Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 34, 26 January 1932 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Unahia ia a ia no ita po«ialkai o ka poe he!ubelu o "K* Hoku o Uawaii.")

BUKE II KAMANAOLANA POHO WALE Ke ik« 8l» oe 1 ka maalahi loāo ko Bnenatcsa mzn kanaka k« huh *ro!e piha ihi» aleo nia ; keia mia paH frēla pa!i ala gft e ike n»i, oiai!, eia o F<rcmo *a i kahi haihaa i ket* mahawa e kuka nei me Beia!?otia Iloko 0 na hora elua no paha na hiki la koa maluna o Camap:ola ao ka poino no ia o lakeu. Alaila, fen maalahi !•* no hoi ko lakou hnl' hope ana ®ai a poi pa ia lakon fce ; iieea o!e hoa aku ; e pono oe e hoolohe fcoke mai i lrau m«in a noi ia oe. Ia n»a»?.wa na emi iho 1a ka ula ma na papalīea o Fedno a mo haiMa ae la ko ma« he!e--heien*. alaila, eane māi me ke euo leo o\uolu. no Ka mea ua kaohi iho U kona m&u manao kshihewa 1 #ia oW\o ao r aikai a Re!aliona e kamaiho r.ei iaia. Ēta nae ui hoolauwih ia kona manao kaua e ka »ea ana i manso ai aat *a bake wale mai no ka ike e keia keiki nana i hoopuhiii mau 1 kana mau hoo!sla ana i na ma-j hiwa aku mamua. ! Ua ku iho la oia me ke kamai • ho ole 'hou aku, *>e manawa iki. aliila, pane mai Beltliona. "P<kta vio hoi oe i kamailio mna oi« mai ai ot la u i nehine', ai keia maEawa k« olei» ma* nei oe i M ***<> « *° kaKou pihkia i ke'a manawa- Noiai a, oa okr k«ia mia •lalo " j manawa iio hoi pan® wai j la kahi feoa Siwisj ia Fecino. 4t mßj ia mea, « hoohoi koke ia aku ai kakou m« C*magfola ma ae!e sfiei *u i ike no'u iho,'' a Peelno i kanaiho aku ai i k*hl koa Si— wisl. _ Me keia nian o\«'o, «a hoo»catt koke mai la no o Bel*li«na e hoon«« i na koa irrua rae ka oi« mai ika F«cino »a kam&ilio • noke aku n«i > oiai, *aike ie» loa malla o Bela- ( iioaa i Sa manawa maik«i e hoomaunaupa ia n«i. No ko iakou īa tim imna nae kakalia ole ua kau ae la o iPēeine 'mkluna o sona Vi6 a uhai aku ma 1 hope o Belaliona ma," so ka m«a «ia k«Va poe ke piilo? a* iinna o kahi kupono. I® lakou nei e fio!o n«i a« hiw n«i, aole loa ! h«mo o Eelaliona e mauna w'aleMa ka ma aawa maik»i l«a e uhi p« ia aku al o Busnatosa ke ioaa 5a l&'s6u , ««i ke kahua kupofio loa No ko B«iaiio»a no, ua > hoea raua aku 1& iak«it **\ h«hi ftupouoi«a e hauai hon aku «i i na poka o ki īakou mavj p® s kū oiak*«kau wau ana oie me ka *l«u nāi.

Me fta maopopo' ole no paha o Buenatosa eia iho \k ka m&nawa e kani aku ai ka p.u, oka .?»ea i ike ia aka o ka hiolo o keKah". maa puula kanaka mai kahi a Ih kori nei eku mai nna. Ma ka oielo aaa ae, ua ko.Tio pono ioa o Belaliona ma i!oV.o o kefc?hi pmviu kumulaao a ua ano nab va!« Heko laifon mai ka i«e ana mai o Be«natcsa. -

