Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 41, 22 March 1932 — KELA me KEIA [ARTICLE]

KELA me KEIA

Uahalihoi mai ne! ko maleon! tn? ka Moknaki M?tfioai3 ma ka ru'« ? bal« ak« oei, a hoi hrn a.teufa no ola 1(8 awakea Sabat »el na i a ha«a 9 fca Aha»l«'.o 1 P 3U P #Qn Ke loomaua boo mai nei o Hi • •ei i-keii n|iau la, a hej mea ma» tn*« so ia i ke Keienlanal'aaha'e lu lebta o Hil« Hanakahi, he ni*a koohauol' v ae ikA pee Mahiko o kak»(t 0 &«i. Ke noi la aku nei na Ekā!es'a Hie na Kela S".b*tl amp na Xhail«l ok* Pae A'na, e aku 1 k* lakoH Mālama oia t ae hoouna oolel] e.k.u k«i tna ka Inoa o R»v. Cbas Kaahi 0 ka Ekale.sia o Uhu<r, Kauai. Ut boobo]« *e nl Maleahine 0 ka Ek»le« a 'e HI'U e hoouaa akn ... i »an wahi aka tra'on 1 ka 13*4lesia • Liku*. , ao ka p«naikai o »a L*'a oka Ah* P»e A)aa e n6bo aua roa ka Ek&l<s a 0 L'hoe. Kanai ikeia mak-ua »e o lane. ne !a aku ana ia m«i aku maloo 1 ka mi aaw* kypoao no k* h-onna fa

&k« f Lihai», Ka. af i k- m«nāvva k«u'oS4. I ae o«i ke Lupakaeawai e Iyilsae eV fra ao| i inau oioe trca e Mwk''ip»| aku fif *a liila oka Aka Pae Aina e k»ukjp4 ia aki: ana rrs ta E*ales-a o L hu«, Kauai heea ak« i ka Mahin* o iuee e haeamāi &na i ke.a JVJakahiki e u«s nei. Kelioenaalkai nul «"en nē raa - kou i wa iHakaaiakā m3 kai helehe!t» o "Ka Hokn o jjaw*ii" e h«omanao t&ai n?i 1 kom wa|i oia, ā loaa kol ka>J «la o ko Llmahana 0 ka o Tiink y. n « a Makam-aka ■ maikai, Ua walama i'a'ee k« ilalawa' hei 0 ka Eka*eg*a • HaU), « ua heo piiia pono ia kela Holo a ka Hiiales » me »a hel«n« Hau"ia«a

I £• «le o na Kn'» Sab tt Mke «|a | 0 €S!« 1 a!a o na !ahm !ik« ole ra« HHo ne. O nāi llu'ua Haßtu»ni ktla o*a kuia Svbatl tūi o'.na .E*«'es'a Aba~ buttis o Hiio nel. He heonoanao k«u hui ar«a ī ka la P-ana, na tasaa i laweUwe ia i Ite 4 >akPt|Jaka S*bati. Ao'le paha e L©ck«u 'k'oke inai bqa na ° ka ao'elo i ke 1 ma'a la, ee p>-ned alm aaa pahia ina pu e 6iope o ka Makiua o Manki oe : . fle k att ti»i— ' kāwa keia e ma.'Aai.a ia ee a uo ka neouoo aua i ns mea pili 1 «ia aa>a* e ohl ia nna no,fcft poooo'ie AafpJūi Terltort ic* d« Aup D »t Kalana o kakoa, ma KaiaaA 1 ke e]e. Ua losS nni tett »eka e Mrs M ry Keaka Maaki Kitre;o, M-lokii 1« eeAkow, ae hō'iko ia •ku ana e like me klw 1 Keopha ma: n«Ū 'ie hq 'fco ta ikd"Sna a māteai<s , 'e 0« k« loaa nai fcao l«t» oie ke ola pu' mai o "Ke Hoku o Hawaii". Mahai# io ao Uoee ka emka-naka ināikaī oka Hoku o Hāwali. K bel"telu' ae m« ke nkf he'e ? kn mama a B Ke tk<> io ē peka ako n ' «n ka "iieku'* « kela pelp, a ra like 'loi' ko ntakeu mai.ao *£■« kan* h*mniba e paka aka uei, so?e «3 o uiikou epouo Jka ho ho! oka mana hooieha iloko o ka ittra o ka t»ta liookahi, ctai, lie ttse r.« hoi ia i ke ano Anpuni A.n«< r !ka, ae tiot#ko [a ai k«-!a wa» oiets K«afttta a AheiAhrm« he knppnl bo k« īeh 9«o ka t omaik*f hoi o ē« iēhn el»f , ae h< ok-> ia «J a ht« ii ki poHO °k i lehulehu';, U \ X a)o Mohō Seu to» an\ o, Kauia ** N *» a KokoU«'-«t< «<* oo k« soao lllkmm o ka «oLupiiHi ooi o Hiwaii *ei\ T ma.k«{ 00 ho| ka»a b««|v <