Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 49, 17 May 1932 — HOLO MALU KA WAHINE HAOLE [ARTICLE]

HOLO MALU KA WAHINE HAOLE

O kn n73® nui e H<smo!bīu { ■« ta I hala koko Iho |e, oia no ka "helō eaaknka o kela wahli»! Heo1« ka hihia i hookaula*» afeu ia Hawaii ! *a !a i hālp, aa mi, ĪJa mglß «la malna* o ke — kahl wsspā o k« Oihaua Mokukae» 0 Āvnerik% māi Puolea mai, a kau aka ta maHma o ki Mokuahi S.S. Maloio," a hole iualu aka !a ka ajti& o Atnerika, oiai uae ua Ma— 8?! o ke Aopunl e klai anā f_āf* nie Vā raak»ti*, -e makauWu ana loi e"helßhfci« aku iaia ! ka Palapala k?i īai», ae kaēh? ho? i kena hoi »«a i ka vfha o Att:erika, āe psa hoi iaia fta ke id« he * Hoike ana *ni loi ao kela ri fi hia o Ala Mfana ,> raa e6ao o ke Anpuui, oia!, na aakai'kau loa ka ao-o o, ke Attpdoi K"l?na e hwe!a7re hōu 1 kela hihia Ftt« wahiue 1 iawelawe ia ai iuna o na Kiure o ka att»a ( a iike ole ai na Kft»re mā ka lakou o»*flvi hoohole, a %Ooktiu ia kei« Pue wahiee hae'e o Aif M«a*a, a intī ket<* klhh *'pue wakiee o keī» wā'Kine Haolp i heea mai kela H:Ha Pepehi kei'aka o lōsef>ft K«hahawat, ei ho«pnka mai t.ei na Kinre i 'ka lafecn Ole'ol tfOohole e aoeWi sn« I Lela l<tiii-j neia Massi« o ka OjhatJa Raua !*•& n*i © Aoaeri>a, a m» *;©na mau kokita f a rne !r#n? ! wlkine, al fcospaah<o ia ihō jui i»o ||4 koofcafci h<sra wule no, a hoo— !k«tt i» *ktt 1% e ke Kiaa*n« L.M. o fjaw*li, 111« kela hoopaahao wale !a no • kria pae oaia I Pe 0- 4 hi « Tosepa Kah»b?wai loaa aku k#Ha ki®o make i'aua o ke kt.a cj kalaiw* i* P*i e keia Mi"tnahoroo Lt»t**e!a *;>?o, ao k« l'aae ho( keia a !re!a wak ue haoii j miliuk* m»IH oku h\ ma|tiui o Sa J Matolr, a toaa «e!e hoi j l t»s% Mfka!fcni e ho-iō ikaīka oo& «I pt* : a x H«T*ari Uii, ae lilo kol j ! '*floike Sjo nni'ka m'a'ki soaj o' ke Aui uei KuUha u Ilou.luiu *k« mamuli e ke ao &iu & keU Liio Dirrow, U» h:!o tn ilu a ] a w»! 1 !!*? 1tso!? «p : a n-o Kifa:#kikv t * •<» I Hoike *80 nni loa »* ka **A«ao o U An{ uni nt ku Hō#kolek«lt ho» #«3 i ktl* mao

i{Ceikl op : i eha, i! Miiao k«; « trs!e ia āi na lakon e ima me >a Miaia < at*>e *kti ml 6!k bof S īofsepa K»hah»WBi i bata kela ha » fCaraimi k»£bta loa ma lm Moe lelo o oa Mihla Kurainia I lawe--Ir»re ia fta na Āha Fo*kMoto! \ HaapiiAl * Tentofl.

Taa)a i ha!a koka iho hH, n» «i%!ama ia uo liol keia poe I <« eke Ki«r* Hoekoloholo o Aha K«epa«i. * «kalkai «āl ia Aili>naī»la e heoeoala nel ii pooloa, e frālama maik"! b5 laker i keia ina* Paahao i a%±«e ia e kAM Kaapnni a LtiJakao*wal 1 Davis, ai |fa maiia*» hei i kama'lio ia a'e ai ka iWeokoU *»f« lio4 \a o k«la Hihia Pns wa— W*e, nai iml «s:* 1* ** Makei ; kahi e rob6 nei k*ia wakiae, ie lhoffte «nna ak& hoi iafa e1 lo a«n •'a i ''Uolke *aa« Āui loā mi aoao oke Aupual, a «a lioopaa mai ia o Kspeaa WJ. H«roe, ae lt*Raki « h«o uooaaala asis malana o ltelS Moku e nalaMa !a atia keia poe Lawefe«]a i aiewa ia eke Ki*re e ks ama, a sia no hoi R)a?ale 6 kau* malan a an? keia wahine epio a ka Ltt*aela Massl*.

Ua hoepaa mai U »• K«p*"& e hoi*t€ «ai n*a »ia f 6« Olhan? &!akii o Hoaolul* f kahi 0 ka w»hine ō»i» a L«t«net« ll«ss|e fc«

ifē ōiS » kahf e pet nei. Ua ae pu ntfli ka Aflirrarala « hooir«]a ae! ( (ea OMtsnā ka«a Monn* ma Puule» { *a M«k*' eieomo hnli ek'a i kabi e loaa ai ia kela wihine H«cl« boao aei • pee uell k* $»e e htiH ae'i iaia.