Me ka puiwa nui, o l>uenatosai i hoopii aku ai i kona !io ame ka uhai pu ajiii no hoi o kekahi o kona mau alakai "mahope ona, ao ka mea i ine ia, u_a loaa hon aku la kekahi apau lio.o keia poe ko% a ku-v3laws!a ala ika pali. Ma ka iio no i ki īa a t« ai e 6d!a]icfif> .*• kona mau koa a koe no ke ka oaka oluna g holo anil me ka nana ole mai eia caba ka eaerai j ke *lua.lu nei. aot<> p&ha. i Alaila. huli ae U*> B«la!icna a •lela i k«hi koa Siwisi, ke ala oe i kela poe kanpka e ho!o trama aia, e hoomaepopo )oa oe o hul l hou mai takou a nee naahope t).ka kouma ke alali«le au e ike aku nei m9 ko kakou nanea. Ema - ka&ia loa i ke ano o ko lakeu holo anaimua. K«ia e n«e nei o -Belal ; cra ma he neū *na ka hi>ofcokoke loa aau ia Carnagola arae kona p>e, alaila wahi a Eelaliona i kamailio at ai; i Kona makaakane, eia kakou ke, hookokoke aku nd ia Cama£olaj ae ana ka manawa e kokuaj aku ai ia lakou, no Ka is;ea ua hoo pnhili ia aku Ia o Bnenatoaa me Kena maopopo- ol« eia kakou rrahope pono ona e pee aku nei ame

ka nui g koua mau koa e h.alo pupule nei r<«a kahi kupono e pau ioa ana lakou ika aaaK«. 0 ka aku anei hoi a ka pu, ao k» ho: ok£ j ka paii ku jcho palena oīe. Ia l&ua n«i no e kamaMio iina, īa ike koke aku la no o Eelaliona kekahi poe e kolo hf-l« m*i ana na ko lakou irahi eka »ku Rei, 10 ka manao palia e palekaua aaa likou ina keia wahi eia ma: no itīo noe kona mau poe ie koio stku B*i maloko o keia nau lāla la&u nahelehele, &lal!a, luli «ai oia a o'eio i kahi hoa'uha >iwisi ona. "E, e iavffc e 'ike me ka mea 1 īiki ia o*," alalla, hoomaka mai a ua wahi Vca nei e oleio ia P»e £.Uena, "noln hiki ia'u ke 'awe »liks *ae ka hiki ia'u, no>a mea. i uhai pu aku ana no au ia oe ma j tau wsshi e he r e »! malaila pu ne ! loi kaua." Alaila, hoonee bou j iku la o Fec:no ma i kona puahi i me* ao ka hope. ua ike ia aku la tela ooe ko* o Bu?natcsa o, ko - leolo mai ans a oia no tsoi ka ria« sawa a Helalioaa i hooanu hōu ak« a? m« kona poe, ao ka hepena aa pau ikrt la lakeu i kā make. Ano keia Idh* ar.a mai o Fceino i keia amee onā poe m» Bc v ls — liona, ua manao iho la oia aa mnke pa o Relaliona> No k« «ta »a nalowale aktt \k o BeU!ions mai laia aku ī ltelD manawa pokole lea. Alaila, haale iho la <ta atiwe o Peeihe me hn la hault ilwna o fcona «maama a an* oolea ae 5a ltons helehelena āhoopaka ae Sa ola i seia miu olele. "O koha ianikila 'no ia/* me Ha )eo Hanmiha % malie. \ He \m krt 6ke *ka! Iton moolelo a nec 'Hcmn>ij kanaKa kekahi ma ke ao neU loaa ia lakbn >a hfeniham \ na no lakou e make ana. a! l%aa o'e hol ; s lā'ion tko lakon wa e ola ara Āo keia mau ōlelo no kn sica pili 130 i.n in He'nliona v kona ku lana i keia manawa, J Knpnn "oiaio. aka, me k> ano inili no oia i koopnka ae ai i ke - kahi ?nit! 01010 ano koh\i m Ka'-'mna, no kt?'?- ka» aea tka mnke ms!nn; o sfeVf.hi mau Vo:> |o B\senatōsa mawu» iko.

