«e kuh» or« fca palapal* - ūiii.

N« G.<y e walho luai ka eaeKinia • ke kniana i k* eoJ o ot toa* p» — ūaka »silua i niekeanikeia mo Waiiek*. N« • boein»opo7« ke kakanelel» kalana i tiā rusi o ka uo ka poe ltUa<iii • k«l« •aa i Molokei, a heokoloia. Palapala. N.ii n« Namiao a p«la ak« e leaa l*koe kn p'.ho wat ao tah»kal 0 Waieho. Waikoi» i k« k«i£i.'ta o u* Haaa Hoo. &»u«>b*ift 0 Mtt!lcr 0 ka Hai Htw«iiau C intrbcti''g C', e pa> ā t> w«u i na ha'Uua ro ke pablia 0 ke alaunl « Pukalnu). Ni Peruvia e haawli» i $:,co • ka aaHbmb i sa paahao • haea «Aa j > fea pa kintpoD® 0 Waieha i mea ( « boiho: «i ia i&koo «a Jta haaa.

Na Holelein h« o]«!o hooholo f> piii »oi* 1 k« poa Daabao o K»aft«e i kou 0«i i Knnhile a buoirell«rAli ei

ii a» K ionneiua, ko Uk«a U« raait t Iko Uko« h«fi» waipo». aiao k» kapona e noii ia kela nian k*lan? o ra {ta«bao, a e k«9dkn i kf komH* 3ffc'kfti e h«le i K«ana« o ainaniiah a', 1 lo«a r* aaluhia «d« eeaka— ai(ia<na « K#HQae. Haoholoi*, aa« ki kaaolia i ta auaieai &iekU, ka maaai nei o ke kalaua aaie &a laaa paana.o e U*i /aa«ti o k« Xomit«. Nui na hoopaapaa * U>jk o ka .PdkPB a >piii aua i ke kulana kajta i*iuaui o Wailuka a hoopanea v«l« lia lea l»pUfvi.

I <a anwiua U hoor.oUia ka haī «aa ) ikikini kope alam', * ir«i' o ia a Joae 3 nc ka wehe «pi, t ke k ho oo k* pohaktt w!lila ao «a alnunj o Wai!uJcn. K<£ Ht»M leka oiha»« Uhulelin nn k« na lik£ oJe, waiko lr"Va h»ps»cnj n» ka p a ]la. He niau «?elo fcool#U honi no aa tmnpo, epeaa'4. He e'elo h5«h«lo na Icuiyia « p 1 ana \ ka $88>,ooo a ka. ah|i-T «4elo t-h«it i m«{ a| j[ a Terto«y a ke kraina e pi««ka ma ; nei, * e h©{*e ana I Xt n«k« - make oko Mau* p» keuela o a W.Mho»a t « hoohan« I* mai k* Knla S»Mstaiiat» A I tr«hi i aila {a o ke alsnui h okui ana me H*l««kala s*uN, A e *eōuia la i k6pe « ka «>Ulo heeholo i ke aapnai, ■A« na poe sp*u t lieole o Fle— mins, Na S I Y s e aiaa k: *upniii *e ka Hai o Paia, 1 lo«a kak« apaiu a.iua uo k& luiekuU o Paia, »p noia. Pemvi« e kan ia t>a ioaa « C.K. Ka!e«Ua, Mrs Karmka K«* teko»; »orc j|rs. K«hieH« P«t o H *a aoa ka papa o ia «k« ho mau a ke k»la*a, apoo«U Na P«ri>via e hana ?a ht pnk» p« m*= k« halewili « ta pa ftiu\icTi9 « Malvlani. C !, y t Vana \a na uw«p« hliuhl o k« aiua hooJiao*oōa« o a ttan* no e TjoiV« { J A j l|* \V« iar4 V a h»aa r U, ia Mvs, Aa™ t©ne TViH^ X« llttNtein e wniho ;a »a ke pak*uk" u a haj»?t hoi :a ka hawa a ko koi ;Vho a Mi'etea # « ( 15. a«;« i #u