(Ja tia!i ia «ta ma l una oke'a a ao!e Rae oia 1 loaa iki, a ua kokuā pu koua ohana i ka hbna aha iaia, a !osa ele ka lUa — uawa m&ika) • helnhelu it aku f lta PaWpala l hoike iafa, a aa lao! mai la kela m«a Mafc»i o k« paai tse ka ir>4« ole o keia wahiue i make®at.e li e lilo oia i Boike āo nai tp# ka aoao o k* Aupnii, i u* Kōofa p» mal 1* kela Eāpen» F, J. Hoiae a ka Oika&a kiQ o}Orr ana o Amerika e kakia pu aua oia i ka imi ana i k«ia wahiae e mf.~ keuuke ii »ei e ka "Ae&o Ho«»sii e loa.& oia, eole nee lok 1 hioko mai i kāoa tk",c aka, o ka fflca »ae l hepniaopopo ia, ua law« aala maī ia kekahi waapa ō Oikaua Kaua 9 Amenka, p Kolii» i Jta huna mt'« aoa i kela wahine ena— iuaa o ka XT<wkuflbi a raa —, 'mna noi • io?a haalele ata iho i ka Uwap* o Hoaolnlu nei, ai ka maopopS ana { l£e poo o ka Oibaaa Makii « nīi, ai ka uiao I popo at*a i k« pso o ka j Makai o R'onolu!n *ei, ha h«cu*ia, ia na Makaikia me ki ik«ika *a e heluhelu i gr!a F:i hoike imea o kea' waliine e ho*o nei e U«loj malu m»l sttu uei, a m;-'

lalo boi o Alaksj auaake'a; I,«'© DJrrStf. L"a amn?m«e !a kek®hi o ui Makai e imi ana 1 kahi e pee ael fc«ia Walilue « h«»5 ne! e lm;o ma!o mai Hawail aku bel. t T a ano liw*law« Ilma ikaika ka Makaikl* m« kekahi o na Aliī — nu'ka ō itā Oihana Mokukaoā « Amerlka, ae hoao ana e akeikaaiai I ik haoa a ka makāl e « hoōio 1 fce k»«oha a ka Lo?o An-\ puni, a im lanaki'a no fea niaaao hana a hoo.ho*»® aaaln i kēU waUuv Haole na k» Hoike ī inßk*jiiake Ij, |a tQH K«ia hatu aa>« o ke!4 K« | Kna \ keia wahine hc!©msia t aa £« «h* oU o kā Huike a kei'wakine hao'e nsna 1 ka iuea niiikal ō liawail neiUa inake HawlM i k« Ohau» o kt'a wakine Ilao?e, e' ma kana rn«4» Uat»a »ae o koAt ho!o malu ana akn la njai !Hawatt «ei, «« hoifee «iopoj>o !ou !ao ka ō * ! ® ®1* • !!1 &« e 1 kapilipiM Btii »*» keia ra-n Opu i ''awe'aw® kela batt» Pwe !iisthna J k*»tia ki«», «ia», \ «a he «iaio fa! mpujkam*iJ ! .«» ft k«>* wahiuē haol<J alftf?a, keaka kona ine- i a l ole a; e btt imua o ka Ah» HookoU>kalq * boik« i »a b»« o te!a hlh a v o** t ! l)& h*B» riA e ltn oie imua o ka Akl H6okolokO\o se ninauU a»n i« t ka irOi* («akauk&u \qa e, k«* a*»>o Anpuai, aka, tu ]icmo, ikaika !o& o;a 6 pe« mat k« Olhaul X«&«1 Afc4 «9 hQ $ c i»* «4

lOAii: «ka ls oia ir,ai keia an& i hp«« wala »i e ha'p»li i konii io«a ooa'iai, i ka faa%i>i afa n* n*3 k« Ksipawa\ q lt« Aktta iLahope o kone pb» iana kane, a wn feona MaK««h!o9 i pa«4i%«>« ka lioaa \ ie ko<e o k# OQ,io 6awal',ft be Ja r.« e boe« oii>i ana roa kp:a hope f>io * f Ē ««haa aoai ana k* ltok» oki Haw<ii m&t ?epo n&l e like «* k*> kaāaa m&mii o i» Kob® o Abela anai sa lej?c mai. E holo pee w?!e. ao ka u«ea ' paaaaela ka iinoa t ke s«ko o zt Kws Hawaii» a he Ka«s7ra no a( kda bope aka e loaa aaa do Ukon l ka maea liōopai o ktAkiii a iakm i hoaiueewaiw» wale ai i ka Kwe Hawul _• keia wabiaa oj>ij j oaoili w&l« ai i lE» kewa «Aaiu»a »•*. Ke ela uei no ke Akia i Īj•epa īUhaba ; wai.j ai ka wa.poav no e kan a»ai ana oo oia i ka malooa. o ka poe aaoa i p»• pehi &aoi» ole iaia.