Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 50, 24 May 1932 — KA HALAWAI O NA MISIO NARI MUA [ARTICLE]

KA HALAWAI O NA MISIO NARI MUA

Ma !a mmi o lt« kait o k* hal«p«le hao 1 e mni o Hila n«f, i ualaoia ae »i liaj»w«i e fc» pap* Misioaari • B» wakiae ma Hīlo nei, oke »ra*a aai o keia halawai i maīama ia sa *i, «ia ap ii% koike mui sna i aabaia o kela pot Misio«arl i hoea au»ā nai 1 Hawaii nei iloio o na ipaluaiM i liaī* Ik* «ei, aeta pikd ana aohoi ia o k» hookahi b<(ner{ nakāh.li o i«lak*tt hiki trva asa *ai Ua b«ea m«i k«kalii ®la poe na ka la 17 o M«y 1832 a pa« ae U « HMoiiiii a aailaila ae «a hoo *oko ia sk« ia<fom »a na wahi like iole o ka «iaa ia uiin la.

Ua keea ae kekahl aiaa lala o ftela papa aaie Kekāhi maa mika3iaka nakāikai a hoolote iai tu<a • kainaili* ia aaa.

O kamua i hollt« ia mSi, oia &• fca mea piU ia D.B, Lym>a ke k«pmaakene o tea ohaa% I,ainicna o Hilo aei, alaila heiulekn ia mai ia kekahi uiao mea e pili sna i &• Aleknb3kelo e Maaf, » pe!t 'ao h«?i kekahi m?u «i» ikea a kiki waie n® la t,oreoe/.a Lalan* i noho ma Wuimea a māiaila oia i aoho kana ai «o kek&hi .'.lo.au niakahiki a hiki wale »& l k»»ita a»ak: anā, Ui Vu wai la o Kiwiai • kamailie uiai Ia i mtu »eS aao toomakfiaka no ko Laiaoa »au haaa «aia'la, oial, oia e aeho Ka* ktt aaa ae xa efcatesia o Imiola. 0 fcefteki oia niau olelo, ela no ia--1 lekahi |a, «% iho aku k o Lāia&a ilalo • Waipio a kolo loa eke l«t oia oō kei* awaawa o Waiiaan», a mamali b kekahi ulia, ua kakall iho ia Jsa waa, e lawe a*a ia Lai ana !<• kela wahi. Ua hoae la ae la eia e hoopakele e *a klnaīa e hele pn ana ae la a na pulu aohei k«aa lol« i h* wei, >Ia n>ie &oU ola' i nana ae f |{ela pa?B a maaao iho paha tt noho me ke feuoirla i ke i&u, aga, na ike aku 1? oia he p«>u laan e m»i ana tna kahatfai, a'.aii», aa he's aku ia oia a i>i maiaila, a hoopaka ae la ! ke ia ma* «le'o, /'Aloha ea # al«h« t owai ia o kaa* kai kiki aaa in»i j H<w»ii nei, o6e paha owr.i paha, "aiaila paipal iho la oia i keīa l*ac ua heie nohol a piha i ka pi- r otoe, a hoopuka hou ae la ne oi» , i keia a«* olelo hju auo koemake--aka ''Nui no ka» maa ketki *e, fae mau keiki neh©i fca e neho nei, nelniia o ke «ieha no jou. a knh pe la V* I htle ako la i kan^-

h«le o ka poe aalala ]qa a« k.««tika e l*tl« p,ti a«a me U &q •«ia nt«t» kau« a liiiana, « inaasg uo kekalii o i»k«n be ano e pfih« lie (>«o o kei« kaa*ka I l«kcu e iawe n«i u« k* haua a ne akaa no Waiaaou, He uiau«w<> ok«a «ku rq, u,4 leaa ae U kooa I o me k« m uia ma ka !io pilia ©1« « hele ai l k«u,i h«sa hoi ii*«h nli«u« uv« >»« ku». n i V:< ike •!« «o yakiv ; i k4 li iol'o, «a nwila a« 1« k« 3io « iianieoahu ana o Lalaiia iU;«j, a ,i ka Uau'e «ii«, pat»« hoa ae la rp c»a i keli iio, *« M« «l«'o uiaikai. o«* e lioopgk« «« 'i. j t4 U« hiiii in«i n«i ke «sua i kc&] «Mti xrnwtt t n«M ti«na e lawe li'a « kik! i fc«« H»hi u;\kc r ai?kc uei t be'e, tia «<skof, «n bso'kitkie dw o La.aa* I ke ka» »nt w«I«i» t k« lua • k*'io i hcbt