Ē na makamaka ma'h«»pe mai o kela ik« ia ana ē F<2einp, me ka manao u$ make o Bel3liona, ua kuhihewa loa kela nanao ana o Fecno, la ma'te pu o Bel«]iena me kela po« i liia aku ai i ka pn, ma kela mahele hope ak i la o keia moulelo «. ka-.-kau ia ne*. . I ka iaii ia sii& aku, ua loaa aku Ia no o Eelahona a «na keia mokuna hou a kakou.

t eia pu no hoi o Be!aJiona mo kon* i makuattar:e e hele pu nei no i in;a,a- , i Nolai'a, e ike ma* feaKou eia no l o Eelaliona ke hele pu nti nt» me Fecino aia, a oia ka mea i hoo - puka ae ai o Fecino i na o'elo e pili ana ī ke kupaa,' oiaio o Belalioaa, ae haawi ana o Fec-ino # ka mahalo ia Be!a-l!«na,no na la.na—e kila ana maluna o ko psenatosa| puati koa. . ... ■] Aka, o,keia raau manao a Fe— j eino 8 hooulu Rei i!o'>o.o kona noo noo, he ike ole ia aKu ke!a» no ka mea ava naaloao e hoopee ra ai ka ino, a hēike ; a nw boi ma na helehelena- Peia iho Ja ko FeeiriO ano ī kela manawa. no ka mea aole oia i maiaao e loaa ana keia lana«ila ia Bt!jilioia a : ta, ua manao no oia nana no ;{ela lanakiia a malalo no o Kana ma i i hooh?ila ana ī loaa ai keia ano a «akeu a īke nei ma keia ho.u a <<a l ':ou e hemhela aku pei. Aole paha he kahaka hiuo'.i ioa e like me Fecmo e hoi nei no Mi-. lana, aua mahalo iho la no o:a iaia iho no ka trea i loaa ai ka lanakila, poi«a iho 'a oia aia he

mest okoa aka nana i hookeie no eau a eleo i Ka lakou roau kauna kaaa ana. Ma Keia wah: ke huli hou n«i o FecißO ma ihope ai ke k«!ana\iai: ha'e me ka nui o kona hauuli, no ka naea na h-iueli pn na po« apau ns keia ?ciislana hunohano i kau iho maluna o iahou, r.o l?a mea aiamua 'o ko hooa ana aku ma kekahi wahi o ke kulanakauhalo, ua !ch* mu;i ia aKu la ko la- n koa hoi mai n\c ks nuil aua bo«a e aku !a o Po.-ino ht 1 e!ua la n:ahopf iho o ko'a heoiliō liaua ana me Buenatosa ma, ma Milana. Ua hagai ia tia manno haahee mai Ka Ina a hiki nftu no i ke eia no iiae, aole !oa no i n?le na houpuapu kuha ? aba!a i kekah: poe j ia Fecino i hoe-5 a*;a ai ike ku f!anakauha!e, a kemo !ei akta jq i hekahi keena 'aiawaho o ka ha!f i>iii, ita hm mai !a oia'me Gu\na Maria, a eis na o!e!o ano kuha'a ha!a i p?,Re ia mai i? Fecino v Ua huli hol msi ia oe nae pau "pone ole o kau hana. tl«ahh kou raea \ a'ualii 0!« aku ai i« f?uenatosa rna a hiki i ke ku!anakauhale 0 Varna, s!aiia ii'"ni aku 1a fealana 0 kela aina he ma oawa maiKai loa kda au e hoihoi hon mai ai i kila a.na no ke K&launu 0 M'lana. ! 17»a na*aret k'.:r. rnMkūahintina oa loaa ia oe kekahi kiu: ia atia no fca rnea fto!o i lona ia ee kēkahi aina no fce Kahunu b Mi lana nei, ao ia hoi ka puolo o kao he!e ana e paio ma ftuenatosa. Ua pi' ae 'a kti uUi ma Re Fo— c:no'pap&lina. mo ka hsrnania 0 kena waha r>o Ka piha loa'i ka !huhn no keia nno kohu o!e i panai fa mrvi inla. Kou m» ]knftkanc, e ke k<*>ki aV!. o ioni» w*hi kupono !os o : ? k* Vu pn' A?J3i !mo au k ■ kahi.a 0k h ' ■ria< s \v?s*»wn, ao hos;» ma aao ! apam e be ira a;j;ri t j Ipeno kon» fcalAiv.ii. pahs |oe 1 honlohe i kar.s J maa ana 11 rhookt!e ana 1 kt «apnni. ao!t> loa! ,!• hoen msi kei?» mau i maluna 0 kou poe ka Inakiamooe pu. ,j Aoi- i pa\s !