- -, - v-' <A k* 110 a %»nic **■ • T,fti*aa iUI«, NoUlii «If kt!a wa »k« » a«le toa'am « %oa mstpA« o fce ka« P k* ?!?* ■ n» pāl^ela ō:iīs • L*ia»« «»il»«pe wil €'*•!* tiob6j ftia i ftatt īi»« o Vt o |a Uo • li!|! w»t« »10 i %OMa

it!«ike ana, Me jmi wale aku ©a mn aiaiial i V.«wahi« ia «9 keia Makoa L"ai— «na. Ma keiaki •na ilel» i

puka fa ai, ftanalfa ' ke hiaieni

• Lai*«e « tra «®f k«.iri mau hi~ mea} i hakm ai ai mahe',« ai mai ; k'a alel» haole a! ka ofeto Mdwali.

Maklpe • kela mtu manao r lieike Ja ee a» t tt* kßh'«a i»| oiai la kjkr,hi mbq makneh «e o W e hinieui i ir.JiaV. hineiii i b»fcū Ja «i < Laian» l tnait |la, O ket« hipeni «il no keia, ! E H«W«ii e k»« o«o hāa««i e, K«« k»ai« k«tai#l nel Oli «a »■ 1 n» p*»* la«l «n E Hawaii a!«ha t, Cko. K hauoli e«a »p'o 0 H«waii aei Oli eOli e Me na «Uahe makani e p* ■ei Ma» ke abka no Eawaii 1 Na ke akaā 0 kia 1 , nai ia »» K«» uiau kualoao «leha e Ko« B8« kahawai oiiaoliaō e kfa« kealih» n« Hawali

Ika «a«&wa i hiineai nai li kela pc« »sk«4h;«e, ua **eha pu ka hale a Wokahi a<sa I poeo ia vka/ ta piha loa keia 1 oaina lehulehu i ka e«hia a so ka nea hehimeai ilaha kela { kaka ia e kel& kanaka Mau'.ana 0 ka aina Maaaa i noho ft k«ok**wa laia sif» Bu ka peno o a» kanaka • Hawali nei, Ua wehawehe ii mai U tta olilo Mawail a 1 oa olele haole.

I ku paa ana o kela hineai, aa' heie ok«x tuai lt ai wakine haole o oieU aiai lft aa b*l !•» kt mako* hauoii eo na olelo • iela kimeni, aole dj m&kou I ho«iuaop«oo i ua eleio o keia klweai aka, o ka uha i»e oke Mele i »•!• la mai »el, »a pi&a i*Sk?u no ia oiea, O k*Wal>i aohoi keia o aa bi - neoi H#w»ii naai 0 ka olelo a oahei ka Uo, • ka hiai«ci, a he «eiiia no fc*i ke ano • ka bi - meni i» aaa »ai. Ua houlnia i* kfta halavai 10« aa »na* ona D*e fip»o, aihila dc« akt) )a ke an»loa i ke — k*hi ln»i okea atn & m»UiU i pmi ia mni ai e Ba poe ia lalon ia mahk'e hana 9 feeia la ina ka io« ti ana me aa aaea o&o le» a na w*hiae haele i taoA ai. Ma— Uila boa nt» na no.i* hoo ia oie. l la aohoi noakoue hi»«ni koe aka 1 kela bif£t*i, ' laei ai ia oe ke aloha la" a ke nehoi ?»; I fca psn ai« ooa iau ti ana ea hooena n aa hana oue ns Iu-

lulira% aoe n«boi a puka &k« ]« ke'a tse ke'a no koi aaa. Kukala hoo U nei ?» ma ka U 17 o J jly alaina • isāU«a i« &i s»« aoa ao ka &b*ua p «a ka hile hooaanae oia ohana oaa HiH n«i. Ua aoHa m«i la nohoi ie aoaioa e *k««k6a a« aa i» miflfc*a kt MkK Hj »« mali»i ke hooluna u na ho»i»a»ao aoa bo k«kaM »au Havr»ii» ae hiki »ai aim oohol k» waaawa • lika lti»i » »pl«£na ia «0 na boo - manao «ial%»t ana »<■> īakou. H f nouhoo oa ke!*l a ba kahaaapoie ai koehana ! kei& hfi»t tb* ka kakae aaa\ k<vU*ou a«9| laoeieio a me |a b«i*e ajin : paj ako l«k«9 w*o aiaeo» i h«oha«t M ia Ulc« «r« kt p8U»»«aho eli» i ka ha&a a ko lak«u ako»,

Ma k«ūa i\>*lua «o e Iwa m&i « fca Mokuain Loa Augcl°s.

tl<s maliuuu hau kM ae iua k» I: :tr.o o ka fM*kayv.n >ītu ; oU hot Vc b. bt* kan»\ We Vc V« HV k. ī.a